Toyota 2016 RAV4 Bedienungsanleitung

QUICK REFERENCE GUIDE

2016

RAV4

7KLV4XLFN5HIHUHQFH*XLGHLVDVXPPDU\RIEDVLFYHKLFOHRSHUDWLRQV

,WFRQWDLQVEULHIGHVFULSWLRQVRIIXQGDPHQWDORSHUDWLRQVVR\RXFDQ

ORFDWHDQGXVHWKHYHKLFOH·VPDLQHTXLSPHQWTXLFNO\DQGHDVLO\

7KH4XLFN5HIHUHQFH*XLGHLVQRWLQWHQGHGDVDVXEVWLWXWHIRUWKH

2ZQHU·V0DQXDOORFDWHGLQWKHYHKLFOH·VJORYHER[:HVWURQJO\

HQFRXUDJH\RXWRUHYLHZWKH2ZQHU·V0DQXDODQGVXSSOHPHQWDU\

PDQXDOVVR\RXZLOOKDYHDEHWWHUXQGHUVWDQGLQJRIWKHYHKLFOH·V

FDSDELOLWLHVDQGOLPLWDWLRQV

<RXUGHDOHUVKLSDQGWKHHQWLUHVWDIIRI7R\RWD0RWRU6DOHV86$

,QFZLVK\RXPDQ\\HDUVRIVDWLVILHGGULYLQJLQ\RXUQHZ5$9

$ZRUGDERXWVDIHYHKLFOHRSHUDWLRQV

7KLV4XLFN5HIHUHQFH*XLGHLVQRWDIXOOGHVFULSWLRQRI5$9

RSHUDWLRQV(YHU\5$9RZQHUVKRXOGUHYLHZWKH2ZQHU·V0DQXDO

WKDWDFFRPSDQLHVWKLVYHKLFOH

3D\VSHFLDODWWHQWLRQWRWKHER[HGLQIRUPDWLRQKLJKOLJKWHGLQ

FRORUWKURXJKRXWWKH2ZQHU·V0DQXDO(DFKER[FRQWDLQVVDIH

RSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVWRKHOS\RXDYRLGLQMXU\RUHTXLSPHQW

PDOIXQFWLRQ

$OOLQIRUPDWLRQLQWKLV4XLFN5HIHUHQFH*XLGHLVFXUUHQWDWWKH

WLPHRISULQWLQJ7R\RWDUHVHUYHVWKHULJKWWRPDNHFKDQJHVDW

DQ\WLPHZLWKRXWQRWLFH



5$9

6$)(7<$1'(0(5*(1&<)($785(672<27$6$)(7<6(16()($785(623(5$7,21629(59,(:



9LVLW\RXU7R\RWDGHDOHUIRULQIRUPDWLRQRQFXVWRPL]LQJWKLVIHDWXUH



3URJUDPPDEOHE\FXVWRPHU5HIHUWRWKH2ZQHU·V0DQXDOIRULQVWUXFWLRQVDQGPRUHLQIRUPDWLRQ

+RPH/LQNLVDUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRI*HQWH[&RUSRUDWLRQ

,1'(;

29(59,(:

