TECO TATS1C230B Bedienungsanleitung

ASTRONOMICAL ONE-CHANNEL

TIME PROGRAMMER TATS1C230B INSTRUCTION MANUAL

Teconex sa, Rue de Magnée 108

4610 Beyne-Heusay, Belgium

web: www.teconex.eu

mail: [email protected]

APPEARANCE

FEATURES

TECHNICAL DATA

DESCRIPTION

TATS1C230B

Power supply clamps: A1, A2

Rated voltage: 230 V AC~(-15 ÷ +10 %)

Rated frequency: 50 / 60 Hz

Rated power consumption: 2 W / 14 VA

Number of channels: 1

Programme: astronomical

Mode of work: manual, automatic

Change of season summer/ winter: automatic, manual

Colour of LCD panel lighting: amber

Input: yes

Accuracy of time measurement: max. ±1 s / 24 h at temp. 25 °C

Time of clock maintenance: 3 years

Time of programme maintenance: 5 years

Clamps of release system: IN, IN, IN, IN

Clamps of receiver power supply: 11, 12, 14

Parameters of transmitter contacts: 1NO/NC-16 A/250 V AC1 4000 VA

Number of terminating clamps: 12

Intersection of terminating conductors: 0,2 ÷ 2,50 mm2

Temperature of work: -20 ÷ +60 oC

Position of work: any

Fixing of casing: TH 35 rail (PN-EN 60715)

Level of protection of casing: IP20 (PN-EN 60529)

Protectivity class: II

Overvoltage category: II

Level of pollution: 2

Measurements: two-module (35 mm) 90x35x66 mm

Weight: 0,17 kg

Compatibility with norms: PN-EN 60730-1; PN-EN 60730-2-7

PN-EN 61000-4-2,3,4,5,6,11

● Steeringdependantonacurrenthourinan

astronomical cycle,

● two-modulecasingwithaprotectiveflap

valve,

● steeringinputIN,

● lightingtheLCDdisplay.

Digital steering clocks TATS1C230B are

intended for realization of time functions

in the systems of automatics and steering.

Switching on/off the appliance is connected

with sunrise and sunset (dawn an dusk). The

information about geographic coordinates,

the place of the clock’s installation, current

date and a shift in relation to the universal

time- all these factors are used in order to

calculate the time of sunrise and sunset. The

system calculates the end of civil dusk, that

is the phase, during which the centre of the

Sun’s face is located on the 6 degrees angu-

lar below the horizon- the Sun’s face is not

noticeable but sky is lit with dispersed sun-

light. The system additionally has a function

of a programmed night break and an ability

of shifting the calculated time of sunrise and

sunset within a range of +/- 120 min. The

construction of a casing makes it possible to

install the system on a rail TH 35 and pos-

sible sealing the appliance with lead. The

construction of the system guarantees

supporting of all the settings with battery

energy when the electric power supply is

off.

In order to protect the battery during stor-

age, the programmers have a default set-

ting, the so-called storage mode in which

the battery power consumption is limited

to a minimum.

The device is designed for single-

phase installation and must be in-

stalled in accordance with stand-

ards valid in a particular country.

The device should be connected

according to the details included

in this operating manual. Instal-

lation, connection and control should be carried

outbyaqualiedelectricianstaff,whoactinac-

cordance with the service manual and the device

functions. Disassembling of the device is equal

with a loss of guarantee and can cause electric

shock. Before installation make sure the connec-

tion cables are not under voltage. The cruciform

head screwdriver 3,5 mm should be used to instal

the device. Improper transport, storage, and use

ofthedeviceinuenceitswrongfunctioning.Itis

not advisable to instal the device in the following

cases: if any device part is missing or the device is

damaged or deformed. In case of improper func-

tioning of the device contact the producer.

CAUTION

Teco_gb_zcm-31-battery | 21.01.22

Power terminals

(A1, A2)

LCD display

Replaceable battery

Control buttons

Relay output terminals

(12, 12, 11, 11, 14, 14)

Trigger terminals

(IN, IN, IN, IN)

Do not dispose of this device with other

waste! In order to avoid harmful effects

on the environment and human health,

the used device should be stored in

designated areas. For this purpose, you

can dispose of household waste free of

charge and in any quantity to a collection

point set up, as well as to the shop when

you buy new equipment.

