Swann SWU5LS Bedienungsanleitung
5L Water Urn with Gluvine Function
SWU5LS
Help line
01384 573999 v1.0
SWU5LS_IM.indd 1 04/06/2014 14:56
2
When using any electrical appliance, basic safety precautions should always be
followed including the following:
• Always ensure that the voltage on the rating label corresponds to the mains
voltageinyourhome
• Incorrect operation and improper use can damage the appliance and cause
injurytotheuser.
• Thisappliancecanbeusedbychildrenagedfrom8yearsandaboveiftheyhave
beengivensupervisionorinstructionconcerninguseoftheapplianceinasafe
wayandiftheyunderstandthehazardsinvolved.Cleaningandusermaintenance
shallnotbemadebychildrenunlesstheyareolderthan8andsupervised.Keep
theapplianceanditscordoutofreachofchildrenagedlessthan8years.Check
the power cord and plug regularly for any damage. If the cord or the plug is
damaged,itmustbereplacedbythemanufacturerorqualifiedpersoninorder
toavoidanelectricalhazard.
• Donotusetheapplianceifithasbeendroppedordamagedinanyway.Incaseof
damage,taketheunitinforexaminationand/orrepairbyanauthorisedservice
agent.
• Never immerse the unit in water or any other liquid for cleaning purposes.
• Removetheplugfromthesocketbygrippingtheplug.Donotpullonthecordto
disconnecttheappliancefromthemains.Alwaysunplugtheunitwhennotinuse,
beforecleaningorwhenaddingorremovingparts.
• Theuseofaccessoryattachmentsthatarenotrecommendedorsuppliedbythe
manufacturermayresultininjuries,fireorelectricshock.
• Donotletthecordhangovertheedgeofatableorcounter.Ensurethatthecord
isnotinapositionwhereitcanbepulledoninadvertently.
• Donotallowthecordtotouchhotsurfacesanddonotplaceonornearahotgas
orelectricburnerorinaheatedoven.
• Donotusetheapplianceonagasorelectriccookingtoporoverornearanopen
flame.
• Useofanextensioncordwiththisapplianceisnotrecommended.However,ifit
isnecessarytouseanextensionlead,ensurethattheleadissuitedtothepower
consumptionoftheappliancetoavoidoverheatingofextensioncord,appliance
orplugpoint.Donotplacetheextensioncordinapositionwhereitcanbepulled
onbychildrenoranimalsortrippedover.
• This appliance is not suitable for outdoor use. Do not use the appliance for
anythingotherthanitsintendeduse.
IMPORTANT INFORMATION - RETAIN FOR FUTURE USE
SWU5LS_IM.indd 2 04/06/2014 14:56
3
IMPORTANT INFORMATION - RETAIN FOR FUTURE USE
• Donotcarrytheappliancebythepowercord.
• Donotleavetheapplianceunattendedduringuse.Alwaysunplugtheunitwhen
notinuseorbeforecleaning.
• Alwaysoperatetheapplianceonasmooth,even,stablesurface.Donotplacethe
unitonahotsurface.
• Ensurethattheunitisswitchedoffafteruse.
• The manufacturer does not accept responsibility for any damage or injury
causedbyimproperorincorrectuse,orforrepairscarriedoutbyunauthorised
personnel.
• Incaseoftechnicalproblems,switchofftheproductanddonotattempttorepair
ityourself.Returntheappliancetoanauthorisedservicefacilityforexamination,
adjustmentorrepair.Alwaysinsistontheuseoforiginalspareparts.Failureto
complywiththeabovementionsprecautionsandinstructions,couldaffectthe
safeoperationofthisproduct.
• Yourappliancemustneverbeswitchedonthroughanexternaltimeroranykind
ofseparateremotecontrolsystem
Model:SWU5LS
Rating:220-240V~50Hz1800Watts
TECHNICAL DATA
CAUTION: Surfaces become hot during use
HOW TO USE
SWANhotwaterurnsareconstructedalmostentirelyofhygienicstainlesssteeland
shouldgivemanyyearsoftrouble-freeserviceaslongastheyareusedinaccordance
withtheseinstructions.
