Thrane&Thrane Sailor 6216 Leitfaden
USER & INSTALLATION MANUAL
SAILOR 6216 VHF DSC
Thrane & Thrane A/S
SAILOR 6216 VHF DSC
User and installation manual
Document number: 98-128825-THR-E
Release date: December 18, 2012
Disclaimer
Any responsibility or liability for loss or damage in connection with the use of this
product and the accompanying documentation is disclaimed by Thrane & Thrane. The
information in this manual is provided for information purposes only, is subject to
change without notice and may contain errors or inaccuracies.
Manuals issued by Thrane & Thrane are periodically revised and updated. Anyone
relying on this information should acquire the most current version e.g. from the Thrane
& Thrane Extranet at: http://extranet.thrane.com.
Thrane & Thrane is not responsible for the content or accuracy of any translations or
reproductions, in whole or in part, of this manual from any other source.
Copyright
© 2012 Thrane & Thran3 A/S. All rights reserved. Printed in Denmark.
Trademark Acknowledgements
•SAILOR is a registered trademarks of Thrane & Thrane A/S.
• Other product and company names mentioned in this manual may be trademarks or
trade names of their respective owners.
iii
Safety warning 1
The following general safety precautions must be observed during all
phases of operation, service and repair of this equipment. Failure to comply
with these precautions or with specific warnings elsewhere in this manual
violates safety standards of design, manufacture and intended use of the
equipment. Thrane & Thrane assumes no liability for the customer's failure
to comply with these requirements.
Warranty limitation
IMPORTANT - The radio is a sealed waterproof unit (classified IPX8). To
create and maintain its waterproof integrity it was assembled in a controlled
environment using special equipment. The radio is not a user maintainable
unit, and under no circumstances should the unit be opened except by
authorized personnel. Unauthorized opening of the unit will invalidate the
warranty.
Installation and service
Installation and general service must be done by skilled service personnel.
iv
Emergency calls
MM
MM
MAA
AA
AYY
YY
YDD
DD
DAA
AA
AYY
YY
Y
NANA
NANA
NAMEME
MEME
ME of the VV
VV
VEE
EE
ESS
SS
SSS
SS
SELEL
ELEL
EL in distress
CC
CC
CALAL
ALAL
ALLL
LL
LSS
SS
SIGNIGN
IGNIGN
IGN or other IDENIDEN
IDENIDEN
IDENTT
TT
TIFICIFIC
IFICIFIC
IFICAA
AA
ATT
TT
TIONION
IONION
ION
MM
MM
MMM
MM
MS
S
SS
SII
II
I
(If the initial alert is sent by DSC)
PP
PP
POO
OO
OSS
SS
SITIT
ITIT
ITIONION
IONION
ION
given as ll
ll
latat
atat
atitit
itit
itudeude
udeude
ude and longitlongit
longitlongit
longitudeude
udeude
ude
or
If latitude and longitude are not known
or if time is insufficient,
in relation to a known geographical location
NANA
NANA
NA
TURETURE
TURETURE
TURE of distress
Kind of AA
AA
ASS
SS
SSS
SS
SII
II
ISS
SS
STT
TT
TANCANC
ANCANC
ANCEE
EE
E required
Any other useful INFINF
INFINF
INFOROR
OROR
ORMM
MM
MAA
AA
ATT
TT
TIONION
IONION
ION
MM
MM
MAA
AA
AYY
YY
YDD
DD
DAA
AA
AYY
YY
Y-M-M
-M-M
-MAA
AA
AYY
YY
YDD
DD
DAA
AA
AYY
YY
Y-M-M
-M-M
-MAA
AA
AYY
YY
YDD
DD
DAA
AA
AYY
YY
Y
This is
NANA
NANA
NAME-NAME-NA
ME-NAME-NA
ME-NAME-NAME-NA
ME-NAME-NA
ME-NAMEME
MEME
ME
CC
CC
CALAL
ALAL
ALLL
LL
LSS
SS
SIGNIGN
IGNIGN
IGN
or other IDENTIFICATION
MM
MM
MMM
MM
MSS
SS
SII
II
I
(If the initial alert is sent by DSC)
Use the HANDMICHANDMIC
HANDMICHANDMIC
HANDMICRR
RR
ROPOP
OPOP
OPHONEHONE
HONEHONE
HONE for voice calling
MM
MM
Makak
akak
ake sure sur
e sure sur
e suree
ee
e youryour
youryour
your
VV
VV
VHFHF
HFHF
HF RR
RR
Radiadi
adiadi
adioo
oo
o ii
ii
is on Cs on C
s on Cs on C
s on CH1H1
H1H1
H166
66
6
LL
LL
Lifif
ifif
ift Ct C
t Ct C
t Covov
ovov
overer
erer
er
PP
PP
Prr
rr
ree
ee
ess
ss
ss RED Buttons RED Button
s RED Buttons RED Button
s RED Button
until acoustic and light-indication
becomes steady (more than 3 seconds)
SHIP‘s NAME:
