Toro 51860T Bedienungsanleitung

FormNo.3440-216RevB

60VInverter

51860T

Inversor60V

51860T

Convertisseur60V

51860T

www.T oro.com.*3440-216*

FormNo.3440-213RevB

60VInverter

ModelNo.51860T—SerialNo.322000001andUp

Registeratwww.Toro.com.

OriginalInstructions(EN)*3440-213*

WARNING

CALIFORNIA

Proposition65Warning

Thepowercordonthisproductcontains

lead,achemicalknowntotheState

ofCaliforniatocausebirthdefects

orotherreproductiveharm.Wash

handsafterhandling.

Useofthisproductmaycauseexposure

tochemicalsknowntotheStateof

Californiatocausecancer,birthdefects,

orotherreproductiveharm.

Introduction

Thisinverterisintendedtobeusedbyresidential

homeowners.ItisdesignedtouseToro60V

lithium-ionbatterypacks.Thesebatterypacksare

designedtobechargedonlybyToro60Vlithium-ion

batterychargers.Usingtheseproductsforpurposes

otherthantheirintendedusecouldprovedangerous

toyouandbystanders.

Model51860Tdoesnotincludeabatteryora

charger.

Readthisinformationcarefullytolearnhowtooperate

andmaintainyourproductproperlyandtoavoid

injuryandproductdamage.Youareresponsiblefor

operatingtheproductproperlyandsafely.

Visitwww.T oro.comformoreinformation,including

safetytips,trainingmaterials,accessoryinformation,

helpndingadealer,ortoregisteryourproduct.

Wheneveryouneedservice,genuinethe

manufacturerparts,oradditionalinformation,contact

anAuthorizedServiceDealerorthemanufacturer

CustomerServiceandhavethemodelandserial

numbersofyourproductready.Figure1identies

thelocationofthemodelandserialnumbersonthe

product.Writethenumbersinthespaceprovided.

Important:Withyourmobiledevice,youcan

scantheQRcode(ifequipped)ontheserial

numberplatetoaccesswarranty,parts,andother

productinformation.

g388847

Figure1

ModelNo.

SerialNo.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN554202

Contactusatwww.Toro.com.

PrintedinChina

AllRightsReserved

Safety-AlertSymbol

Thesafety-alertsymbol(Figure2)showninthis

manualandonthemachineidentiesimportantsafety

messagesthatyoumustfollowtopreventaccidents.

g000502

Figure2

Safety-alertsymbol

Thesafety-alertsymbolappearsaboveinformation

thatalertsyoutounsafeactionsorsituationsand

isfollowedbythewordDANGER,WARNING,or

CAUTION.

DANGERindicatesanimminentlyhazardoussituation

which,ifnotavoided,willresultindeathorserious

injury.

WARNINGindicatesapotentiallyhazardoussituation

which,ifnotavoided,couldresultindeathorserious

injury.

CAUTIONindicatesapotentiallyhazardoussituation

which,ifnotavoided,mayresultinminorormoderate

injury.

Thismanualusestwootherwordstohighlight

information.Importantcallsattentiontospecial

mechanicalinformationandNoteemphasizesgeneral

informationworthyofspecialattention.

Safety

IMPORTANTSAFETY

INSTRUCTIONS

1.SAVETHESEINSTRUCTIONS—Thismanual

containsimportantsafetyandoperating

instructionsforpowerinverterModel51860T .

2.Beforeusingtheinverter,readalltheinstructions

andcautionarymarkingsontheinverter,battery

pack,andproductusingthebatterypack.

3.CAUTION—Toreduceriskofinjury,useonly

Toro60Vlithium-ionbatterypackswiththe

powerinverter.Otherbrandsandtypesof

batterypacksmayburst,causingpersonalinjury

anddamage.

4.WARNING—Donotconnecttheinvertertoa

walloutletoranyACdistributionwiring,thiscan

causecancauseareorelectricshock.

5.ThesedevicescomplywithPart15oftheFCC

rules.Operationissubjecttothefollowing

2conditions:(1)Thesedevicesmaynot

causeharmfulinterference;and(2)these

devicesmustacceptanyinterferencereceived,

includinginterferencethatmaycauseundesired

operation.

I.Training

1.Keepbystandersandchildrenoutofthe

operatingarea.Donotallowchildrento

operatethemachine.Allowonlypeoplewho

areresponsible,trained,familiarwiththe

instructions,andphysicallycapabletooperate

themachine.

2.Donotallowchildrentouseorplaywiththe

batterypackorbatteryinverter;localregulations

mayrestricttheageoftheoperator.

II.Preparation

1.Usetheinverteronlywithspecicallydesignated

batterypacks.Usingothertypesofbattery

packsmaycreateariskofinjuryand/orre.

2.Donotuseadamagedormodiedbatterypack

orbatteryinverter.Itmayexhibitunpredictable

behavior,resultinginre,explosion,orriskof

injury.

3.Iftheinverterisdamaged,contactanAuthorized

ServiceDealertoreplaceit.

