Techly IDATA HDMI2-4K3160 Bedienungsanleitung

WWW.TECHLY.COM

P/N: IDATA HDMI2-4K3160

8051128108637

P/N: IDATA HDMI2-4K5160

8051128108620

HDMI2.0 SWITCH 3/5WAYS

4K@60Hz HDR YUV 4:4:4

EN User's Manual

IT Manuale d’istruzione

Switch hDMi2.0 3/5 vie

4K@60hZ hDR YUv 4:4:4

WWW.TECHLY.COM

Switch hDMi 2.0 3/5 vie 4K/60hz YUv 4:4:4 hDR

Gentile Cliente

Grazie per aver acquistato questo prodotto. Per ottenere il massimo delle prestazioni

nella salvaguardia della sua sicurezza, le consigliamo di leggere con attenzione il

presente manuale prima di collegare e mettere in funzione il prodotto. Tenga sempre

a disposizione il presente manuale per ulteriori esigenze future.

iNFORMAziONi Di SicURezzA

• Questo prodotto non è un giocattolo e non è pensato per i bambini, contiene

piccole parti che potrebbero venir ingerite o inalate e provocare danni se non

utilizzato correttamente!

• Installarel’apparecchioeleperifericheadessocollegateinmodochenonpossano

provocare danni a persone e oggetti come far inciampare o causare cadute.

• Rimuoveretuttigliimballichepotrebberocausaresoffocamentosemanipolatida

bambini.

• Per evitare incendi, scosse elettriche o danni al prodotto, si raccomanda di non

esporre il prodotto a pioggia, umidità o qualsiasi tipo di liquido.

• Tuttelepartinondovrebberovenirscossebruscamente,subireurtiecadutealfine

di evitare danni.

• Quandosi scollega l’alimentatore, procedere estraendodelicatamente laspinae

non tirando il cavo.

• Quandoilprodottononvieneutilizzatosiraccomandadispegnerloediscollegare

l’alimentatoreseilprodottononvieneutilizzatoperunlungoperiododitempo.

• Nonaprirel’alloggiamentoomodificareilmodulo.

• Tenereilprodottoinunluogoasciuttoeventilatoperfacilitareladissipazionedel

calore in eccesso.

• Mantenereilprodottolontanodaambientichepresentanocampielettricistaticie

forti campi magnetici.

Switch hDMi2.0 3/5 vie

4K@60hZ hDR YUv 4:4:4

WWW.TECHLY.COM

iNtRODUziONe

Questoswitchdistribuisceilsegnaledi3/5differentisorgentiadunoschermoHDTV

con risoluzione UltraHD fino a 4Kx2K@60Hz. I 3/5 ingressi HDMI rendono questa

apparecchiatura ideale per la connessione simultanea di multipli dispositivi HDMI

come HDTV, Set top box, DVD, ecc... eliminando le difficoltà di connessione e

gestione con multiple sorgenti. Supporta la commutazione rapida ideale per home

theater,ambitiformativiescolastici,ecc...

cARAtteRiStiche

• Supporta3/5ingressiHDMIeun’uscitaHDMI

• SupportaHDMI2.0eformato3D

• Ridottoconsumoenergetico,puòesserealimentatodirettamentedallaportaUSB

• Supportaswitchautomatico

• IndicatoriLEDsulpannellosuperiore

cONteNUtO DeLLA cONFeziONe

• SwitchHDMI

• Cavodialimentazione

• Telecomando

• Ricevitoreinfrarosso

• Manualed’istruzione

ReQUiSiti PeR L’iNStALLAziONe

1.Periferica sorgente HDMI (scheda grafica del computer, DVD, PS3, sistemi di

monitoraggioHD,ecc)

2.SchermoHDMIcomeSDTV,HDTVeproiettoreconportaHDMI

3.Cavo:cavoHDMIHighspeedstandard(chepossasupportare4Kx2K)

Switch hDMi2.0 3/5 vie

4K@60hZ hDR YUv 4:4:4

WWW.TECHLY.COM

DeScRiziONe APPARecchiAtURA

HDMI SWITCH 3x1:

Tasto scelta sorgente in ingresso

 (andamentocircolare)

 PortaHDMIdiuscita

PorteHDMIiningresso

Ingressoalimentazione5VDC

5Porta di ricezione infrarossi

Speciﬁche

VersioneHDMI HDMI2.0

Larghezzadibandaditrasmssionevideo 600MHz/18Gbps

Massimarisoluzionesupportata 4Kx2K@60Hz

LunghezzacavoHDMIiningresso CavoHDMIstandardAWG26≤3m

LunghezzacavoHDMIinuscita CavoHDMIstandardAWG26≤3m

Dimensionialloggiamento 102.5x69.5x23mm(LxPxA)

Peso netto 3porte/76g;5porte/82g

Alimentazione 3 porte/ 0.5 watt; 5 porte/ 1 watt

Temperatura operativa da 15° a 55°C

Materiale alloggiamento plastica

SPeciFiche

1 2

3 4

Switch hDMi2.0 3/5 vie

4K@60hZ hDR YUv 4:4:4

WWW.TECHLY.COM

ScheMA Di cOLLegAMeNtO

1.Connettereildispositivosorgente(computer,DVD,gameconsole,ecc.)alleportein

ingressodallaIN1allaIN3delloswitchusandouncavoHDMI2.0.

