TM Electron TMPKT012 Bedienungsanleitung
TMPKT012
J
UG KETTLE
HERVIDORA
2200
W
1,7L
2ESPAÑOL
3
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Muchas gracias por conar en nuestros productos. Para una correcta puesta
en marcha y funcionamiento del producto lea atentamente el manual antes
de usar el aparato.
Es muy importante que conserve este manual de instrucciones para encon-
trar respuesta a futuras consultas.
KETTLE
TMPXXXXXX
ESPAÑOL
4
PARTES
1. Boca de tetera
2. Tapa
3. Botón de la tapa
4. Interruptor de “encendido/apagado”
5. Cuerpo
6. Mango
7. Luz LED
8. Base
Voltaje: 220-240V ~
Frecuencia: 50-60Hz
Potencia: 1850-2200W
Capacidad: 1.7L
ESPAÑOL
INGLÉS 55
CARACTERÍSTICAS
Este producto está fabricado con material de alta calidad e incorpora las
siguientes funciones para su comodidad.
1. Diseño inalámbrico, fácil operación.
2. Hierve el agua rápidamente, ahorra más tiempo y energía.
3. Elemento calefactor oculto, seguridad y fácil limpieza.
4. Sistema de seguridad de tres niveles:
- Apagado automático
- Protección contra ebullición en seco.
- Protección contra el sobrecalentamiento.
5. Hervidor de movimiento de base separada. Diseño de rotación de 360 °.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
Leer instrucciones antes de usar.
1. Antes de conectar el hervidor a la fuente de alimentación, verique que
el voltaje indicado en el aparato (debajo del hervidor eléctrico y la base)
se corresponda con el voltaje de su hogar. Si no es así, póngase en con-
tacto con su distribuidor y deje de utilizar el hervidor eléctrico.
2. No permita que el cable cuelgue del borde de una mesa o mostrador ni
que toque una supercie caliente.
3. No lo coloque sobre o cerca de un quemador de gas o eléctrico calien-
te o en un horno caliente.
4. No utilice el hervidor eléctrico sin nada dentro para evitar dañar los
elementos de calor.
5. Asegúrese de que el hervidor eléctrico se utilice sobre una supercie
rme y plana fuera del alcance de los niños; esto evitará que el aparato
se vuelque y evitará daños o lesiones.
6. Para protegerse contra incendios, descargas eléctricas o lesiones
personales, no sumerja el cable, los enchufes eléctricos o la hervidora en
agua u otros líquidos.
ESPAÑOL
6ESPAÑOL
7. Cuando el agua esté hirviendo, o justo después de hervir, evite el abrir
la tapa.
8. Siempre tenga cuidado de verter el agua hirviendo lentamente y con
cuidado sin inclinar el hervidor eléctrico demasiado rápido.
9. Tenga cuidado de rellenar cuando el hervidor eléctrico esté caliente.
10. Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de los 8 años y por
personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o fal-
ta de experiencia y conocimiento si han recibido supervisión o instruccio-
nes sobre el uso del aparato de forma segura y comprenden los peligros
involucrados
11. Los niños no deben jugar con el hervidor eléctrico.
12. No toque la supercie caliente. Utilice el asa o el botón.
1
3. La base adjunta no se puede utilizar para otro uso que no sea el previsto.
14. Se debe tener mucho cuidado al mover un aparato que contiene agua
caliente.
15. El hervidor eléctrico no es un juguete. No dejes que los niños lo jueguen.
16. El hervidor eléctrico es solo para uso en interiores. No lo use al aire
libre.
17. El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del hervidor
eléctrico puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones perso-
nales.
18. Desenchufe el hervidor eléctrico del enchufe cuando no esté en uso y
antes de limpiarlo. Deje que el hervidor eléctrico se enfríe antes de poner o
quitar piezas y antes de limpiar el aparato.
19. Para desconectar, levante el interruptor de “Encendido/Apagado” y quite
el enchufe del enchufe de la pared.
20. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el
fabricante o su agente de servicio o una persona cualicada para evitar un
peligro.
21. No utilice el hervidor eléctrico para otro uso que no sea el previsto.
22. El hervidor eléctrico solo se puede utilizar con el soporte proporcionado.
23. Si el hervidor eléctrico se llena en exceso, es posible que salga agua
hirviendo.
INGLÉS 7
24. Asegúrese siempre de que la tapa esté cerrada y no la abra mientras
el agua esté hirviendo. Puede quemarse si se retira la tapa durante los
ciclos de agua hirviendo.
25. El hervidor eléctrico está diseñado para uso doméstico y aplicaciones
similares, tales como:
- Áreas de cocina para el personal en tiendas, ocinas y otros entor-
nos de trabajo;
- Casas de labranza;
- Por clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial;
- Ambientes tipo bed and breakfast.
26. Evite derrames sobre el conector.
27.
Advertencia: ¡Cualquier mal uso puede causar lesiones potenciales!
28. La supercie del elemento calefactor está sujeta a calor residual des-
pués de su uso.
29. La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados
por niños a menos que sean mayores de 8 años y estén supervisados.
Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menores
de 8 años.
