Turboair TGM-10SD Bedienungsanleitung

Super Deluxe Series Glass Door Merchandisers

Refrigerators and Freezers

Installation and Operation Manual

Turbo Air Speeds up the Pace of Innovation

GLASS DOOR REFRIGERATORS

TGM-5SD*-N#

TGM-7SD*-N#

TGM-10SD*-N#

TGM-12SD*-N#

TGM-15SD*-N#

TGM-20SD*-N#

TGM-23SD*-N#

TGM-23SDH*-N#

TGM-35SD*-N#

TGM-35SDH*-N#

TGM-47SD*-N#

TGM-47SDH*-N#

TGM-72SD*-N#

TGM-72SDH*-N#

GLASS DOOR FREEZERS

TGF-5SD*-N#

TGF-10SD*-N#

TGF-15SD*-N#

TGF-23SD*-N#

TGF-23SDH*-N#

TGF-35SD*-N#

TGF-35SDH*-N#

TGF-47SD*-N#

TGF-47SDH*-N#

TGF-72SD*-N#

TGF-72SDH*-N#

Please read this manual completely before attempting to install or operate this equipment.

www.turboairinc.com

(*) - May or may not have suffix from A to Z to denote cosmetic difference.

(#) - May or may not be followed by a letter indicating refrigerant type.

TGM-5SD_-N#,TGF-5SD_-N#외(영)_미주향.indd 1 2017-12-14 오전 9:41:43

Turbo air

NOTICE ......................................................................................................................... 3

FOR HYDROCARBON REFRIGERATION UNITS .................................................... 4 - 5

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

- SAFETY PRECAUTIONS .......................................................................................... 6

- INSTALLATION & USAGE .................................................................................. 7 - 8

- PROPER DISPOSAL OF OLD APPLIANCE ............................................................. 9

- BEFORE YOU CALL FOR SERVICE ........................................................................ 9

SPECIFICATIONS ........................................................................................................ 10

SERIAL NUMBER ........................................................................................................ 10

NOTICE TO CUSTOMER ............................................................................................. 11

INSTALLATION ............................................................................................................ 11

CLEANING ....................................................................................................................12

BASIC OPERATION.......................................................................................................13

DISPLAY PANEL OF FREEZERS ..................................................................................14

DISPLAY PANEL OF REFRIGERATORS .......................................................................15

DISPLAY PANEL ................................................................................................... 16 - 17

DISPLAY PANEL OF FREEZER (TGF-5SD*-N#) ............................................................18

TROUBLESHOOTING ................................................................................................. 19

WARRANTY INFORMATION ................................................................................ 20 - 21

WARRANTY REGISTRATION CARD ............................................................................ 23

PAGE

CONTENTS

TGM-5SD_-N#,TGF-5SD_-N#외(영)_미주향.indd 2 2017-12-14 오전 9:41:43

Turbo air

NOTICE

• This equipment is not intended for use by persons (including children) with reduced

physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge

unless they have been given supervision or instructions concerning the use of this

equipment and the hazards involved by a person responsible for their safety.

• The special instructions for those persons (including children) with reduced

physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, are

not included in this manual and are not required.

• Children shall not play with the appliance.

• Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

This manual uses the following safety symbols. These safety symbols with the

words of DANGER, WARNING or CAUTION alert users of the potential hazards

that could cause injury or even death.

Indicates hazards of death or serious injury,

if the instructions are not followed.

Indicates dangers of death or serious injury,

if the instructions are not followed.

Indicates risks of personal injury or material damage,

if the instructions are not followed.

DANGER

CAUTION

WARNING

TGM-5SD_-N#,TGF-5SD_-N#외(영)_미주향.indd 3 2017-12-14 오전 9:41:43

Turbo air

WARNING

FOR HYDROCARBON REFRIGERATION UNITS

This unit uses R-290 (propane), or R-600a (isobutane) as a refrigerant. These

hydrocarbon refrigerants are highly environmentally compatible but also are

flammable and combustible. Please read this manual thoroughly before installing and

operating the unit. Please take cautious measures to avoid risk of fire or explosion.

PLEASE REFER TO THE LABEL INSIDE THE CABINET TO CHECK

REFRIGERATION TYPE AND VOLUME.

DANGER - Risk of fire or explosion. Flammable refrigerant used.

Do not use mechanical devices to defrost refrigerator. Do not

puncture refrigerant tubing.

DANGER - Risk of fire or explosion. Flammable refrigerant used.

To be repaired only by trained service personnel. Do not puncture

refrigerant tubing.