2.Connettereundispositivodivisualizzazioneall’uscitaOUTdelloswitchusandoun

cavoHDMI2.0.

3.Connettereloswitchallafontedialimentazionetramiteilcavofornito

4.Selezionaretramiteiltastosulloswitchlasorgentepreferita.

HDMI SWITCH 5x1:

Tasto scelta sorgente in ingresso

 (andamentocircolare)

 PorteHDMIiningresso

PortaHDMIinuscita

PorteHDMIiningresso

5Ingressoalimentazione5VDC

6Porta di ricezione infrarossi

1 2

4 5

Switch hDMi2.0 3/5 vie

4K@60hZ hDR YUv 4:4:4

WWW.TECHLY.COM

USO PREVISTO

Non è consentito l’uso dell’apparecchio in modi diversi da quello

indicato nel presente manuale. Utilizzare il prodotto solo in luoghi

interniasciutti.Nonrispettareleistruzionieleprecauzionidisicurezza

riportate nel presente manuale potrebbe causare incidenti mortali,

lesioniedanniapersoneecose.Ilcostruttore/fornitorenonrispondedeidanni

risultantidaunutilizzononconformeall’usoprevisto.

Per ridurre il rischio di shock elettrico,

questo prodotto dovrebbe essere aperto

SOLO da un tecnico autorizzato quando è

necessario ripararlo. Scollegare il prodotto

dall’alimentazione e da altri apparecchi se dovesse esserci un problema. Non

esporre il prodotto ad acqua o umidità.

ATTENZIONE

RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE

NON APRIRE

In conformità alla normativa RAEE, le apparecchiature elettriche ed

elettronichenondevonoesseresmaltiteconirifiutidomestici.Ilpresente

prodotto deve essere consegnato ai punti di raccolta preposti allo

smaltimento e riciclo delle apparecchiature elettriche ed elettroniche.

Contattate le autorità locali competenti per ottenere informazioni in merito allo

smaltimento corretto della presente apparecchiatura.

Con il marchio CE, Techly®garantisce che il prodotto e conforme alle

norme e direttive europee richieste.

Manutenzione:

Puliresoloconunpannoasciutto.Nonutilizzaresolventidetergentioabrasivi.

Garanzia:

Nonsaràaccettataalcunagaranziaoresponsabilitàinrelazioneacambiamentie

modifichedelprodottooadannideterminatidall’usoimpropriodelprodottostesso.

HDMI2.0 SWITCH 3/5WAYS

4K@60Hz HDR YUV 4:4:4

WWW.TECHLY.COM

hDMi 2.0 SwitcheR 3/5 wAYS hDR YUv 4:4:4

Dear customer

Thankyouforpurchasingthisproduct.Foroptimumperformanceandsafety,please

read these instructions carefully before connecting, operating or adjusting this

product. Please keep this manual for future reference.

SAFetY NOteS

• Yourproductisnotatoyandisnotmeantforchildren,becauseitcontainssmall

partswhichcanbeswallowedandcaninjurewhenusedinappropriately!

• Pleaseinstallthesystemanddevicesattachedtoitinawaythatpersonscannotbe

injured,orobjectsnotbedamagedforexamplebydroppingorstumbling.

• Please remove the packing materials, because children may cut themselves on

them while playing. Furthermore, there is a risk of swallowing and inhalation of

incidentals and insulating material.

• Inordertoavoidfire,electricshockorproductdamage,pleasekeeptheproduct

awayfromrain,moistureoranyotherliquid.

• Allpartsshouldkeepawayfromshakingsharply,nocollision,knocking,orfalling

downtoavoiddamage.

• Whenyouunplugthepoweradapter,pleaseextractthepluggentlywithoutpulling

thecable.

• Pleasepoweroffwhenit’snotinuseandunplugthepoweradapterifdoesnotin

use this product for long time.

• Donnotopenthehousingormodifythemodule.

• Putproductindryandventilatedplacefornormalheatdissipation.

• Keepproductawayfromstrongstaticandmagneticenvironment.

HDMI2.0 SWITCH 3/5WAYS

4K@60Hz HDR YUV 4:4:4

WWW.TECHLY.COM

iNtRODUctiON

This 3x1 switch routes 3 different sources at resolution of up to 4Kx2K@60Hz ultra

HDtoaHDTVdisplay.Theunitwith3/5HDMIinputs,whichmakesthisunitidealfor

simultaneousconnectionofmultipleHDMIdevices,suchasHDTV,Settopbox,DVD

etc.eliminatingthecumbersomestepsofconnectingtoanHDTVwithdifferentsource

devices and repeatedly plugging in the HDMI cable. Supports fast switching, very

suitableforhometheater,homeappliancestores,teachinginstitutions,etc...

