TECO TWM90FAJ Bedienungsanleitung
9.0Kg FRONT LOAD
CLOTHES WASHER
USER’S MANUAL
Model : TWM90FAJ
Engineered To Perform
To ensure proper use and your safety, please read the following user manual completely before operating this
appliance. Please keep this manual in a safe place for future reference.
1
Thank you for purchasing our product and thank you for placing your confidence in us.
Read this manual carefully before use. Follow instructions and keep the manual for future reference.
Follow the operating instructions and safety notices in this manual.
If any trouble arise, do not fix it yourself or hand it to the after sales service centre which have not
been authorised. Please contact TECO service on 1300 660 037 (9am ~ 4pm AEST Mon - Fri).
WARNING ICON
This symbol indicates information concerning your personal safety
CAUTION ICON
This symbol indicates information on how to avoid damaging the appliance
Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built in structure, clear of obstruction.
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
Young children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly
qualifi ed persons in order to avoid a hazard.
When disposing of the appliance, do so only at an authorised waste disposal centre.
Don’t store infl ammable materials such as ether, benzene, LP gas and glue etc near the appliance.
Please keep the appliance away from substances which could cause ignition.
Before obtaining access to electrical terminals, all electrical supply circuits must be disconnected.
The washer is designed to operate on a single phase power supply within a voltage range of
220~240V/50Hz.
Don’t splash water on the rear of the appliance, for it may cause malfunction or electric shock.
Before cleaning the appliance, always switch off the appliance and unplug it, or pull the house fuse or
switch off the circuit breaker.
Never disassemble any part of the clothes washer.
Never insert your hand and remove items from the washer until the appliance has come to a complete
stop.
Choose a location that is indoors, completely dry and away from damp environments.
Never splash, wet or hose the appliance. It is recommended to use a damp cloth when cleaning the
cabinet.
Do not attempt to wash fabrics that contain latex or rubber material.
Do not place items that have come in contact with any fl ammable materials such as petrol/gasoline,
kerosene, cleaning solvents, vegetable oil, cooking oil or any explosive substances.
Never place heat sources (candle, heater, etc.) on top of or near the washer.
Never pull the power cord from the socket by the cord. Always unplug the washer using the plug.
If the appliance is installed on a carpeted floor ensure that the ventilation holes on the base of the
appliance are not obstructed.
Safety of children
Packaging (e.g. wraps, polystyrene, etc.) can be dangerous for children. There is a risk of suffocation.
Keep packaging materials away from children. Remember to dispose of old appliances in accordance
with local laws. Pull out the mains plug, cut off the mains cable, break or remove spring or bolt catches
if fixed and ensure that children cannot lock themselves in the appliance when playing (there is risk of
suffocation) or involve themselves in other dangers, for children cannot recognize the hazard present
in household appliances themselves. Therefore, it is very important for parents to make adequate
supervision and never let children play with the appliance.
WARNING
CAUTION
SAFETY PRECAUTIONS
2
TABLE OF CONTENTS
Safety Precautions
Table Of Contents
Description of Controls
Program Table
Program Selector
Detergent Drawer
Detergents, washing aids and
amounts to use
Front Loader Washing Machine Dosages
Useful Advice
Main Wash
Cleaning and routine maintenance
Investigating Malfunctions
Setting Up & Installation
Specifications ............... 25
Repairs, Service & Warranty ............... Back Page
1
2
3 - 7
8
11 - 12
13
14
15
16
17
19
20
21
................
................
................
................
................
................
................
..........
................
................
................
................
................
3
'HVFULSWLRQRIFRQW
UROV
)LJ
N
A
P
I B L M
O
H G F E D C
# DESCRIPTION
A Door Handle
B “Door Security” Indicator light
C “Start/Pause” Button
D “Easy Iron” Button
E “Temperature” Button
F “Delay Start” Button
G “Extra Rinse” Button
H “Strong Wash” Button
I “Spin Speed” Button
L Digital Display
M “Wash Time” Button
N Program Selector (with OFF position)
O Button Indicator Light
P Detergent Drawer
Door handle
Pull finger-bar inside the door handle to open the door.
A
4
“DOOR SECURITY” indicator light
The “Door Security ” indicator light is illuminated when the door is fully closed and the machine is ON.
When "Start/Pause " is pressed on the machine with the door closed the indicator will flash
momentarily and then illuminate.
If the door is not closed the indicator will continue to flash.
A special safety device prevents the door from being opened immediately after the end of the cycle.
Wait for 2 minutes after the wash cycle has finished and the “Door Security ” light has gone out
before opening the door. At the end of the cycle turn the programme selector to "OFF" .