$XWRORFNXQORFN

(QJLQHPDLQWHQDQFH



)XHOWDQNGRRUUHOHDVHDQGFDS  

+RRGUHOHDVH 

,QGLFDWRUV\PEROV 

,QVWUXPHQWFOXVWHU 

,QVWUXPHQWSDQHO 

.H\OHVVHQWU\

6PDUW.H\V\VWHP



'RRUV&KLOGVDIHW\ORFNV 

)ORRUPDWLQVWDOODWLRQ 

6HDWEHOWV 

6HDWEHOWV6KRXOGHUEHOWDQFKRU 

6SDUHWLUHWRROV 

6WDU6DIHW\6\VWHP70 

7LUH3UHVVXUH0RQLWRULQJ

ZDUQLQJ6\VWHP



$LUFRQGLWLRQLQJ+HDWLQJ 

$OO:KHHO'ULYH/RFN$:'PRGHOV

$XGLR 

$XWRPDWLFWUDQVPLVVLRQ 

%LUG·V(\H9LHZ&DPHUD

ZLWK3HULPHWHU6FDQ 

%OLQG6SRW0RQLWRU%60ZLWK

5HDU&URVV7UDIILF$OHUW5&7$ 

%OXHWRRWK3DLULQJ6HFWLRQ 

&ORFN 

&UXLVHFRQWURO 

&XSKROGHUV 

'RRUORFNVZLWKRXW6PDUW.H\



'RRU1RQ3RZHU/LIWJDWH 

'RRU3RZHU/LIWJDWH 

(&2GULYHPRGH 

*DUDJHGRRURSHQHU+RPHOLQN





/LJKWFRQWURO,QVWUXPHQWSDQHO



/LJKWV



WXUQVLJQDOV





0RRQURRI 

0XOWL,QIRUPDWLRQ'LVSOD\

0,'

 

3DUNLQJEUDNH 

3RZHURXWOHWV9'& 

6HDWDGMXVWPHQWV)URQW 

6HDWDGMXVWPHQWV5HDU 

6HDWKHDWHUV



6HDWV+HDGUHVWUDLQWV 

6SRUWPRGH 

6WHHULQJZKHHO+HDWHU 

6WHHULQJZKHHOVZLWFKHVDQG

WHOHSKRQHFRQWUROV%OXHWRRWK



 

7LOWDQGWHOHVFRSLFVWHHULQJZKHHO 

86%$8;3RUW 

96&2))EXWWRQ 

:LQGRZV3RZHU 

:LQGVKLHOGZLSHUVZDVKHUV 

72<27$6$)(7<6(16(

6$)(7<$1'

(0(5*(1&<)($785(6

)($785(623(5$7,216

$XWR+LJK%HDPV$+% 

'\QDPLF5DGDU

&UXLVH&RQWURO'5&& 

/DQH'HSDUWXUH$OHUW/'$ 

3HGHVWULDQGHWHFWLRQIXQFWLRQ 

3UH&ROOLVLRQ6\VWHP3&6 

4XLFNRYHUYLHZ

7R\RWD6DIHW\6HQVH3 

6HQVRUV 

6WHHULQJZKHHODXGLRFRQWUROV

3DGGOHVKLIWVZLWFKHV

0HWHUFRQWUROVZLWFKHV

'\QDPLF5DGDU&UXLVH&RQWUROYHKLFOHWRYHKLFOHGLVWDQFHRU´',63µEXWWRQ

'\QDPLF5DGDU&UXLVH&RQWURO'5&&RU&UXLVHFRQWUROVZLWFKHV

7LOWDQGWHOHVFRSLFVWHHULQJORFNUHOHDVH

9RLFHFRPPDQGEXWWRQ

+HDGOLJKWWXUQVLJQDOIRJOLJKWDQG$XWR+LJK%HDP$+%FRQWUROV

,QVWUXPHQWFOXVWHU

:LSHUDQGZDVKHUFRQWUROV

´(1*,1(67$576723µEXWWRQ6PDUW.H\

(PHUJHQF\IODVKHUVZLWFK

,QWXLWLYHSDUNLQJDVVLVWRU%LUG·V(\H9LHZ&DPHUD212))VZLWFK

9HKLFOH6WDELOLW\&RQWURO96&2))VZLWFK

$XGLR1DYLJDWLRQV\VWHP

$LUFRQGLWLRQLQJFRQWUROV

2XWVLGHPLUURU5HDUZLQGRZGHIRJJHUVZLWFK

9'&SRZHURXWOHW



29(59,(:

,QVWUXPHQWSDQHO

6WHHULQJZKHHOFRQWUROV

6$)(7<$1'(0(5*(1&<)($785(672<27$6$)(7<6(16()($785(623(5$7,21629(59,(:



:LWKPDQXDO

DLUFRQGLWLRQLQJV\VWHP

:LWKDXWRPDWLF

DLUFRQGLWLRQLQJV\VWHP

86%$8;SRUW

:LQGVKLHOGZLSHUGHLFHUVZLWFK

6HDWKHDWHUVZLWFKHV

'ULYLQJPRGHVHOHFWVZLWFKHV

7LUH3UHVVXUH0RQLWRULQJZDUQLQJ6\VWHPUHVHWVZLWFK

)XHOWDQNGRRUUHOHDVHOHYHU

+RRGORFNUHOHDVHOHYHU

3RZHU/LIWJDWHPDLQVZLWFK

$OO:KHHO'ULYHORFNVZLWFK$:'PRGHOV

+HDWHGVWHHULQJZKHHOVZLWFK

/DQH'HSDUWXUH$OHUW/'$VZLWFK

,QVWUXPHQWSDQHOOLJKWFRQWUROGLDO

2XWVLGHPLUURUFRQWUROV

,IHTXLSSHG

)RUGHWDLOVUHIHUWRWKH´1DYLJDWLRQ6\VWHP2ZQHU·V0DQXDOµDQG

´(QWXQH$XGLR4XLFN5HIHUHQFH*XLGHµ



29(59,(:

,QVWUXPHQWFOXVWHU

&KDUJLQJV\VWHPZDUQLQJ

%UDNHV\VWHPZDUQLQJ

,QGLFDWRUV\PEROV

'ULYHU)URQWSDVVHQJHUVHDWEHOWUHPLQGHU

DODUPZLOOVRXQGLIVSHHGLVRYHUPSK

,IHTXLSSHG

7KHLQGLFDWRUIODVKHVWRLQGLFDWHWKDWWKHV\VWHPLVRSHUDWLQJ

/LJKWIODVKHVWRLQGLFDWHDPDOIXQFWLRQ

7DFKRPHWHU

6SHHGRPHWHU

2XWVLGHWHPSHUDWXUH

)XHOJDXJH

$XWRPDWLFWUDQVPLVVLRQVKLIW

SRVLWLRQVKLIWUDQJHLQGLFDWRU

2GRPHWHUWULSPHWHU

0XOWL,QIRUPDWLRQ'LVSOD\0,'

(QJLQHFRRODQWWHPSHUDWXUHJDXJH

6HUYLFHLQGLFDWRUDQGUHPLQGHU

0RQRFKURPHGLVSOD\µVFUHHQ

&RORU0XOWL,QIRUPDWLRQ'LVSOD\µVFUHHQ

6$)(7<$1'(0(5*(1&<)($785(672<27$6$)(7<6(16()($785(623(5$7,21629(59,(:



,QWXLWLYHSDUNLQJDVVLVW

0DVWHUZDUQLQJ

2SHQGRRUZDUQLQJ

/RZHQJLQHRLOSUHVVXUH

ZDUQLQJ

/RZIXHOOHYHOZDUQLQJ

$LUEDJZDUQLQJ

$XWRPDWLF7UDQVPLVVLRQIOXLG

WHPSHUDWXUHZDUQLQJ

,ILQGLFDWRUGRHVQRWWXUQRII ZLWKLQDIHZVHFRQGVRIVWDUWLQJHQJLQH WKHUHPD\EHD

PDOIXQFWLRQ+DYHYHKLFOHLQVSHFWHGE\\RXU7R\RWDGHDOHU

&UXLVHFRQWUROLQGLFDWRU

&UXLVHFRQWURO6(7LQGLFDWRU

7XUQVLJQDOLQGLFDWRU

)RJOLJKWLQGLFDWRU

+HDGOLJKWKLJKEHDPLQGLFDWRU

/RZ7LUH3UHVVXUH:DUQLQJ

'\QDPLF7RUTXH&RQWURO$:'