Beforefirstuse,removeallpackaging,rinseouttheurnwithwarmwater(without
detergent).
Filltheurnwiththedesiredamountofwater/winetakingcarenottofillpasttheMAX
levelindicator.Avoidunderfillingtheurnasthiswillcausetheoverheatprotection
systemtooperateandcouldreducethelifeoftheelement.
Connecttosuitablemainssupply.Setthetemperaturecontroltothedesiredsetting.
SWU5LS_IM.indd 3 04/06/2014 14:56
4
The temperature dial gives more control over
theliquidtemperature.Therangeisprintedon
thedialfrom30to100Centigrade.
For hot water ideal for tea-making, a setting
around90isadequate.
ForGluvine(mulledwine)theidealtemperature
isaround60-70C.Anythingover70Crisksthe
alcoholevaporating-andwecan’thavethatcan
we?
HOW TO USE
Theurnwillheattheliquid.Fromcold,thiswilltakebetween15minsand30mins
dependingonthesizeoftheurn,theliquidbeingheatedandambienttemperature
intheroom.OncetheselectedtemperaturehasbeenreachedtheGREENindicator
lightwillilluminate
MULLED WINE (GLUVINE - trans; “glow wine”)
Here’sarecipetogetyoustarted:
Ingredient Min (for 75cl) Max (for 5L)
Redwine(cheapwineisOK) 1x75clbottle 6x75clbottles
Cinnamonstick 16
Sugar 70g 420g
Lemonjuice(squeezed) 1lemon 6lemons
Orangejuice(squeezed) 1orange 6oranges
Cloves 1tsp 6tsp
Addthewinetotheurn.Grindthecinnamonandcloves(preferablyinaspicegrinder).
Addthelemonjuice,addtheorangejuice.Addthesugar.Stirwell.Settheurnto
around65C.Thegreenindicatorlightwillilluminatewhenthewineisready.Remove
thelidandusealong,cleansticktoCAREFULLYstirthewine.Youshouldonlyneed
todothisonce.
Tips:Setasidea few slicesoflemon, orange andcinnamonstickstopop intothe
glasswhentheGluvineisserved.Preparethegluvinenomorethan2hoursbefore
yourguestsarriveformaximumshelflife!Gluvinelastslongerthanregularwinebut
isbestservedwithin6-8hoursofmaking.
SWU5LS_IM.indd 4 04/06/2014 14:56
5
TIPS & TROUBLESHOOTING
Safety first!
• NEVERattempttomovetheurnwhenitisfullofhotwater!
• DO NOT site the urn when it can be knocked off the counter top or where
someonecouldleanonthetapaccidentally.
• ALWAYSsittheurnonasurfacethatcanwithstandtheweightoftheurnand
thewaterinit.For5Lmodelsthat’saround8kg.
• DONOTleavetheurnswitchedonovernightifitisnotinuse.Itwastesenergy
andtheurncouldboildry,whichcandamagetheelement.
• DONOToperatetheurnwithoutthelidsecurelyfastened.
Boil Dry Protection Switch
Iftheurnboilsdry,itisequippedwithacut-offswitch.Thisneedstoberesetmanually
beforetheurncanbeusedagain.Theresetswitchisunderneaththeurn.Tooperate:
1. Switchofftheurnandunplugfrommains.
2. AllowtocoolFULLY.
3. Emptyoutthewater.
4. Presstheresetswitch.
5. Refilltheurnaccordingtoaboveinstructions
6. Connecttomainssupply.
Descaling
Excessivelimescalebuild-upcancausetheelementtooverheatandcanevencause
the tap to malfunction! Make regular checks of the inside of the urn for signs of
limescale.Itisessentialthatlimescaledepositsbecleanedusingproprietarydescaling
tablets,powdersorliquids(availablefrommostsupermarkets).Thoseinhardwater
areasmayneedtodescaletheurneveryweek.Thoseinsoftwaterareaswon’tneed
todescaletheurnquiteasoften.