B
NOTE: When the "Start/Pause" button has been pressed,
the appliance can take few seconds before it starts
working.
“START/PAUSE” button
Press to start the selected cycle .
Changing the settings after the programmes has started (PAUSE)
Press and hold the “START/PAUSE” button for about 2 seconds, the flashing lights on the
options buttons and time remaining indicator will show that the machine has been paused,
adjust as required and press the “START/PAUSE” button again to cancel the flashing lights.
If you wish to add or remove items during washing, wait 2 minutes until the safety device
unlocks the door.
When you have carried out the manoeuvre, close the door, press "Start/Pause " button and
the appliance will continue working where it left off.
CANCELLING THE PROGRAMME
To cancel the programme, set the selector to the OFF position.
Select a different programme.
Re-set the programme selector to the OFF position.
C
The option buttons should be selected before pressing
the "Start/Pause" button.
F
“DELAY START” button
This button allows you to pre-programme the wash cycle to delay the start of the cycle for up
to 24 hours.
To delay the start use the following procedure:
Set the required programme.
Press the button once to activate it (h00 appears on the display) and then press it again to set
a 1 hour delay (h01 appears on the display); the pre-set delay increases by 1 hour each time
the button is pressed, until h24 appears on the display, at which point pressing the button
again will reset the delay start to zero.
“TEMPERATURE” button
The Wash Temperature button allows a reduction in the wash temperature in each
programme.
Each time the button is pressed the temperature decreases until a minimum of 20°C.(The
E
“EASY IRON” button
The Easy Iron function (Not available on COTTON programmes) minimizes creases as much
as possible with a uniquely designed anti-crease system that is tailored to specific fabrics.
MIXED FABRICS - the water is gradually cooled throughout the final two rinses with no
spinning and then a delicate spin assures the maximum relaxation of the fabrics.
DELICATE FABRICS – after the final two rinses with no spinning the machine stops in the
final rinse stage and the option indicators blink.
The load is held in the water in the drum, thus reducing creasing and enabling easier ironing.
WOLLENS/HAND WASH – after the final rinse the load is held in the water in the drum, thus
reducing creasing and enabling easier ironing and the option indicators blink.
To complete the cycle press the Easy Iron button and the machine will pump out the water
and complete the cycle.
If you do not want to spin the clothes and activate drain only:
- Turn the programme selector to the "OFF" position;
- Select programme drain only ;
- Switch on the appliance again by pressing the "Start/Pause" button.
D
temperature will become room temperature if all lights turn off.)
:DUQLQJ ,I WKHUH LV DQ\ EUHDN LQ WKH SRZHU VXSSO\ ZKLOH
WKH PDFKLQH LV RSHUDWLQJ D VSHFLDO PHPRU\ VWRUHV WKH
VHOHFWHGSURJUDPPHDQG ZKHQ WKHSRZHULVUHVWRUHGLW
FRQWLQXHVZKHUHLWOHIWRII
H
6
G
Confirm by pressing the “START/PAUSE” button (the light on the display starts to flash). The
countdown will begin and when it has finished the programme will start automatically.
It is possible to cancel the delay start by taking the following action:
Press and hold the button for 5 seconds until the display will show the settings for the
programme selected.
At this stage it is possible to start the programme previously selected by pressing the
“START/PAUSE” button or to cancel the process by setting the selector to the OFF position
and then selecting another programme.
“;75$5,16 ” %XWWRQ
Press the button to select or deselect this function.
Thanks to the new electronic system, it is possible to effect a new special rinse cycle by using
this button. The addition of a lot more water and the new action combining of cycles of
rotation of the drum with loading and unloading of water, allow the laundry to be perfectly
rinsed.
This function has been designed for the people with delicate and sensitive skin, for which the
smallest residue of detergent can cause irritations or allergies.
It advisable to also use this function for the children’s items and in case of washings of very
dirty items, for which it is due to use a lot of detergent, or in the washing of towelling items
whose fibers mostly have the tendency to hold the detergent.
This option is not available on WOOLLENS programmes.
“67521*:$6+”%XWWRQ
By pressing this button, which can only be activated in the Cotton cycles, the sensors in the
new system come into operation. They affect both the selected temperature, keeping it at a
constant level throughout the wash cycle, and the mechanical function of the drum.
The drum is made to turn at two different speeds at crucial moments. When the detergent
enters the garments, the drum rotates in such a way that the detergent is distributed in a
uniform manner; during the wash and rinse procedures, however, the speed increases in
order to maximise the cleaning action. Thanks to this special system, the efficiency of the
wash procedure is improved WITHOUT ANY INCREASE IN THE LENGTH OF THE
PROGRAM.
