Techno TH381 Bedienungsanleitung
© Techno s.r.l. All rights reserved.
Assembly instructions for TH381
Specifications of Torque Forces
16 March 2017
TH381 screw terminals tightening
© Techno Srl All rights reserved.2
Screw tightening
THB.381.xxx.x
max. 0.2 Nm
Cable cross-section
0.25 mm2 –1.5 mm2
Stranded and solid
conductors
© Techno Srl All rights reserved.3
To connect
1. Push the plug connector into the
socket connector untill fully seated
2. A noise is the proof of correct
matching
3. Apply gentle traction between plug
and socket to ensure they are well
hooked
Note
PATENTED HOOKING SYSTEM:
maximum pull-out force is 25 Kg
TH381 cable-to-cable
© Techno Srl All rights reserved.4
To disconnect
1. Press the button and pull the plug out
from the socket
TH381 cable-to-cable
To disconnect
TH381 cable-to-cable
© Techno Srl All rights reserved.5
Cable gland
Clockwise - 2.5 Nm
xxxxxxx
Nut
Clockwise - 2.5 Nm
xx xxxxx
Code: THx.381.xxx.xCode: THx.381.xxx.x
Cable gland
Clockwise - 2.5 Nm
13
Nut
Clockwise
xx 11
TH381 panel-mounted M11x1
© Techno Srl All rights reserved.6
Fixing nut
Clockwise - 1.5 Nm
13
Code: THx.381.Mxx
THx.381.Lxx
Important
In case of circular hole, in order to hold the
panel-connector when panel-mounting, you
should insert the plug (or socket) connector into
the panel-socket (or panel-plug) connector.
A specific assembly tool is available starting May
‘17
Panel thickness:
1.0 mm ÷ 4.0 mm
11.2 mm
Important
In case of circular hole, in order to hold
the panel-connector when panel-
mounting, you should insert the plug (or
socket) connector into the panel-socket
(or panel-plug) connector.
A specific assembly tool is available
starting May ‘17
TH381 panel-mounted M20 (all panels)
© Techno Srl All rights reserved.7
Fixing nut
Clockwise - 1.5 Nm
22
Fixing nut
Clockwise - 1.0 Nm
14
A
B
A
B
Code: THx.381.Nxx
THx.381.Pxx
15.5 mm
14.9 mm
Panel thickness:
1.0 mm ÷ 7.0 mm
How to use the quick-fix spanner
© Techno Srl All rights reserved.8
Bottom
SAME AS THE RIGHT SIDE
Nut
Code: THx.381.xxx
Bottom
1. Turn the nut (A) of the connector clockwise
using the quick-fix spanner
2. Continue to turn it up to the nut will not turn
more. You will hear a noise due to
friction of the key on the nut
3. At this point you have the nut tighten with a
torque force of 2.0 Nm ÷2.5 Nm
4. Important: the cable gland (B) will be
tightened automatically when turning the
nut (A)
5. Cable retention and IP68 resistance are
guaranteed (acc. to EN61984 and
EN60998/EN60529)
How to use the quick-fix spanner (cont.)
© Techno Srl All rights reserved.
example
9
A
B
Andere Techno Kabel und Steckverbinder Handbücher
Techno
Techno IOTH210 Bedienungsanleitung
Techno
Techno THB.385.A1A Bedienungsanleitung
Techno
Techno TH387 Bedienungsanleitung
Techno
Techno TH384 Bedienungsanleitung
Techno
Techno TH387 Bedienungsanleitung
Techno
Techno THB.381.A2 Series Bedienungsanleitung
Techno
Techno THB.389.A U Series Bedienungsanleitung
Techno
Techno TH399 Bedienungsanleitung
