Steren INT-200 Bedienungsanleitung

ENGLISH

ENGLISH-02

Before using your new Door phone system, please read this

instruction manual to prevent any damage. Put it away in a safe

place for future references.

IMPORTANT

To reduce the risk of ﬁre or electric shock, do not expose the device

to water or moisture.

All the safety and operating instructions should be read before

operating this equipment.

Clean the equipment by wiping with a soft cloth (do not use any

abrasive agents or water).

Power cords should be unplugged from the outlet when left unused

for a long period of time.

Take care not to drop objects or liquids on any part of the

equipment.

The unit should be serviced by a qualiﬁed service personnel when:

- The power supply cord or the plug has been damaged

- Objects have fallen, or liquid has been spilled onto the

equipment

- The equipment has been exposed to rain

- The equipment does not appear to operate normally exhibits

a marked change in performance or

- The equipment has been dropped and/or the enclosure has

been damaged.

Do not attempt to service the appliance beyond that described in

the operating instructions. All other servicing should be referred to

as Qualiﬁed Distributor’s Service Personnel.

Do not open. Risk of electrical shock.

•

Before usin

our new Door phone s

stem, please read this

nstruction manual to prevent an

dama

e. Put it awa

in a safe

lace for future references

ENGLISH

ENGLISH-03

EXPLANATION OF SYMBOLS

The lighting ﬂash with arrowhead symbol, within an

equilateral triangle, is intended to alert the user to the

presence of uninsulated “dangerous voltage” within

the product’s enclosure that may be of sufﬁcient

magnitude to constitute risk of electrical shock to

persons.

The exclamation point within an equilateral triangle

is intended to alert the user to the presence of

important operating and maintenance (servicing)

instructions in the literature accompanying the

appliance.

CONTENT

1 main unit

1 external unit

Screws

Wall mount plate

User’s manual

•

ENGLISH

ENGLISH-04

CONTROLS

1.- Handset

2.- Speaker

3.- Unlock button

4.- Volume

ENGLISH

ENGLISH-05

OUTDOOR STATION CONTROLS

1.- Microphone

2.- Speaker

3.- In-use indicador

4.- Call button

ENGLISH

ENGLISH-06

INSTALLATION

External section

1.- Locates the place where you want to install the door bell, then drill

holes according to the wall mount plate.

2.- After drilled holes, install the required cable (we recommend to use a

3-way 18-gauge multiconductor cable).

3.- Put the wall mount plate in the right place. Remember to place the

cables in the middle of the plate. Then screw it on tightly to avoid their

detachment.

ENGLISH

ENGLISH-07

4.- Connect the cables and the electric door lock.

5.- Place the door bell into the plastic plate, press in the middle until you

hear a click.

Electric door lock is not included in the package

Internal section

Main unit can be mounted in the wall:

1.- Locates the place to install it.

2.- Drill the wall, then use screws and plastic tubes to fasten them

tightly.

3.- Connect the cables.

4.- Hang the main unit up.

5.- Plug the power cord to an outlet.

ectr

oor

s not

n t

e pac

ENGLISH

ENGLISH-08

INSTALLATION DIAGRAMS

Outdoor unit

Indoor unit

Electric

door lock Red

Yellow

Black

ENGLISH

ENGLISH-09

OPERATION

Follow these steps to use the equipment:

1.- The visitor press the Call button to communicate with the people

inside of home or ofﬁce.

2.- The main unit rings.

ENGLISH

ENGLISH-10

3.- The user can answer the call, picking up the handset

4.- Visitor can talk through the microphone.

5.- Press volume button to set the volume level.

6.- Press unlock button to open the electric lock.

7.- Hang the handset up to ﬁnish the conversation.

If you place the main unit near electric devices, such as blenders,

refrigerators, among others, may cause interferences.

ou place the main unit near electric devices, such as blenders,

efri

erators, amon

others, ma

cause interferences

Andere Handbücher für INT-200

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Steren Gegensprechanlage Handbücher

Steren

Steren CCTV-087 Bedienungsanleitung

Steren

Steren INT-200 Bedienungsanleitung

Steren

Steren INT-200 Bedienungsanleitung

Steren

Steren CCTV-040 Bedienungsanleitung

Steren

Steren ALA-035 Bedienungsanleitung

Steren

Steren CCTV-035 Bedienungsanleitung

Steren

Steren INT-300 Bedienungsanleitung

Steren

Steren INT-210 Bedienungsanleitung

Steren

Steren CCTV-060 Bedienungsanleitung

Steren

Steren Platinum Series Bedienungsanleitung

Steren

Steren TIM-300 Bedienungsanleitung

Steren

Steren CCTV-050 Bedienungsanleitung

Steren

Steren CCTV-075 Bedienungsanleitung

Steren

Steren CCTV-070 Bedienungsanleitung

Steren

Steren CCTV-030 Bedienungsanleitung

Steren

Steren INT-500 Bedienungsanleitung

Steren

Steren CCTV-045 Bedienungsanleitung

Steren

Steren CCTV-030 Bedienungsanleitung

Steren

Steren INT-550 Bedienungsanleitung

Steren

Steren CCTV-080 Bedienungsanleitung

Beliebte Gegensprechanlage Handbücher anderer Marken

Bticino

Bticino LINEA 3000 Bedienungsanleitung

MSI

MSI MSI-140 Bedienungsanleitung

golmar

golmar Stadio Plus Bedienungsanleitung

CyberData

CyberData 011211 series Handbuch

Vidos

Vidos duo M1021 Bedienungsanleitung

Vimar

Vimar ELVOX 7539/E Bedienungsanleitung

SSS Siedle

SSS Siedle BTSV 850-03 Bedienungsanleitung

Dahua

Dahua VTO Series Bedienungsanleitung

Elvox

Elvox 5651 Bedienungsanleitung

Videx

Videx VIDEOKIT Series Bedienungsanleitung

Safeguard Supply

Safeguard Supply LRA-EX1000 Bedienungsanleitung

SSS Siedle

SSS Siedle BFCV 850 Series Bedienungsanleitung

GRD

GRD MAX V2 Bedienungsanleitung

Alecto

Alecto ADI-250 Bedienungsanleitung

Aiphone

Aiphone IE-8MD Bedienungsanleitung

Perel

Perel EDB4 Bedienungsanleitung

Bticino

Bticino Classe 300 Bedienungsanleitung

LG L5142 Bedienungsanleitung