Tronsmart TF12 Bedienungsanleitung

TF12 RGB Fans

01-04
05-09
10-13
14-17
18-21

INTRODUCTION
English
Thank you for choosing Tronsmart TF12 RGB Fans. Containing
three fans and one controller in one package, it can give you high
performance and individually customizable RGB LED lighting
effects. You can also use the Tronsmart Radiant software to
personalize the stunning lighting effects with other Radiant
supported devices. Please read the user manual before use and
keep it handy for future reference.
RGB Fan
Rated Voltage
Rated Current
Speed
Static Pressure (at 12V)
Airflow (at 12V)
PWM
Connection Cable
Dimension
Weight (one fan)
Connection Cable
Controller
Voltage
Dimension
138g / 4.86oz
4-pin
12V or 5V
108 x 18 x 52mm / 4.25 x 0.70 x 2.04in
67g / 2.36 ozWeight
DC 12V
0.3A
600 - 1500 RPM
1.21 mm - H20
53.02 CFM
Yes
6-pin
120 x 120 x 25mm / 4.72 x 4.72 x 0.98in
SPECIFICATIONS
Package Contents
· Fans x 3 · Controller x 1
· Magnets x 2 · Mounting cables x 3
· Mounting screws x 13 · User manual x 1

CONFIGURATION OF CONTROLLER
RGB
①
①
②③④⑤⑥⑦⑧
②
CFOUT
SATA
USB
CFIN
SW
4-pin RGB connector
6-pin RGB light strip connector
6-pin RGB fan connector
4-pin CPU fan connector
SATA power connector
USB connector
CPU fan signal connector
Light effect switching connector
RGB CFOUT
③ ④ ⑤⑥⑦⑧
USB CFIN SATASW

INSTALLATION
1. Connect the SATA power connector to any available SATA
connector from your system power supply.
2. Connect the RGB light strip into ①port (The RGB light strip is
not included).
3. Connect the fans in sequential order from 2>3>4>5>6>7>8.
Animations begin with fan 2 and proceed through fan 8. Any fan
not connected in series will break communication and the RGB
LED lighting function will not work.
4. Plug the 2-pin data cable into SW connector and then connect
the RESET button or other 2-pin port of the computer chassis to
switch the light mode.
5. Connect the USB cable with your computer through USB port
to achieve lighting control by Tronsmart Radiant software.
6. Plug the 4-pin cable into CFIN connector, then connect to the
computer motherboard to automatically detect the temperature
of the CPU and smart control the rotating speed of the RGB fan.
CONTROLLER INSTALLATION
1. Turn your system off before installing the controller.
2. Mount the controller with the provided mounting cable.
3. Plug the mini USB cable into the back of the controller, and then
plug the 9-pin end into an available internal USB 2.0 connector in
your system.
DOWNLOAD TRONSMART RADIANT
For the full Tronsmart Radiant light experience, please download
our latest software at www.tronsmart.com/tronsmart-radiant.htm
Note: An internet connection is required for software download.
Tronsmart Radiant is required for lighting control.

WARRANTY INFORMATION
Your 'Tronsmart TF12 RGB Fans' is warranted to the original
owner for 12 months from the date of purchase against defects
in material and workmanship under normal use and service.
Should your product prove defective within 12 months from the
date of purchase, return the defective part or unit, freight prepaid
along with an explanation of the claim. Please pack the product
carefully to avoid damages in transit. Under this warranty,
Tronsmart will repair or replace any parts found to be defective
due to manufacturer’s defect. This warranty extends only to
personal use and does not extend to any product that has been
used for commercial use, rental use, or use which is not intended.
There are no warranties other than that expressly set forth herein.
This warranty is not transferable. Tronsmart is not responsible in
any way for damages, losses or inconveniences caused by
equipment with the ‘User Manual’ or any additional safety, use, or
warnings included in the product materials. Further, Tronsmart is
not liable for incidental use of this product and any liability shall
not exceed the purchase price of the product.
This Warranty gives you specific legal rights. You may also have
other rights which vary from state to state.
THIS WARRANTY DOES NOT APPLY TO THE FOLLOWING
·Damage due to accident, misuse, abuse, alteraons or vandalism.
·Improper or inadequate maintenance.
·Unauthorized modificaons or commercial use.
·Damage in return transit.
·Unsupervised use by children under 18 years of age.
(Tronsmart and its subsidiaries assume no liability for damage caused by
the use of the TF12 RGB Fans other than for its intended use or as
instructed above in the User Manual.)

EINFÜHRUNG
Deutsch
Vielen Dank, dass Sie sich für Tronsmart TF12 RGB-Lüfter
entschieden haben. Mit drei Lüftern und einem Controller in einem
Paket können Sie hohe Leistung und individuell anpassbare
RGB-LED-Lichteffekte erzielen. Sie können auch die Tronsmart
Radiant-Software verwenden, um die beeindruckenden Lichteffekte
mit anderen von Radiant unterstützten Geräten zu personalisieren.
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Verwendung und
halten Sie sie für spätere Einsichtnahme griffbereit.
RGB Fan
Nennspannung
Nennstrom
Drehzahl
Statischer Druck (at 12V)
Luftzug (at 12V)
PWM
Verbindungskabel
Artikelabmessungen
Gewicht
DC 12V
0.3A
600 - 1500 RPM
1.21 mm - H20
53.02 CFM
Ja
6-pin
120 x 120 x 25mm / 4.72 x 4.72 x 0.98in
138g / 4.86oz
Verbindungskabel Cable
Spannung
Artikelabmessungen
Gewicht
4-pin
12V or 5V
108 x 18 x 52mm / 4.25 x 0.70 x 2.04in
67g / 2.36 oz
Controller
SPEZIFIKATIONEN
PACKUNGSINHALT
· Fans x 3 · Controller x 1
· Magnete x 2 · Montagekabel x 3
· Befestigungsschrauben x 13 · Benutzerhandbuch x 1

