Trevi GO 2500 4K Bedienungsanleitung
Trevi GO 2500 4K
Camera Sportiva Wi-Fi UHD
Manuale
Utente
Italiano
2
Manuale d'uso Trevi ITA
GO 2500 4K
Grazie per aver acquistato la nostra fotocamera! Grazie ai componenti
ad alte prestazioni, il dispositivo è in grado di registrare video ad alta
risoluzione con un'eccellente qualità dell'immagine. La fotocamera
supporta video in formato .MP4 H.264 HD e produce immagini di alta
qualità. La fotocamera ha un design unico e ultra portatile che può
essere utilizzato in diverse situazioni, rendendo la tua vita quotidiana
confortevole, sicura e piena di colori. Leggere attentamente questo
manuale e conservarlo per riferimenti futuri.
Questo manuale è stato preparato sulla base delle ultime informazioni
disponibili.
Le schermate e le illustrazioni contenute in questo manuale hanno lo
scopo di fornire informazioni riguardanti le fotocamere digitali in modo
più dettagliato e diretto. Potrebbero esserci differenze tra le schermate e
le illustrazioni contenute in questo manuale e lo stato attuale della
fotocamera digitale a causa del progresso tecnologico e delle differenze
tra i lotti di produzione. In tal caso, le funzioni reali della videocamera
devono essere considerate di importanza prioritaria.
Misure di sicurezza
Involucro impermeabile:
•La profondità di immersione consentita è di 30 metri.
•Prima di applicare l'involucro impermeabile, assicurarsi che sia pulito; un
singolo capello o un granello di sabbia possono far perdere la sua tenuta.
•L'involucro può essere testato chiudendolo senza posizionare la fotocamera
all'interno. Immergere l'involucro in acqua per circa un minuto. Rimuovere
l'involucro dall'acqua, pulire la parte esterna con un asciugamano, quindi
aprirlo. Se l'interno è asciutto, può essere tranquillamente utilizzato
sott'acqua.
•Dopo ogni uso in acqua salata, sciacquare la parte esterna in
acqua fresca e quindi asciugare. La mancata osservanza di queste
istruzioni può causare la corrosione del perno della cerniera e
l'accumulo di sale nella guarnizione può causare gravi danni al rivestimento.
•Per pulire il sigillo, sciacquarlo in acqua fredda e agitare (se si usa un
panno per asciugare lo si potrebbe danneggiare). Reinserire la guarnizione
nelle scanalature del coperchio posteriore dell'involucro impermeabile.
3
Manuale d'uso
ITA Trevi GO 2500 4K
•Se si utilizza la fotocamera come registratore di unità, seguire
sempre le normative locali pertinenti. L'uso illegale del prodotto comporterà
conseguenze legali. In alcuni paesi, l'uso di registratori di unità (o, in
particolare, la pubblicazione di registrazioni su Internet) potrebbe essere
illegale. Ti suggeriamo di familiarizzare con le normative vigenti in vigore.
•Il prodotto deve essere utilizzato con un livello di illuminazione appropriato.
Non puntare la fotocamera direttamente verso il sole o altre fonti di luce
intensa, poiché ciò potrebbe danneggiare il sistema ottico del dispositivo.
•Questo prodotto è un dispositivo elettronico di precisione che non
può essere esposto a forti vibrazioni e urti. Non può essere
utilizzato in prossimità di forti campi magnetici o elettrici.
•L’apparecchio non deve essere esposto a stillicidio o a spruzzi d’acqua.
Nessun oggetto pieno di liquido, quali vasi, deve essere posto
sull’apparecchio.
•Nessuna sorgente di fiamma nuda, quali candele accese, deve essere
posta sull’apparecchio.
•Istruire al corretto utilizzo bambini e persone con scarse conoscenze del
prodotto.
•Conservare il seguente manuale d’uso.
Scheda TF:
• La fotocamera supporta schede TF (Micro SD) ad alta velocità
(almeno classe 10) con capacità elevata - fino a 32 GB.
• Si prega di formattare la scheda prima di utilizzarla per la
prima volta o dopo averla utilizzata su un altro dispositivo.
• Assicurarsi di spegnere il dispositivo prima di inserire e
rimuovere la scheda dalla fotocamera.
• Durante un lungo periodo di utilizzo, la scheda potrebbe surriscaldarsi
e la sua capacità di memoria potrebbe ridursi nel tempo.
