Surtek LLS6C Bedienungsanleitung

LLS6C-LLS12C-LLS18C

Luminario LED de Sobreponer

Surface Mounted Panel LED

Guía de Instalación

Installation Guide

ESPAÑOL• ENGLISH

ADVERTENCIAS

• Mantenga el producto y los elementos del empaque fuera del

alcance de los niños.

• No use este producto si el cable o los elementos están dañados.

• Desconecte de la fuente de poder si no va a ser usado por un largo

periodo de tiempo.

• No exponer al fuego o altas temperaturas.

• Suspenda la alimentación eléctrica antes de la instalación o

desinstalación.

• La Luminaria LED debe esta conectado a la red eléctrica de acuerdo

a las especiﬁcaciones de la etiqueta del producto.

RECOMENDACIONES DE USO

Para uso en interiores.

No conecte con dimmer o atenuadores.

Puede usarse con sensores e interruptores de luz piloto.

Las condiciones inadecuadas de la instalación eléctrica y las altas

temperaturas reducen la duración de la luminaria o el driver.

MANTENIMIENTO

Asegúrese que el sistema se encuentra desconectado antes de

limpiarlo.

Use un paño seco para limpiar no use disolventes. Químicos, alcohol o

líquidos para limpiar.

WARNINGS

• Keep products and installations items away from children.

• Do not use this products if the power cable or other elements are

damaged.

• Disconnect from the power source if the product will not be used for

long periods of time.

• Do not expose to ﬁre or high temperatures.

• Turn power off before installation or removal.

• The LED Ceiling Fixture must be connected to the mains supply

according to the speciﬁcations in the product label.

USAGE RECOMMENDATIONS

For indoors

Do not connect at dimmers or attenuators

Can be used with sensor-lights and pilot light switches.

Bad conditions in electric installation and high temperatures can

reduce the lifetime of the downlight or the driver.

MAINTENANCE

Ensure the power is off before cleaning.

Use a dry cloth to clean, do not use chemicals, alcohol, solvents or

abrasives to clean the downlight.

ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual, antes de operar esta herramienta.

WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.

ACCESORIOS

(2) Taquetes

(2) Tornillos tipo pija

(2) Tornillos cortos

(1) Soporte

INSTALACIÓN / INSTALLATION

Primeramente asegúrese que la fuente de poder este apagada.

Firstly make sure power is turned off.

2. Conecte la corriente 100 - 240 V CA.

Connected the power AC 100 - 240 V.

4. Encienda la luz.

Turn on the power, the light is working now.

DATOS TÉCNICOS

Código Flujo

(lm)

Fuente

luminosa

(W)

Voltaje

(V) Frecuencia

(Hz) Amperaje

(mA) Temperatura

(K) Consumo

LLS6C 320 6 100-240 50-60 300 6500 0,006

LLS12C 720 12 100-240 50-60 300 6500 0,012

LLS18C 1200 18 100-240 50-60 300 6500 0,018

LLS6R-LLS12R-

LLS18R

ACCESSORIES

(2) Set Screws

(2) Tapping Screws

(2) Screws

(1) Angle Bracket

1. Fije el soporte en el techo con los tornillos tipo pija.

Fixed the angle bracket on the ceiling with the screws.

3. Fije el luminario en el soporte con los tornillos cortos.

Fixed the light to the bracketed with the short screw.

FEATURES

Code Flux

(lm) Watts

(W) Voltage

(V) Frequency

(Hz) Amperage

(mA) Temperature

(K) Consumption

LLS6C 320 6 100-240 50-60 300 6500 0,006

LLS12C 720 12 100-240 50-60 300 6500 0,012

LLS18C 1200 18 100-240 50-60 300 6500 0,018

Póliza de garantía. Este producto está garantizado por URREA HERRAMIENTAS PROFESIONALES, S.A. DE C.V., km 11,5 Carr. A El Castillo, 45680 El Salto, Jalisco. UHP900402Q29,

Teléfono 01 33 3208-7900 contra defectos de fabricación y mano de obra con su reposición o reparación sin cargo por el período de 2 años. Para hacer efectiva esta garantía, deberá

presentar el producto acompañado de su comprobante de compra en el lugar de adquisición del producto o en el domicilio de nuestra planta mismo que se menciona en el primer

párrafo de esta garantía. En caso de que el producto requiera de partes o refacciones acuda a nuestros distribuidores autorizados. Los gastos que se deriven para el cumplimiento de

esta garantía serán cubiertos por Urrea Herramientas Profesionales, S.A. de C.V. Esta garantía no será efectiva en los siguientes casos:

a).- Cuando la herramienta se haya utilizado en condiciones distintas a las normales.

b).- Cuando el producto hubiera sido alterado de su composición original o reparado por personas no autorizadas por el fabricante o importador respectivo.

This product has 2 year warranty by Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. against any manufacturing defect, with its repair or replacement during its life expectancy. The

warranty is not applicable if the product does not show the URREA brand, if the product is worn out by its daily use, shows signs of abuse, damage, its original composition has been

altered, or speciﬁes a different warranty. In order to make the warranty effective, the product must be taken to the company or to the place of purchase along with its receipt.

IMPORTADO POR / IMPORTED BY: URREA HERRAMIENTAS PROFESIONALES S.A. DE C.V. km 11,5 Carretera a El Castillo, C.P. 45680 El Salto, Jalisco, México Made in China

/ Hecho en China Tel. 01 (33) 3208-7900 R.F.C. UHP900402Q29 04-K18

SELLO DEL DISTRIBUIDOR/

DISTRIBUTOR SEAL

FECHA/ DATE: / /

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Surtek Beleuchtungsausrüstung Handbücher