KONFIGURATION DER STEUERGERUNG
RGB
①
②③④⑤⑥⑦⑧
CFOUT
SATA
USB
CFIN
SW
4-pin RGB Verbindung
6-pin RGB Lichtstreifen Verbindung
6-pin RGB fan Verbindung
4-pin CPU fan Verbindung
SATA Verbindung
USB Verbindung
CPU fan signal Verbindung
Light effect umschalter Verbindung
1. Verbinden Sie den SATA-Stromanschluss mit einem beliebigen
verfügbaren SATA-Anschluss Ihres Systemnetzteils.
INSTALLATION
①
②
RGB CFOUT
③ ④ ⑤⑥⑦⑧
USB CFIN SATASW

CONTROLLER INSTALLATION
2. Verbinden Sie die RGB-Lichtleiste mit dem ①-Anschluss (Die
RGB-Lichtleiste ist nicht im Lieferumfang enthalten).
3. Schließen Sie die Lüfter in der Reihenfolge 2 >3 >4 >5 >6 >7
>8 an. Animationen beginnen mit Lüfter 2 und laufen durch Lüfter 8.
Jeder Lüfter, der nicht in Reihe geschaltet ist, unterbricht die
Kommunikation und die RGB-LED-Beleuchtungsfunktion funktioniert nicht.
4. Stecken Sie das 2-polige Datenkabel in den SW-Anschluss und
verbinden Sie dann die RESET-Taste oder einen anderen 2-poligen Port
des Computergehäuses, um den Lichtmodus umzuschalten.
5. Verbinden Sie das USB-Kabel über einen USB-Anschluss mit Ihrem
Computer, um die Lichtsteuerung mit der Tronsmart Radiant-Software
zu erreichen.
6. Stecken Sie das 4-Pin-Kabel in den CFIN-Anschluss und schließen Sie
es an das Computer-Motherboard an, um die Temperatur der CPU
automatisch zu ermitteln und die Rotationsgeschwindigkeit des
RGB-Lüfters intelligent zu steuern.
1. Schalten Sie Ihr System aus, bevor Sie den Controller installieren.
2. Montieren Sie den Controller mit dem mitgelieferten Montagekabel.
3. Stecken Sie das Mini-USB-Kabel in die Rückseite des Controllers und
anschließend das 9-polige Ende in einen verfügbaren internen USB
2.0-Anschluss Ihres Systems.
LADEN SIE TRONSMART RADIANT SOFTWARE HERUNTER
Laden Sie unsere neueste Software unter
www.tronsmart.com/tronsmart-radiant.htm
herunter, um die volle Erfahrung mit Tronsmart Radiant Light zu
erhalten
Hinweis: Für das Herunterladen von Software ist eine Internet-
verbindung erforderlich. Für die Lichtsteuerung ist Tronsmart
Radiant-Software erforderlich.

GARANTIEINFORMATIONEN
Ihre "Tronsmart TF12 RGB-Lüfter" haben gegenüber dem
ursprünglichen Eigentümer 12 Monate ab Kaufdatum eine
Garantie auf Material- und Verarbeitungsfehler bei normaler
Verwendung und Wartung. Sollte sich Ihr Produkt innerhalb von 12
Monaten nach dem Kaufdatum als fehlerhaft erweisen, senden Sie
das defekte Teil oder die Einheit frachtfrei zusammen mit einer
Erklärung der Reklamation zurück. Bitte verpacken Sie das Produkt
sorgfältig, um Transportschäden zu vermeiden. Im Rahmen dieser
Garantie repariert oder ersetzt Tronsmart Teile, die aufgrund eines
Herstellerdefekts als fehlerhaft befunden wurden. Diese Garantie
erstreckt sich nur auf den persönlichen Gebrauch und erstreckt
sich nicht auf Produkte, die für den gewerblichen Gebrauch, die
Vermietung oder nicht bestimmungsgemäße Verwendung
verwendet wurden. Es gibt keine anderen Garantien als die hierin
ausdrücklich genannten. Diese Garantie ist nicht übertragbar.
Tronsmart haftet in keiner Weise für Schäden, Verluste oder
Unannehmlichkeiten, die durch die im Benutzerhandbuch
enthaltenen Geräte oder zusätzliche Sicherheits-, Verwendungs-
oder Warnhinweise in den Produktmaterialien verursacht werden.
Des Weiteren haftet Tronsmart nicht für die zufällige Verwendung
dieses Produkts. Eine Haftung übersteigt nicht den Kaufpreis des
Produkts.
Diese Garantie gibt Ihnen bestimmte gesetzliche Rechte. Sie
können auch andere Rechte haben, die sich von Staat zu Staat
unterscheiden.
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Tronsmart Computerhardware Handbücher
Beliebte Computerhardware Handbücher anderer Marken

EMC2
EMC2 VNX Series Betriebsanleitung

Panasonic
Panasonic DV0PM20105 Bedienungsanleitung

Mitsubishi Electric
Mitsubishi Electric Q81BD-J61BT11 Bedienungsanleitung

Gigabyte
Gigabyte B660M DS3H AX DDR4 Bedienungsanleitung

Raidon
Raidon iT2300 Bedienungsanleitung

National Instruments
National Instruments PXI-8186 Bedienungsanleitung