• Ricorda che la scheda è un dispositivo elettronico sensibile:
proteggetelo da umidità, torsioni, cadute, schiacciamento e forti
campi elettromagnetici.
• È possibile perdere i dati memorizzati sulla scheda, se il
dispositivo perde potenza durante la registrazione.
4
Manuale d'uso Trevi ITA
GO 2500 4K
1. Obiettivo
2. Tasto accensione / modalità
3. Display frontale (indica l'ora e le
modalità della fotocamera selezionate)
4. MicroSD slot
5. Porta micro USB
6. Porta HDMI
7. Tasto Su
8. Tasto Giu
9. Altoparlante
10. Indicatore luminoso
11. Indicatore di carica
12. Indicatore di funzionamento in
modalità wi-fi
13. Pulsante di scatto / selezione
14. Schermo
1
2
3
mode
HDOUT
4
5
7
6
8
9
10
11 14
13
12
Involucro
impermeabile
Base filettata
Nastro di
montaggio Cavo USB
Montatura per bici
Adattatore parallelo
Nastro di
montaggio
Montatura basica
Adattatore
perpendicolare
Manuale di
istruzioni
Nastro biadesivo 3M
Clip filettata
Adattatore
Involucro
impermeabile
Base filettata
Nastro di
montaggio Cavo USB
Montatura per bici
Adattatore parallelo
Nastro di
montaggio
Montatura basica
Adattatore
perpendicolare
Manuale di
istruzioni
Nastro biadesivo 3M
Clip filettata
Adattatore
5
Manuale d'uso
ITATr
GO 25004K
Accessori
Involucro
impermeabile
Base filettata
Nastro di
montaggio Cavo USB
Montatura per bici
Adattatore parallelo
Nastro di
montaggio
Montatura basica
Adattatore
perpendicolare
Manuale di
istruzioni
Adattatore
perpendicolare,
lungo
Nastro biadesivo 3M
Clip filettata
Adattatore
Involucro
impermeabile
Base filettata
Nastro di
montaggio Cavo USB
Montatura per bici
Adattatore parallelo
Nastro di
montaggio
Montatura basica
Adattatore
perpendicolare
Manuale di
istruzioni
Adattatore
perpendicolare,
lungo
Nastro biadesivo 3M
Clip filettata
Nastro di
montaggio
Manuale di
istruzioni
Adattatore
perpendicolare,
lungo
Clip filettata
Adattatore
Involucro
impermeabile
Base filettata
Nastro di
montaggio
Cavo USB
Montatura per bici
Adattatore parallelo
Nastro di
montaggio
Montatura basica
Adattatore
perpendicolare
Manuale di
istruzioni
Nastro biadesivo 3M
Clip filettata
Adattatore
Involucro
impermeabile
Base filettata
Nastro di
montaggio Cavo USB
Montatura per bici
Adattatore parallelo
Nastro di
montaggio
Montatura basica
Adattatore
perpendicolare
Manuale di
istruzioni
Nastro biadesivo 3M
Clip filettata
Adattatore
Involucro
impermeabile
Base filettata
Nastro di
montaggio
Cavo USB
Montatura per bici
Adattatore parallelo
Nastro di
montaggio
Montatura basica
Adattatore
perpendicolare
Manuale di
istruzioni
Nastro biadesivo 3M
Clip filettata
Adattatore
6
Manuale d'uso Trevi ITA
GO 2500 4K
Utilizzi di montaggio suggeriti:
7
Manuale d'uso
ITA Trevi GO 2500 4K
8
Manuale d'uso Trevi ITA
GO 2500 4K
Istruzioni per l'uso
1 .Inserire la scheda microSD nella porta
Assicurati di inserire la scheda con il lato superiore rivolto verso lo
schermo. La parte inferiore della scheda con i connettori deve essere
rivolta verso la parte anteriore della fotocamera.
2. Installazione e sostituzione delle batterie
• Scorrere il blocco della batteria e allo stesso tempo apri il coperchio della batteria.
• Inserire la batteria nella posizione corretta, in modo che i terminali della
batteria +/- si adattino ai connettori sulla fotocamera. Dopo aver inserito la
batteria, chiudere il coperchio della batteria.
• L'indicatore della batteria sullo schermo mostra il livello della batteria.