Winter time

Summer time

Manual mode

Automatic mode

Week’s day

Relay state

Infoeld/data

Current time

(gg:mm:ss)

Day/night time

DESCRIPTION

MAIN MENU

DATE SETTING

STORAGE MODE / BATTERY REPLACEMENT

- Current date setting; entry after

pressing OK;

YEAR - choose adequate year with cur-

sors conrm with OK,range of years:

2000÷2099;

MONTH - choose month with cursors

conrmwithOK;

Description of elements and messages displayed

- days of week - impulse mode setting

- transmitter’s status

- time correction setting

- automatic mode - current time setting and summer/winter time shift

- manual mode - current date setting

- winter time - geographical position setting

- summer time - extenal input setting

- external input / - sunrise time / sunset time

- day / - latitude/ longitude

- year - automatic, - user

- on/off

Buttons descriptions

• In the main window - entry to automatic mode or change of the transmitter status, if the clock is already in the

automatic mode;

• In other windows - one level up exit without saving the introduced data;

• In the main window - entry to manual mode or change of transmitter status if the clock is already in the manual

mode;

• In other windows- one level up exit without saving the introduced data;

• In the main window - entry to main menu;

  •Inotherwindows-entrytosub-menuorconrmationoftheparameterbeingset;

• Shifting windows /menu options or increasing/ decreasing of the parameter being set;

• Right cursor in the main window- displaying a time of sunrise and sunset.

We enter menu from the main window

by choosing OK; we move inside menu

using cursors . Return to the main

window is possible after pressing but-

ton or .

You can enter the windows of displaying

calculated sunrise/sunset time from the

main window by using cursor . Return

is automatical after 10 s.

Function Description

NIGHT BREAK SETTING

CORRECTION OF TIME SETTING (SUNRISE/ SUNSET TIME)

CURRENT TIME SETTING

CURRENT DATE SETTING

TIME SETTING (SUMMER/WINTER SEASON)

GEOGRAPHICAL POSITION AND TIME ZONE SETTING

EXTERNAL INPUT SETTING

CALCULATED SUNRISE TIME

CALCULATED SUNSET TIME

● Programmershaveadefaultsetting,thesocalledstoragemodeinordertoprotectthebatteryduringstorage.

● Incaseofbatterybackupoperationthestoragemodeisswitchedoffduringthefirstuseoftheprogrammer.Itisdonebymeansofashortpressingof

the push-button and subsequent date and time adjustment.

● Incaseofanominalpowersupplythestoragemodeisswitchedoffduringthefirstuseoftheprogrammerbymeansofdateandtimeadjustment.

● Adjustingtheprogrammerintothestoragemodeisrealisedbymeansofareset-inordertocarryitoutpressatthesametimethe and push-buttons

in the main window.

● Programmershavetheoptiontoreplacetheclockmaintenancebattery.Before replacing the battery, disconnect the programmer from the external

power supply. Please pay the attention to correct battery polarity when replacing.

DAY - choose day with cursors conrmwithOK;thesystemhasaprotectionagainstintroducingincorrectparameterofadayforagivenmonth(ittakes

into account leap years and it automatically calculates the day of the week on the basis of an arranged date);

Conrmationcausesmovementtoadatesettingwindowandset-upofcurrentsummer/wintertime-iftheoption is arranged.

It is possible to exit every sub- menu window in any moment without saving settings by pressing the button or .

TIME SETTING

WINTER / SUMMER TIME SETTING

CHANGE OF MODE OF WORK (AUTOMATIC, MANUAL)

EXTERNAL INPUT SETTING

- setting the current clock time; entry after pressing

OK;

HOUR- choose adequate hour with cursor which you can

set in 1-24 or 1-12 (AM) and 1-12 (PM)format;conrm

with OK;

MINUTES - choose adequate parameter of minutes with cur-

sors conrmwithOK;

Conrmationoftheparameterofminutescausessimultane-

ousnullicationoftheparameterofsecondsandmovement

to the window of time setting.

It is possible to exit every sub- menu window in any mo-

ment without saving settings by pressing the button or .

- choice of one of the two modes in which switching between winter and summer season time

will occur. - switching will take place in an automatic way, on the last Sunday of March, at 2.00 (for

summer time) and on the last Sunday of October, at 3.00 (for winter time), - a user chooses between

winter/ summer time, entry after pressing OK;

setting the mode - choose mode or with cursors ,conrmwithOK;afterchoosingthe

mode , the clock automatically sets the time as winter or summer one, depending on the arranged

date; after choosing the mode you go to another window;

Choose time for winter/ summer one with cursors where is winter time and is summer time, if

change of marker has happened the system will change the current time by adding or subtracting 1 hour,

conrmtheoperationwithOK;

After choosing the system moves to winter/ summer time shift window.