V\VWHPZDUQLQJ

$OO:KHHO'ULYHORFNLQGLFDWRU

$872/LPLWHG6OLS'LIIHUHQWLDO

LQGLFDWRU

$QWLORFN%UDNH6\VWHPZDUQLQJ

9HKLFOH6WDELOLW\&RQWURO96&

2))LQGLFDWRU

)URQWSDVVHQJHURFFXSDQW

FODVVLILFDWLRQLQGLFDWRU

6OLSLQGLFDWRU

$XWRPDWLF+LJK%HDP$+%

LQGLFDWRU

7UDFWLRQ&RQWURO2))LQGLFDWRU

0DOIXQFWLRQ&KHFN(QJLQH

LQGLFDWRU

+HDGOLJKWLQGLFDWRU

6PDUW.H\V\VWHPLQGLFDWRU

%OLQG6SRW0RQLWRU%60ZDUQLQJ

'\QDPLF5DGDU&UXLVH&RQWURO

'5&&LQGLFDWRU

/DQH'HSDUWXUH$OHUW/'$

LQGLFDWRU

3UH&ROOLVLRQ6\VWHP3&6

ZDUQLQJ

,QWXLWLYHSDUNLQJDVVLVWLQGLFDWRU

,FHZDUQLQJ

(OHFWULFSRZHUVWHHULQJ

V\VWHPZDUQLQJ

/RZZLQGVKLHOGZDVKHU

IOXLGOHYHOZDUQLQJ

%OLQG6SRW0RQLWRURXWVLGHPLUURU

LQGLFDWRUV

(&2PRGHLQGLFDWRU

/DQH'HSDUWXUH$OHUW/'$

ZDUQLQJ

(FR'ULYLQJ,QGLFDWRU

63257PRGHLQGLFDWRU

7KHIWGHWHUUHQW(QJLQH

LPPRELOL]HUV\VWHPLQGLFDWRU

$UURZGLUHFWLRQLQGLFDWHVIXHO

WDQNGRRUSRVLWLRQ

+LJKFRRODQWWHPSHUDWXUH

ZDUQLQJ

(QJLQHRLOUHSODFHPHQW

UHPLQGHU

3RZHUEDFNGRRU/LIWJDWHLIHTXLSSHG



29(59,(:

.H\OHVVHQWU\

/RFNLQJ

8QORFNLQJ

%HHSVRXQGFDQEHVZLWFKHG21RU2))5HIHUWRWKH2ZQHU·V0DQXDOIRUPRUH

GHWDLOV

3DQLFEXWWRQ

3XVKDQGKROG

127(,IDGRRULVQRWRSHQHGZLWKLQVHFRQGVRIXQORFNLQJDOOGRRUVZLOOUHORFNIRU

VDIHW\

3XVK21&('ULYHUGRRU

 7:,&($OOGRRUV

3XVK

:LWKRXW6PDUW.H\V\VWHP :LWK6PDUW.H\V\VWHP

3XVKDQGKROG

:LWKRXW6PDUW.H\V\VWHP :LWK6PDUW.H\V\VWHP

5HDUOLIWEDFN

KROGEXWWRQ

QRWHTXLSSHG

RQDOOPRGHOV

5HDUOLIWEDFN

KROGEXWWRQ

QRWHTXLSSHG

RQDOOPRGHOV

6$)(7<$1'(0(5*(1&<)($785(672<27$6$)(7<6(16()($785(623(5$7,21629(59,(:



6PDUW.H\V\VWHPLIHTXLSSHG

6WDUWIXQFWLRQ

127(*HDUVKLIWOHYHUPXVWEHLQ3DUNDQGEUDNHSHGDOGHSUHVVHG

3XVK

'HSUHVV

EUDNHSHGDO

&DUU\LQJ

*UHHQLQGLFDWRU21

'ULYHUGRRUXQORFNLQJIXQFWLRQFDQEHSURJUDPPHGWRXQORFNGULYHUGRRURQO\RU

DOOGRRUV*UDVSLQJSDVVHQJHUGRRUKDQGOHZLOOXQORFNDOOGRRUV

127('RRUVPD\DOVREHORFNHGXQORFNHGXVLQJUHPRWH

:LWKRXWGHSUHVVLQJWKHEUDNHSHGDOSUHVVLQJWKHHQJLQHVZLWFKZLOOFKDQJHWKH

RSHUDWLRQPRGHLQVXFFHVVLRQIURP

3RZHUZLWKRXWVWDUWLQJHQJLQH

2II$OOV\VWHPV2))