• Per sostituire la batteria, aprire il vano batteria, come nel punto A, e
rimuovere le batterie tirando la fascetta. Inserire una nuova batteria,
procedendo come al punto B.
3 .Ricarica
•Le batterie della GO 2500 4K possono essere caricate collegando il
dispositivo a qualsiasi porta USB del computer tramite cavo USB.
•La fotocamera può essere caricata anche nell'auto, utilizzando un
caricatore micro USB 5V.
•La fotocamera può essere utilizzata per registrare durante la ricarica.
4. Accendi / spegni
• Premere e tenere premuto il pulsante ON / OFF per 3-5 secondi
per accendere e spegnere la fotocamera.
• Lo schermo si spegnerà automaticamente, in base alle impostazioni del
MENU. Per riaccendere lo schermo, premere OK.
• Premere brevemente il pulsante ON / OFF per spegnere la fotocamera.
9
Manuale d'uso
ITA Trevi GO 2500 4K
5 .Modalità di commutazione
È possibile passare da una modalità all'altra: Video / Foto / Riproduzione /
Menu premendo il pulsante ON / OFF.
La modalità attualmente attiva viene visualizzata dalle icone nell'angolo in
alto a sinistra dello schermo.
Premere brevemente il pulsante "Su" sul lato della fotocamera per
accedere alla modalità di riproduzione.
Verrà visualizzato il menu della modalità Riproduzione. Utilizzare i pulsanti
Up e Down per selezionare il tipo desiderato di file video / foto. Premere
OK per iniziare la riproduzione.
6. Registrazione materiale
1. Registrare video
Passa alla modalità Video. Per avviare la registrazione, premere il tasto
"OK". Un'icona rossa apparirà nella parte inferiore dello schermo che
indica la registrazione, insieme all'indicazione del tempo di registrazione
video trascorso. Premere di nuovo "OK" e la fotocamera interromperà la
registrazione.
2. Scattare foto
Passa dalla fotocamera alla modalità Foto. Premere il pulsante "OK"
per scattare una foto. Nella modalità menu della fotocamera è possibile
impostare l'autoscatto e una serie di foto entro un intervallo di tempo
specificato.
7.MENU di navigazione
1. Entra nella modalità MENU.
2. Dopo aver premuto OK, verrà visualizzato il MENU VIDEO. Premendo di
nuovo Modalità On / Off / si passerà al MENU FOTO, al MENU DISPOSITIVO,
alle IMPOSTAZIONI DATA, alle IMPOSTAZIONI LINGUA e
ALL'INSTALLAZIONE DI FABBRICA.
3.La navigazione in un dato menu (VIDEO MENU, FOTO MENU, MENU
DISPOSITIVO, IMPOSTAZIONI DATA, IMPOSTAZIONI LINGUA e
IMPOSTAZIONI DI FABBRICA) viene eseguita utilizzando i pulsanti "giù", "su" e
OK.
10
Manuale d'uso Trevi ITA
GO 2500 4K
8. Connessione Wi-Fi
• Questo prodotto può connettersi tramite Wi-Fi con un tablet o uno
smartphone iOS o Android. Per stabilire una connessione, procedi nel
seguente modo:
• Installa l'app XDV sul tuo smartphone o tablet. Puoi trovarlo su
Google Play Store (per dispositivi che funzionano su Android) o su
APP Store (per iOS).
Android iOS
• Dopo aver acceso la fotocamera, andare alla modalità MENU,
quindi a DEVICE MENU e selezionare la casella Wi-Fi
• Accendi la rete Wi-Fi sul tuo smartphone o tablet. Cerca la rete
generata dalla telecamera e connettiti alla rete con il nome
visualizzato dalla videocamera. Immettere la password di accesso
(password predefinita: 1234567890).
• Dopo aver stabilito la connessione, sullo schermo verranno
visualizzate le informazioni appropriate. Non è possibile
visualizzare le registrazioni e la cornice di ripresa sullo schermo
della fotocamera durante una connessione Wi-Fi.
• Dopo aver stabilito una connessione Wi-Fi tra la fotocamera e uno
smartphone / tablet grazie all'app XDV, è possibile modificare le
impostazioni della fotocamera e avere un'anteprima live
dell'immagine registrata.
Inhaltsverzeichnis
Andere Trevi Action-Kamera Handbücher