PAcKAge cONteNtS

• HDMISwitch

• Powercable

• IRRemotecontroller

• User’smanual

FeAtUReS

• Supports3/5HDMIinputsand1HDMIoutput

• SupportsHDMI2.0/3Dformat

• Ultra-lowpowerconsumption,canbepoweredbyUSB

• Supportsautomaticswitching

• ThepanelhasasignalinputLEDindicator

HDMI2.0 SWITCH 3/5WAYS

4K@60Hz HDR YUV 4:4:4

WWW.TECHLY.COM

Speciﬁcation

HDMIversion HDMI2.0

Videotransmissionbandwidth 600MHz/18Gbps

Maximumsupportedresolution 4Kx2K/60hz

HDMIinputcablelength ≤3mAWG26HDMIstandardCable

HDMIoutputcablelength ≤3mAWG26HDMIstandardCable

Hostsize 102.5x69.5x23mm(LxWxH)

Netweight 3port/76g;5port/82g

Power 3port/0.5watt;5port/1watt

Operatingtemperature 15to+55°C

Shellmaterial plastic

SPeciFicAtiON

PANeL DeScRiPtiON

HDMI Switch 3X1:

Cycleswitchinputkey

HDMIOutputPort

HDMIInputPort

5VDCPowerInput

5Infraredreceivingport

1 2

3 4

HDMI2.0 SWITCH 3/5WAYS

4K@60Hz HDR YUV 4:4:4

WWW.TECHLY.COM

cONNectiON DiAgRAM

1.Connectthesourcedevice(computer,DVD,gameconsole,etc.)totheIN1toIN3

interfaceoftheswitcherusingtheHDMI2.0versionHDMIcable.

2.ConnectthedisplaydevicetotheOUTinterfaceoftheswitcherusingtheHDMI2.0

versionHDMIcable

3.Connecttheswitchtothepowersupply

4.Switchtheswitchtoafavoritesource.

HDMI Switch 5x1:

Cycleswitchinputkey

HDMIInputPorts

HDMIOutputPort

HDMIInputPorts

55VDCpowerinput

6Infraredreceivingport

1 2

4 5

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Techly Schalten Handbücher

Techly

Techly IDATA HDMI-3BI Bedienungsanleitung

Techly

Techly 4 by 1 Optical Audio Switcher Bedienungsanleitung

Techly

Techly 4 Way Speaker Switch with Screw-type... Bedienungsanleitung

Techly

Techly 4KX2K Bedienungsanleitung

Techly

Techly 4KX2K Bedienungsanleitung

Techly

Techly IDATA AU-266 Bedienungsanleitung

Techly

Techly IDATA DP-KVM4 Bedienungsanleitung

Techly

Techly A/V Series Bedienungsanleitung

Techly

Techly IDATA HDMI-4K31 Bedienungsanleitung

Techly

Techly IDATA HDMI-22BI Bedienungsanleitung

Techly

Techly IDATA HDMI-401MV Bedienungsanleitung

Techly

Techly IDATA AU-270 Bedienungsanleitung

Techly

Techly IDATA HDMI-3BI Bedienungsanleitung

Techly

Techly IDATA HDMI-22BI2 Bedienungsanleitung

Techly

Techly IDATA HDMI-4K51 Bedienungsanleitung

Techly

Techly IDATA KVM-HDMI4U Bedienungsanleitung

Techly

Techly HDMI-2138KT Bedienungsanleitung

Techly

Techly HDMI-2128KT Bedienungsanleitung

Techly

Techly IDATA HDMI-41MV Bedienungsanleitung

Techly

Techly IDATA HDMI-21D Bedienungsanleitung

Techly

Techly IDATA KVM-HDMI4U Bedienungsanleitung

Techly

Techly IDATA HDMI2-4K5160B Bedienungsanleitung

Techly

Techly IDATA KVM-DPC8K Bedienungsanleitung

Techly

Techly IDATA HDMI-21 Bedienungsanleitung

Beliebte Schalten Handbücher anderer Marken

URC

URC Total Control MFS-8 Bedienungsanleitung

Azbil

Azbil HPQ-D11 Bedienungsanleitung

Sony

Sony DFS-900M Bedienungsanleitung

SICK

SICK i17S Bedienungsanleitung

F&F

F&F SZR-277 Bedienungsanleitung

Shure

Shure UAMS/BK Bedienungsanleitung

Dräger

Dräger X-zone Switch Off Bedienungsanleitung

Asco

Asco Joucomatic 349 Series Bedienungsanleitung

BT Mini Hub Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link DES-1226G Bedienungsanleitung

Johnson Controls

Johnson Controls FS80-C Bedienungsanleitung

MicroNet

MicroNet SP1200A Bedienungsanleitung

Ruijie

Ruijie RG-PF2920 Series Installations- und Betriebsanleitung

Altinex

Altinex DA1914SX Bedienungsanleitung

RJM

RJM MASTERMIND PBC/6X Bedienungsanleitung

Atlas

Atlas MMK-KVM8 Bedienungsanleitung

Cabletron Systems

Cabletron Systems GIGAswitch GSR-16 Bedienungsanleitung

Cisco

Cisco Catalyst X4448 Handbuch