7
“SPIN SPEED” button
The spin cycle is very important to remove as much water as possible from the laundry without
damaging the fabrics. You can adjust the spin speed of the machine to suit your needs.
By pressing this button, it is possible to reduce the maximum speed, and if you wish, the spin cycle
can be cancelled.
To reactivate the spin cycle press the button until you reach the spin speed you would like to set.
To prevent damage to the fabrics, it is not possible to increase the speed over that which is
automatically suitable during the selection of the program.
It is possible to modify the spin speed without pausing the machine.
Note:
The machine is fitted with a special electronic device, which
prevents the spin cycle should the load be unbalanced.
This reduces the noise and vibration in the machine and so
prolongs the life of your machine.
I
“DIGITAL” Display
The display’s indicator system allows you to be constantly informed about the status of the
machine:
1) WASH TEMPERATURE
When a programme is selected the relevant indicator will light up to show the maximum
possible wash temperature.
Selecting a lower temperature using the special button will cause the corresponding indicator
to light up.
2) DOOR SECURITY LIGHT
Once the START/PAUSE button has been pressed the light first flashes then stops flashing
and remains on until the end of the wash.
2 minutes after the end of the wash the light goes off to show that the door can now be
opened.
3) SPIN SPEED
Once the programme has been selected, the maximum spin speed allowed for that
programme appears on the display. Pressing the spin button will reduce the speed by 100
rpm each time the button is pressed. The minimum speed allowed is 400 rpm, or it is
possible to omit the spin by pressing the spin button repeatedly.
4) DELAY START LIGHT
This flashes when delay start has been set.
L
3
4 6
2
^`
7
{
{
1
5
5) CYCLE DURATION
When a programme is selected the display automatically shows the cycle duration, which
can vary, depending on the options selected.
Once the programme has started you will be kept informed constantly of the time remaining
to the end of the wash.
6) PROGRAMME START LIGHT
This lights up when the START button has been pressed.
7) WASH TIME
When a programme is selected the relevant indicator will light up to show the minimum
possible wash time.
Selecting a greater time using the special button will cause the corresponding indicator to light up.
PROGRAM selector with "OFF" position
N
“WASH TIME” button
By selecting this button (active only on COTTON and SYNTHETIC programs) there is
a choice of 3 levels of wash intensity, depending on how much the fabrics are soiled.
Once the program have been selected the wash time indicator is automatically set to the
minimum allowed; pressing the button increases the level and the settings for the cycle
duration are also adjusted accordingly.
M
When the programme selector
is turned the display lights up to
show the settings for the
programme selected.
N.B. To switch the machine off,
turn the programme selector to
the “OFF” position.
Press the "Start/Pause" button to start the selected cycle.
Once a programme is selected the programme selector remains stationary on the selected
programme till cycle ends.
Switch off the washing machine by turning the selector to "OFF".
Note:
The programme selector must be returned to the "OFF" position
at the end of each cycle or when starting a subsequent wash
cycle prior to the next programme being selected and started.
Buttons indicator light
These light up when the relevant buttons are pressed.
If an option is selected that is not compatible with the selected programme then the light on
the button first flashes and then goes off.
O
PROGRAM TABLE
Program Name
Cotton
Pre Wash
Cotton **
Synthetic
Delicate
Rinse
Spin
Drain
Hand Wash 1.5 Kg 800
Wool
Mixed Fabrics
Quick 30 min.
Note: The table above is only a guide. Individual results may vary. This product was tested in accordance with AS/NZS 2040.2 and AS/NZS 6400
at washing program: Cotton, 40oC, 1400 rpm, which is suitable for a normally soiled load.
Optional
Optional
Optional Optional
Optional
Optional
Optional
Optional
Optional
Up to 90
Up to 60
Up to 60
Up to 40
Up to 30
Up to 40
Up to 20
Up to 40
9.0 Kg
9.0 Kg
4.5 Kg
4.5 Kg
2.0 Kg
3.0 Kg
2.5 Kg
9
1400 Optional
1400 Optional
1000
400
1000
1400
800
1000
1000
Optional
Optional
Optional
Optional
Optional
Optional
Weight
(Max.)
Spin Speed
(Max.) Strong Wash Extra Rinse Temp. oC Easy Iron Wash Time
(III, II, I)
Detergent
2U
yy
yy
yy
y
y
y
yy
yy
yy
yy
y
1
Inhaltsverzeichnis
Andere TECO Waschmaschine Handbücher