CHANGE OF MODE INTO MANUAL - if the system is situated in the main window and it is in the

automatic mode, pressing the button will cause a shift of the system from the manual mode with

simultaneous change of transmitter status;

Subsequent pressing of button will cause switching transmitter to the opposite status without

change of work mode;

CHANGE OF MODE INTO AUTOMATIC - if the system is placed in the main menu and it is in the

manual mode, pressing button will cause automatic shift to the automatic mode, with simultane-

ous updating transmitter status.

- setting the mode in which the system should operate after releasing the

external input IN; entry to edition after pressing OK, choose adequate mode for

external input with cursors , remember at the same time that:

- the function of external input is switched off;

- manual mode with permanent switching the transmitter off;

- manual mode with permanent switching the transmitter on;

- automatic mode, the system switches the transmitter on/ off according to the

arranged programmes;

ConrmwithOKthechoiceofagivenmode;conrmationwillcauseamoementto

the settings window of the external input.

It is possible to exit every sub- menu window in any moment without saving

settings by pressing the button or .

TIME CORRECTION SETTING

GEOGRAPHICAL POSITION SETTING

NIGHT BREAK SETTING

- setting longitude, latitude and a time zone; en-

try to reviewing and edition of settings after pressing OK,

choose parameters which should be changed with cur-

sors remember at the same time that:

- latitude;

- longitude;

- time zone in relation to UTC time;

For window (latitude); press OK, so as to move to edition:

Choose latitude parameters (degrees) with cursors

(withinrange90South÷90North);conrmwithOK;

Choose latitude minutes with cursors (if in the step

90 latitude was chosen, this step is omitted).

For window (longitude); press OK, in order to move to

edition:

Choose longitude degrees with cursors (within range

180West÷180East);conrmthechoicewithOK.

Choose longitude minutes with cursors (if in the step

longitude was chosen, this step is omitted).

For window (time zone); press OK, so as to move to edi-

tion:

Choose hour shift of time zone with cursors (within a

range-12÷12);conrmyourchoicewithOK.

It is possible to exit every sub- menu window in any mo-

ment without saving settings by pressing the button

or .

- setting the time correction; entry to review of settings after pressing OK;

Choose time which you should change with cursors , remember at the same time

that:

Correction of dusk time; press OK, in order to move to edition;

Correction of dawn time; press OK, in order to move to edition;

Correct the time within a range of -120 ÷ 120 min., choose an adequate param-

eter with cursors ,conrmthechoicewithOK.

It is possible to exit every sub- menu window in any moment without saving

settings by pressing the button or .

- setting the duration time of a night break; entry to reviewing the settings

after pressing OK; Choose time which you should change with cursors , re-

member at the same time that:

Time of commencement of a night break; press OK in order to move to edition;

Time of ending of a night break; press OK in order to move to edition;

Choose adequate hour with cursors ,conrmthechoicewithOK;

Choose adequate minute with cursors ,conrmthechoicewithOK;

ATTENTION!!!

The clock will work without a night break, if the times of night break beginning

and ending are the same.

It is possible to exit every sub- menu window in any moment without saving

settings by pressing the button or .