$FFHVVRULHV6RPHHOHFWULFDOFRPSRQHQWVFDQEHXVHG

2Q$OOHOHFWULFDOFRPSRQHQWVFDQEHXVHGHQJLQHQRWUXQQLQJ

3RZHU/LIWJDWHEDFNGRRUORFNXQORFN

/RFNLQJRSHUDWLRQ

&DUU\UHPRWHWRORFN

)URQWGRRUORFN

7RXFK

8QORFNLQJRSHUDWLRQ

&DUU\UHPRWHWRXQORFN

)URQWGRRUXQORFN

*UDVS

3XVK

WRORFN

3XVKWR

XQORFN

&DUU\UHPRWH

WRORFNXQORFN



29(59,(:

)XHOWDQNGRRUUHOHDVHDQGFDS

3XOOXS

7XUQWRRSHQ

6WRUH

'ULYHUVHDW

+RRGUHOHDVH

3XOO

3XOOXSODWFK

DQGUDLVHKRRG

(QJDJHVXSSRUWURG

127(7LJKWHQXQWLORQHFOLFNLVKHDUG,I

WKHFDSLVQRWWLJKWHQHGHQRXJK&KHFN

(QJLQH´ µLQGLFDWRUPD\LOOXPLQDWH

Andere Handbücher für 2016 RAV4

Andere Toyota Automobil Handbücher

Toyota

Toyota 4RUNNER BROCHURE 2011 Bedienungsanleitung

Toyota

Toyota SIENNA MN 00452-PRG06-SIE Bedienungsanleitung

Toyota

Toyota Solara 2002 Bedienungsanleitung

Toyota

Toyota CAMRY 1999 Programmierhandbuch

Toyota

Toyota Echo 2001 Bedienungsanleitung

Toyota

Toyota Tacoma 2012 Bedienungsanleitung

Toyota

Toyota Tacoma guide Betriebsanleitung

Toyota

Toyota 1996 Avalon Bedienungsanleitung

Toyota

Toyota 2009 Highlander Bedienungsanleitung

Toyota

Toyota Vigo Bedienungsanleitung

Toyota

Toyota Land Cruiser 2005 Bedienungsanleitung

Toyota

Toyota Prius c Betriebsanleitung

Toyota

Toyota 2013 Prius Bedienungsanleitung

Toyota

Toyota 2011 VENZA Bedienungsanleitung

Toyota

Toyota 2013 Prius Bedienungsanleitung

Toyota

Toyota LAND CRUISER Bedienungsanleitung

Toyota

Toyota Prius 2007 Bedienungsanleitung

Toyota

Toyota MR2 SW 1993 Bedienungsanleitung

Toyota

Toyota CAMRY 2007 Bedienungsanleitung

Toyota

Toyota SIENNA U Bedienungsanleitung

Toyota

Toyota BZ4X 2023 Bedienungsanleitung

Toyota

Toyota GT86 Bedienungsanleitung

Toyota

Toyota Prius HSD 2006 Bedienungsanleitung

Toyota

Toyota Camry Hybrid 2011 Bedienungsanleitung

Beliebte Automobil Handbücher anderer Marken

CITROËN

CITROËN DS4 DSign Bedienungsanleitung

Cadillac

Cadillac CTS 2008 Bedienungsanleitung

Porsche

Porsche Boxster S Bedienungsanleitung

KIAM

KIAM SPORTAGE 2014 Stücklistenhandbuch

GMC

GMC 2013 Terrain Montageanleitung

Lexus

Lexus 2015 CT 200h Bedienungsanleitung

GMC

GMC T-Series 1999 Bedienungsanleitung

Mercury

Mercury 1998 Mystique Bedienungsanleitung

Mercury

Mercury 2007 Mariner Bedienungsanleitung

Mazda

Mazda 2007 Mazdaspeed 3 Leitfaden

Mazda

Mazda 2014 CX-5 Bedienungsanleitung

GMC

GMC Chevrolet Express 2022 Bedienungsanleitung

GMC

GMC 1997 Jimmy Bedienungsanleitung

Chevrolet

Chevrolet 2012 Malibu Bedienungsanleitung

Skoda

Skoda FABIA RS - ANNEXE 118 Bedienungsanleitung

Seat

Seat toledo Bedienungsanleitung

PEUGEOT

PEUGEOT 206 CC Bedienungsanleitung

Cadillac

Cadillac 2010 Escalade Bedienungsanleitung