III.Operation

1.Chargethebatterypackwithonlythebattery

chargerspeciedbyToro.Achargersuitablefor

1typeofbatterypackmaycreateariskofre

whenusedwithanotherbatterypack.

2.Usetheinverterinadry,well-ventilatedarea

only.Donotoperatetheinverterifitiswetor

nearammablematerials.

3.Donotgroundtheneutraloftheinverter.

4.Donotperformmaintenanceorservice

appliancesthatareconnectedtotheinverter.

Disconnectanyappliancesfromtheinverter

whentheyaredonecharging.

5.Followalloperationinstructionsanddonot

usethebatterypackorinverteroutsideofthe

temperaturerangespeciedintheinstructions.

Otherwise,youmaydamagethebatterypackor

inverterandincreasetheriskofre.

6.Underabusiveconditions,thebatterypackmay

ejectliquid;avoidcontact.Ifyouaccidently

comeintocontactwiththeliquid,ushwith

water.Iftheliquidcontactsyoureyes,seek

medicalhelp.Liquidejectedfromthebattery

packmaycauseirritationorburns.

7.Donotexposeabatterypackortooltoreor

excessivetemperature.Exposuretoreor

temperatureabove130°C(265°F)maycause

explosion.

8.CAUTION—Amistreatedbatterypackmay

presentariskofre,explosion,orchemical

burn.

•Donotdisassemblethebatterypack.

•Replacethebatterypackwithagenuine

Torobatterypackonly;usinganothertypeof

batterypackmaycauseareorriskofinjury.

•Keepbatterypacksoutofthereachof

childrenandintheoriginalpackaginguntil

youarereadytousethem.

IV.MaintenanceandStorage

1.Donotallowchildrentocleanormaintainthe

batteryinverter.

2.Whenthebatterypackisnotinuse,keepit

awayfrommetalobjectssuchaspaperclips,

coins,keys,nails,andscrewsthatcanmakea

connectionfrom1terminaltoanother.Shorting

thebatteryterminalsmaycauseburnsorare.

3.Donotattempttorepairthebatterypackor

powerinverter.HaveanAuthorizedService

Dealerperformserviceonthebatterypackor

powerinverterusingidenticalreplacementparts

toensurethattheproductissafelymaintained.

4.Checkwithlocalcodesforpossiblespecial

batterydisposalinstructions.

SAVETHESE

INSTRUCTIONS

SafetyandInstructionalDecals

Safetydecalsandinstructionsareeasilyvisibletotheoperatorandarelocatednearanyarea

ofpotentialdanger.Replaceanydecalthatisdamagedormissing.

decal139-5366

139-5366

ProductOverview

g333934

Figure3

1.Powerbutton/LED4.ACreceptacle

2.USB-Cport5.Batterypacklatchbutton

3.USB-Aport6.Vents

Specications

BatteryCharger

Model51860T

Type60VMAXLithium-IonBatteryInverter

Watts330Wcontinuous,450Wmomentary

surge

Input60VDC8A

OutputWave

Form

Modiedsinewave

ACReceptacle

Output

120VAC~2.5A,60Hz

USB-C5V2.4A,9V3A,

12V2.5A,20V

1.5A,

USBPortOutput*

USB-A5V3.4A,9V2A,

12V1.5A

*TheUSBportsshareinternalcircuitry;iftheUSB-A

portisinuse;theUSB-Cportsupplies5Voutputonly.

AppropriateTemperatureRanges

Charge/storethebatterypack

5°C(41°F)to40°C(104°F)*

Usebatterypackat-30°C(-22°F)to49°C(120°F)

Usethetoolat0°C(32°F)to49°C(120°F)*

*Chargingtimewillincreaseifyoudonotchargethe

batterywithinthisrange.

Storethetool,batterypack,andbatterychargerinan

enclosedclean,dryarea.

Operation

InstallingtheBattery

1.Ensurethattheventsonthebatteryandinverter

areclearofanydustanddebris(Figure4).

2.Disconnectanydevicesattachedtotheinverter.

3.Lineupthecavityinthebatterypackwiththe

tongueontheinverter(Figure4).

4.Slidethebatterypackintotheinverteruntilitis

fullyseated.

5.Toremovethebatterypack,turnthepoweroff,

thenpressdownthelatchbuttonandslidethe

batteryupandawayfromtheinverter.

g333935

Figure4

1.Invertervents

UsingtheInverter

Important:Usetheinverteronlyintemperatures

thatarewithintheappropriaterange;referto

Specications(page6).

Important:Ensurethatthecombinedload

requirementofyourequipmentdoesnotexceed

theinverter’soutputrating.

Important:Donotconnecttheinvertertoa

householdwalloutletoranyACdistribution

wiring,anddonotconnecttheneutralinverter

connectortoground.

1.Installthebattery;refertoInstallingtheBattery

(page6)

2.Pressthepowerbuttononthebackofthe

invertertoturntheinverteron,theLEDlightsup

tosolidgreen(Figure3).