GEOGRAPHICAL POSITION OF GREATER TOWNS AND CITIES IN EUROPE

Amsterdam 52° 21’ N 4° 52’ E

Andorra 42° 03’ N 1° 31’ E

Athens 38° 02’ N 23° 44’ E

Belgrade 44° 49’ N 20° 28’ E

Berlin 52° 31’ N 13° 02’ E

Bern 46° 57’ N 7° 26’ E

Bratislava 48° 09’ N 17° 07’ E

Brussels 50° 51’ N 4° 21’ E

Budapest 47° 26’ N 19° 15’ E

Bucharest 44° 23’ N 26° 01’ E

Dublin 53° 26’ N 6° 15’E

Helsinki 60° 01’ N 24° 53’ E

Kiev 50° 28’ N 30° 29’ E

Chisinau 47° 00’ N 28° 05’ E

Copenhagen 55° 43’ N 12° 34’ E

Lisbon 38° 42’ N 9° 05’ E

London 51° 03’ N 0° 01’ E

Ljubljana 46° 03’ N 14° 31’ E

Luxembourg 49° 37’ N 6° 08’ E

Madrid 40° 26’ N 3° 42’ E

Minsk 53° 51’ N 27° 03’ E

Monaco 43° 04’ N 7° 25’ E

Moscow 55° 45’ N 37° 37’ E

Oslo 59° 56’ N 10° 41’ E

Paris 48° 51’ N 2° 02’ E

Podgorica 42° 25’ N 19° 02’ E

Prague 50° 05’ N 14° 25’ E

Pristina 42° 39’ N 21° 01’ E

Reykjavik 64° 09’ N 21° 58’ E

Riga 56° 53’ N 24° 05’ E

Rome 41° 52’ N 12° 37’ E

San Marino 43° 55’ N 12° 28’ E

Sarajevo 43° 52’ N 18° 26’ E

Skopje 41° 35’ N 21° 03’ E

Sofia 42° 43’ N 23° 02’ E

Stockholm 59° 23’ N 18° 00’ E

Tallinn 59° 22’ N 24° 48’ E

Tirana 41° 02’ N 19° 48’ E

Vaduz 47° 09’ N 9° 31’ E

Valletta 35° 53’ N 14° 31’ E

Warsaw 52° 35’ N 21° 05’ E

Vatican 41° 54’ N 12° 27’ E

Vienna 48° 13’ N 16° 22’ E

Vilnius 54° 04’ N 25° 19’ E

Zagreb 45° 49’ N 15° 58’ E

MAIN RESET

CONNECTIONASSEMBLY

ADVANTAGES

Intelligent calendar - the system has an in-built calendar, which au-

tomatically takes into account leap years, it makes introducing non-

existent date impossible, and also calculates a day of a week on the

grounds of a date and it takes into account the change of time into

winter/ summer one.

Universal external input - the system has an external input, with the

help of which a user can enforce change of clock work mode without the

necessity of interfering in a switchboard but using e. g. remote control-

ler button.

CASING MEASUREMENTS

1. Disconnect power supply circuit with

a fuse, electrical energy redundant

switch or insulation switch (all of

them connected to adequate circuit)

2. Check non- voltage status on

power supply conductors, with an

appropriate tool

3. Assemble the appliance

TATS1C230B in the switching station

on the TH 35 rail.

4. Connect conductors under clamps

according to the connection scheme

WARRANTY CARD

INTERNAL SCHEME

LOAD CAPACITY

μC

KLAW. LCD

RTC

ZAS.

L(+)

L(+) / N(-)

N(-)

In order to cancel the clock system (time,

date, activity of given functions etc.) you

should hold buttons ( and ) simultaneously

in the main menu for 3 sec;

Allthedisplayeldswilllightup;

After a while, the clock will automatically set

date and time.

Attention: In order to restore factory settings, you should additionally hold button OK

There is 24 months guarantee on the product

Salesman stamp and signature, date of sale

1. Teconexprovidesave-yearwarrantyforitsproducts.

2. The Teconex warranty does not cover:

a) mechanical defects resulting from transport, loading / unloading or other circumstances

b) defects resulting from incorrect installation or operation of Teco products;

c) defects resulting from any changes made by CUSTOMERS or third parties, to products sold or equipment necessary for the cor-

rect operation of products sold;

d) defects resulting from force majeure or other aleatory events for which Teconex is not liable;

e) power supply (batteries) to be equipped with a device in the moment of sale (if they appear);

3. All complaints in relation to the warranty must be provided by the CUSTOMER in writing to the retailer after discovering a defect.;

4. Teconex will review complaints in accordance with existing regulations.;

5. The way a complaint is settled, e.g. replacement of the product, repair or refund, is left to the discretion of Teconex.

6. Guarantee does not exclude, does not limit, nor does it suspend the rights of the PURCHASER resulting from the discrepancy

between the goods and the contract.

Inhaltsverzeichnis

Andere TECO Hauptplatine Handbücher

TECO

TECO TDTS1C230B Bedienungsanleitung

Beliebte Hauptplatine Handbücher anderer Marken

DFI

DFI SD170 Bedienungsanleitung

ASROCK

ASROCK ROMED8-2T Bedienungsanleitung

Asus

Asus P2L97A Bedienungsanleitung

Winmate

Winmate IC70 Bedienungsanleitung

Asus

Asus MES-B Bedienungsanleitung

Grantech

Grantech SYS8F377VGGA-3OMN Bedienungsanleitung

Telit Wireless Solutions

Telit Wireless Solutions SL869-3DR Bedienungsanleitung

Gigabyte

Gigabyte GA-9IVDT Bedienungsanleitung

Texas Instruments

Texas Instruments ADS8372EVM Bedienungsanleitung

Commell

Commell MS-C73 Bedienungsanleitung

IBT Technologies

IBT Technologies MB860 Bedienungsanleitung

Nvidia

Nvidia TEGRA DG-04927-001_V01 Bedienungsanleitung

Biostar

Biostar M7VIT Bravo Bedienungs- und Montageanleitung

Intel

Intel D33217CK Bedienungsanleitung

Asus

Asus F1A55-M LX PLUS R2.0 Bedienungsanleitung

EPC

EPC EPC9147C Bedienungsanleitung

Asus

Asus EX-B760M-V5 D4 Bedienungsanleitung

EPOX

EPOX MU-8KHA0010 Bedienungsanleitung