CALLSIGN:
MMSI:
OWNOWN
OWNOWN
OWN IDID
IDID
ID
99-129558
v
Training information 2
The SAILOR 6216 VHF DSC is designed for "occupational use only"
and is also classified as such. It must be operated by licensed
personnel only. It must only be used in the course of employment
by individuals aware of both the hazards as well as the way to
minimize those hazards
The radio is thus NOT intended for use in an uncontrolled
environment by general public. The SAILOR 6216 VHF DSC has
been tested and complies with the FCC RF exposure limits for
"Occupational Use Only". The radio also complies with the
following guidelines and standards regarding RF energy and
electromagnetic energy levels including the recommended levels
for human exposure:
• FCC OET Bulletin 65 Supplement C, evaluating compliance with
FCC guidelines for human exposure to radio frequency
electromagnetic fields.
• American National Standards Institute (C95.1) IEEE standard for
safety levels with respect to human exposure to radio frequency
electromagnetic fields, 3 kHz to 300 GHz
• American National Standards Institute (C95.3) IEEE
recommended practice for the measurement of potentially
hazardous electromagnetic fields - RF and microwaves.
Below the RF exposure hazards and instructions in safe operation
of the radio within the FCC RF exposure limits established for it are
described.
Warning
Your Thrane & Thrane radio set generates electromagnetic RF
(radio frequency) energy when it is transmitting. To ensure that
you and those around you are not exposed to excessive amounts of
that energy (beyond FCC allowable limits for occupational use) and
thus to avoid health hazards from excessive exposure to RF
energy, FCC OET bulletin 65 establishes an Maximum Permissible
Exposure (MPE) radius of 3 ft (0.9m) for the maximum power of
vi
your radio (25W selected) with an half wave omni-directional
antenna having a maximum gain of 3 dB (5.2dBi). This means all
persons must be at least 3 ft (0.9m) away from the antenna when
the radio is transmitting.
Installation
1. An omni-directional antenna with a maximum power gain of
5.2 dBi must be mounted at least 9.6 ft (2.9m) above the
highest deck where people may be staying during radio
transmissions. The distance is to be measured vertically from
the lowest point of the antenna. This provides the minimum
separation distance which is in compliance with RF exposure
requirements and is based on the MPE radius of 3 ft (0,9m)
plus the 6.6 ft (2m) height of an adult.
2. On vessels that cannot fulfil requirements in item 1, the antenna
must be mounted so that its lowest point is at least 3 ft (0.9m)
vertically above the heads of people on deck and all persons
must be outside the 3 ft (0.9m) MPE radius during radio
transmission.
• Always mount the antenna at least 3ft (0.9m) from possible
human access.
• Never touch the antenna when transmitting
• Use only authorized T&T accessories.
3. If antenna has to be placed in public areas or near people with
no awareness of the radio transmission, the antenna must be
placed at a distance not less than 6 ft (1.8m) from possible
human access.
Failure to observe any of these warnings may cause you or other
people to exceed FCC RF exposure limits or create other dangerous
conditions
vii
Manual overview
This manual has the following chapters:
• Introduction contains a description of the VHF radio.
•Operation explains how to make and receive voice and DSC
calls over VHF, including how to use and set-up the channel
scanning, the 2-way loudhailer, fog horn external loudspeaker.
•Installation explains how to mount the VHF radio and how to
connect accessories and external equipment.
•Service & maintenance contains support information including
lists of accessories and a troubleshooting guide.
viii
Andere Handbücher für Sailor 6216
1
Inhaltsverzeichnis
Andere Thrane&Thrane Radio Handbücher