3.ConnectyourdevicetoaUSBportortheAC

receptacle(Figure5).

g333936

Figure5

4.ThepowerbuttonhasanLEDthatsignalsthe

conditionoftheinverter;refertothefollowing

tabletointerprettheLEDindicatorlightonthe

inverter.

IndicatorlightCondition

OffNobatterypackinserted

SolidGreenNormaloperation

FlashingGreenLowbatteryvoltage

SolidRedHigh-voltageprotectionorbatteryerror

FlashingRed,

intervalsof4

Short-circuitprotectionoroverload

protection

FlashingRed,

intervalsof5

Low-voltageprotection

FlashingRed,

intervalsof6

Batterypackand/orbatteryinverterisover

orundertheappropriatetemperaturerange.

*RefertoTroubleshooting(page9)formore

information.

Important:Whenevertheinverterisnotin

use,turntheinverteroffandremovethe

batteryfromtheinverter.

Maintenance

Maintenanceandservicingarenotrequiredunder

normalconditions.

Whenyoucleanthesurfaceoftheequipment,wipeit

onlywithadrycloth.

Donotdisassembletheequipment;ifitisdamaged,

contactyourAuthorizedServiceDealer.

Storage

Important:Storetheinverter,batterypack,and

chargeronlyintemperaturesthatarewithinthe

appropriaterange;refertoSpecications(page6).

Important:Ifyouarestoringtheinverterforthe

off-season,removethebatterypackfromthe

toolandchargethebatterypackuntil2or3LED

indicatorsturngreenonthebattery.Donotstore

afullychargedorfullydepletedbattery.When

youarereadytousetheinverteragain,charge

thebatterypackuntiltheleftindicatorlightturns

greenonthechargerorall4LEDindicatorsturn

greenonthebattery.

•Disconnecttheinverterfromthepowersupply(i.e.,

removethebatterypack)andcheckfordamage

afteruse.

•Cleanallforeignmaterialfromtheinverter.

•Donotstoretheinverterwiththebatterypack

installed.

•Whennotinuse,storetheinverter,batterypack,

andbatterychargeroutofthereachofchildren.

•Keeptheinverter,batterypack,andbattery

chargerawayfromcorrosiveagents,suchas

gardenchemicalsandde-icingsalts.

•T oreducetheriskofseriouspersonalinjury,do

notstorethebatterypackoutsideorinvehicles.

•Storetheinverter,batterypack,andbattery

chargerinanenclosedclean,dryarea.

PreparingtheBatteryPack

forRecycling

Important:Uponremoval,covertheterminalsof

thebatterypackwithheavy-dutyadhesivetape.

Donotattempttodestroyordisassemblethe

batterypackorremoveanyofitscomponents.

Lithium-ionbatterypackslabeledwiththe

Call2Recyclesealcanberecycledatany

participatingretailerorbatteryrecycling

facilityintheCall2Recycleprogram(US

andCanadaonly).Tolocateaparticipating

retailerorfacilityclosesttoyou,pleasecall

1-800-822-8837orvisitwww.call2recycle.org.

Ifyoucannotlocateaparticipatingretaileror

facilitynearby,orifyourrechargeablebattery

isnotlabeledwiththeCall2Recycleseal,

pleasecontactyourlocalmunicipalityformore

informationonhowtoresponsiblyrecyclethe

battery.IfyouarelocatedoutsideoftheUS

andCanada,pleasecontactyourauthorized

Torodistributor.

Andere Handbücher für 51860T

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Toro Wechselrichter Handbücher

Toro

Toro 51860T Bedienungsanleitung

Beliebte Wechselrichter Handbücher anderer Marken

Fourgroup

Fourgroup Easy Bedienungsanleitung

Velleman

Velleman PI300M Bedienungsanleitung

Sungrow

Sungrow SG350HX-US Bedienungsanleitung

WilTec

WilTec 61897 Bedienungsanleitung

SMA

SMA SUNNY BOY STORAGE 2.5 Bedienungsanleitung

Simplicity

Simplicity LANDLORD 316 Bedienungsanleitung

Santak

Santak SMAX 3000 Bedienungsanleitung

ATON

ATON RA.Store-3 Bedienungsanleitung

ZIEHL-ABEGG

ZIEHL-ABEGG FXET4AMQ Bedienungsanleitung

Tektronix

Tektronix CFG250 Bedienungsanleitung

Champion

Champion 200989 Bedienungsanleitung

Vanner

Vanner 20-500 Series Bedienungsanleitung

GE GEP Bedienungsanleitung

Astrel Group

Astrel Group Power Reducer Kurzanleitung

MULTIQUIP

MULTIQUIP GDP-5H Leitfaden

GoWISE

GoWISE PS1007 Bedienungsanleitung

Promate

Promate PM13500D ES Bedienungsanleitung

Mastervolt

Mastervolt WHISPER 3.5M3000 RPM Bedienungsanleitung