For a heavily scaled urn use approximately FOUR TIMES the amount of descaling
productrequiredforakettle.Repeatifnecessary.
YOUR WARRANTY DOES NOT COVER MALFUNCTIONS CAUSED BY EXCESSIVE
LIMESCALEBUILDUP.
SWU5LS_IM.indd 5 04/06/2014 14:56
6
WeNLCServicesLtddeclarethatthisproductconformstothefollowingproductlegislationinaccordance
withthefollowingdirective(s):
2004/108/ECTheEMCDirective(theElectromagneticCompatibilityDirective).
2006/95EC.TheLVDDirective(LowVoltageDirective).
2011-65-EU.TheRoHSdirective(RestrictionofHazardousSubstancesDirective)
EC1935/2004FoodContact
DOCUMENTATION
Thewiresinthemainsleadarecolouredinaccordancewiththefollowingcode:
BLUE NEUTRAL
BROWN LIVE
GREEN/YELLOW EARTH
Asthecoloursofthewireinthemainsleadofthisappliancemaynotcorrespondwiththecolourmarkings
identifyingtheterminalsonyourplug,proceedasfollows:
ThewirewhichiscolouredBLUEmustbeconnectedtotheterminalwhichismarkedwiththeletterNor
colouredblack.ThewirewhichiscolouredBROWNmustbeconnectedtotheterminalwhichismarked
withtheletterLorcolouredred.ThewirewhichiscolouredGREEN/YELLOWmustbeconnectedtothe
terminalwhichismarkedwiththeletterEor(earthsymbol)andiscolouredGREENorGREEN/YELLOW.
WARNING:THISAPPLIANCEMUSTBEEARTHED
BS PLUG
WARRANTY
ThisproductisguaranteedforOneyearfromthedateoforiginalpurchase.Ifanydefectarisesdueto
faultymaterialsofworkmanshipthefaultyproductsmustbereturnedtotheplaceofpurchase.Refundsor
replacementisatthediscretionofthestore.
The following conditions apply:
• Theproductmustbereturnedtotheretailerwithproofofpurchase.
• The product must be installed and used in accordance with the instructions contained in this
instructionguide.
• Itdoesnotcoverwearandtear,damage,misuseorconsumablepartsorlimescaledamage.
• SwanProductsLtdhaslimitedliabilityforincidentalorconsequentiallossordamage.
• ThisguaranteeisvalidintheUKandEireOnly.
SWU5LS_IM.indd 6 04/06/2014 14:56
7
DISPOSAL OF UNIT
Appliancesbearingthesymbolshownheremaynotbedisposedofindomesticrubbish.You
arerequiredtodisposeofoldelectricalandelectronicapplianceslikethisseparately.
Please visit www.recycle-more.co.uk or www.recyclenow.co.uk for access to information
abouttherecyclingofelectricalitems.Pleasevisitwww.weeeireland.ieforaccesstoinformation
abouttherecyclingofelectricalitemspurchasedinIreland.TheWEEEdirective,introducedin
August2006,statesthatallelectricalitemsmustberecycled,ratherthantakentolandfill.Pleasearrange
totakethisappliancetoyourlocalCivicAmenitysiteforrecycling,onceithasreachedtheendofitslife.
SWAN BRAND HERITAGE
Swan has been making hot water urns
since1933. Swan were the first to develop
an electric heating element that could be
immersed in water. This revolutionised the
boiling of water using electricity. The
model shown above had a dual heating
element system. One for boiling the water
and a smaller element to keep it hot - just
like this 21st century one!
Did you know...
SWU5LS_IM.indd 7 04/06/2014 14:56
www.swan-brand.co.uk
NLCLtd.Unit3,BreenerIndustrialEstate,StationDrive,BrierleyHill,
WestMidlandsDY53JZ
Est.1931
We love
what we do
s
2year
GUARANTEE
we’re proud
of our quality
Scan this QR code
to hear about
our story
Find us on Facebook
*
*onselectedproducts
SWU5LS_IM.indd 8 04/06/2014 14:56
Inhaltsverzeichnis
Andere Swann Spender Handbücher