ANTES DEL PRIMER USO
Si está utilizando el hervidor eléctrico por primera vez, se recomienda que
lo limpie antes de usarlo, hirviendo la capacidad máxima de agua una vez
y luego desechando el agua. Limpie la supercie con un paño húmedo.
NOTA: La capacidad máxima del hervidor eléctrico es de 1,7 l.
USO
1. Coloque el hervidor eléctrico sobre una supercie nivelada.
2. Para llenar el hervidor eléctrico, retírelo de la base de alimentación
y abra la tapa presionando el botón de la tapa, llénelo con la cantidad
deseada de agua y luego cierre la tapa.
Alternativamente, el hervidor eléctrico se puede llenar a través del pico.
7
ESPAÑOL
ESPAÑOL
8
NOTA: No llene el agua por encima del nivel máximo, ya que el agua
puede derramarse por la boca al hervir. Asegúrese de que la tapa esté
rmemente en su lugar antes de enchufar a la corriente.
3. Coloque el hervidor eléctrico en la base de alimentación.
4. Conecte el enchufe en una toma de corriente. Presione el interruptor
de “Encendido/Apagado” y el indicador se encenderá. El hervidor eléctrico
comenzará a hervir agua. Puede apagar la alimentación levantando el
interruptor de “Encendido/apagado” siempre que esté hirviendo. Si desea
volver a hervir agua, simplemente presione el interruptor “Encendido/apa-
gado” para reiniciar el hervidor eléctrico.
NOTA: Asegúrese de que el interruptor de “encendido/apagado” no tenga
obstrucciones y que la tapa esté bien cerrada; el hervidor eléctrico no se
apagará si el interruptor está atascado o si la tapa se está abriendo.
5. Levante la tetera de la base eléctrica y luego vierta el agua.
6. Nota: tenga cuidado al verter agua del hervidor, ya que el agua hirvien-
do puede causar quemaduras. Además, no quite la tapa ni abra la tapa
mientras el agua esté hirviendo para evitar que el vapor entre en contacto
con el asa.
7. El hervidor eléctrico no volverá a hervir hasta que se vuelva a presionar
el interruptor de encendido/apagado. Se puede guardar en la base eléctri-
ca cuando no esté en uso.
NOTA: Siempre desconecte la fuente de alimentación cuando no esté en uso.
8. La supercie del elemento calefactor está sujeta a calor residual des-
pués de su uso.
ADVERTENCIA: “Cierre la tapa y mantenga el vapor alejado del asa”
ENCENDIDO SIN AGUA
Si accidentalmente deja que el hervidor eléctrico funcione sin agua; la pro-
tección contra ebullición en seco apagará automáticamente la alimentación.
Si esto ocurre, deje que el hervidor eléctrico se enfríe antes de llenarlo con
agua fría para volver a hervir.
ESPAÑOL 9
LIMPIEZA
1. Desconecte siempre el hervidor eléctrico de la toma de corriente y enfríe-
lo completamente antes de limpiarlo.
2. Nunca sumerja el hervidor eléctrico, el cable de alimentación o la base
de alimentación en agua, ni permita que la humedad entre en contacto con
estas piezas.
3. Limpie con un paño húmedo.
PRECAUCIÓN: No use limpiadores químicos, de acero, de madera o abra-
sivos para limpiar el exterior de la marmita para evitar la pérdida de brillo.
Cuando no esté en uso, el cable de alimentación se puede guardar en la
parte inferior del hervidor eléctrico. Cuando lo almacene, el cable de ali-
mentación puede enrollarse debajo de la parte inferior del hervidor.
PRECAUCIÓN: La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser
realizados por niños sin supervisión.
DESCALCIFICACIÓN
La hervidora debe descalcicarse periódicamente, ya que los depósitos
minerales en el agua de grifo pueden formar escamas en la parte inferior
del interior de la tetera y hacer que la operación sea menos eciente.
Puede seguir las instrucciones a continuación para usar el vinagre blanco.
1. Llene la tetera con 3 tazas de vinagre blanco, luego agregue la canti-
dad de agua necesaria para cubrir completamente el fondo de la tetera.
Deje la solución en el hervidor eléctrico durante la noche.
2. Luego deseche la mezcla en la tetera, luego llene la tetera eléctrica con
agua limpia, hierva y luego deseche el agua. Repita varias veces hasta
que el olor a vinagre haya desaparecido. Cualquier mancha que quede
dentro del pico se puede eliminar frotando con un paño húmedo.
ESPAÑOL
10
RECICLAJE:
NO deseche los artefactos eléctricos como desechos municipales
sin clasicar, use instalaciones de recolección separadas. Póngase
en contacto con su gobierno local para obtener información sobre los
sistemas de recolección disponibles. Si se arrojan los artefactos eléctricos a
vertederos o vertederos, las sustancias peligrosas pueden ltrarse al agua
subterránea e ingresar a la cadena alimenticia, lo que dañará su salud y
bienestar. Al reemplazar electrodomésticos viejos por otros nuevos, el
minorista está legalmente obligado a retirar su antiguo electrodoméstico para
disposiciones, al menos, sin cargo. Nos reservamos el derecho de hacer
enmiendas.
INGLÉS
Andere Handbücher für TMPKT012
1
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere TM Electron Wasserkocher Handbücher