CAUTION - Risk of fire or explosion. Dispose of properly in

accordance with federal or local regulations. Flammable

refrigerant used.

CAUTION - Risk of fire or explosion. Flammable refrigerant

used. Consult repair manual/owner’s guide before attempting to

service this product. All safety precautions must be followed

CAUTION - Risk of fire or explosion due to puncture of refrigerant

tubing; follow handling instructions carefully. Flammable

refrigerant used.

WARNING

- Keep ventilation opening in the appliance enclosure or in the

built-in structure, clear of obstruction.

- Do not use mechanical devices or other means to accelerate

the defrosting process, other than those recommended by the

manufacturer.

- Do not damage the refrigerant circuit.

- Do not use electrical appliances inside the food storage

compartments of the appliance, unless they are of a type

recommended by the manufacturer.

TGM-5SD_-N#,TGF-5SD_-N#외(영)_미주향.indd 4 2017-12-14 오전 9:41:43

Turbo air

WARNING

FOR HYDROCARBON REFRIGERATION UNITS

• Handle the unit with care in order to avoid any serious damages to the refrigeration

system.

• The refrigerant tubing, condenser, evaporator coils are easily prone to damage

while handling, moving, installing, and cleaning the unit, which may lead to fire or

even explosion.

• Refrigerant squirting out of the pipes could ignite or cause an eye injury. If a leak is

detected, avoid any open flames or potential sources of ignition and air out the

room in which the appliance is standing for several minutes.

• In order to avoid the creation of a flammable gas-air mixture in case of a leak in the

refrigerating circuit, the size of the room in which the appliance is placed depends

on the amount of refrigerant used. The room must be 35.31ft³ (1m³) in size for every

0.28oz (8g) of R-600a refrigerant inside the appliance. The amount of refrigerant in

your particular appliance is shown on the label inside the cabinet.

This appliance contains a small amount of propane (R-290) or isobutane

(R-600a) refrigerant, a natural gas with high environmental compatibility,

but it is also combustible. When transporting and installing the appliance,

care should be taken to ensure that no part of the refrigerating circuit are

damaged.

• Never start up an appliance showing any signs of damage. When in doubt, contact

a qualified service professional.

• In case of any hazardous activities such as fire or explosion, move the unit away

from any source of ignition to a well ventilated area.

• Further service and repair must be done by a qualified technician who is familiar

with the safety standards, and also has thorough understanding and knowledge of

the flammable refrigerants.

• Any and all technicians handling these units must be equipped with proper personal

protection and equipment and follow applicable safety measures and precaution to

avoid risk of fire or explosion.

TGM-5SD_-N#,TGF-5SD_-N#외(영)_미주향.indd 5 2017-12-14 오전 9:41:43

Turbo air

SAFETY PRECAUTIONS

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

To avoid any risk of fire, explosion, electric shock, personal injury, material damage or

incorrect use of the appliance, be sure to observe the following safety precautions.

(After reading these owner’s manual instructions, please keep the manual booklet in

a safe place for reference. Remember to hand it over to any subsequent owners)

WARNING

• The unit must be installed and located in accordance with the manufacturer’s

installation instructions.

• Installation work must be performed in accordance with the National Electric Code

by qualified and authorized personnel only.

• Repairs and replacement work must be performed by a qualified and authorized

service professionals only using genuine replacement parts.

• Do not use an extension cord or an adapter plug. Because of the potential safety

hazards under certain conditions, we strongly disrecommend any use of an

extension cord or an adapter plug.

• Do not, under any circumstances, cut or remove the ground prong from the power

cord. For personal safety, this appliance must be properly grounded.

• Do not store volatile and flammable substances in the refrigerator. The storage of

benzene, thinner, alcohol, ether, LP gas, or other explosive substances may cause

an explosion.

• Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of

this appliance as well as any other appliances.

• The appliance is not intended for use by children without supervision.

• Do not allow children to climb, stand, or hang on the refrigerator doors or shelves in

the refrigerators. They could damage the refrigerator and seriously injure

themselves.

• To prevent suffocation and entrapment hazards of children, remove the doors and

seals from the refrigerator before disposing of it or discontinuing its use.

TGM-5SD_-N#,TGF-5SD_-N#외(영)_미주향.indd 6 2017-12-14 오전 9:41:44

Turbo air

INSTALLATION & USAGE

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

WARNING

CAUTION

• Do not install the unit in a damp place where it could be splashed with water.

Incorrect insulation of the electrical parts may cause fire or electric shock.

• Do not plug several appliances into the same sockets. This could cause overheating

and risk start of a fire.

• Keep the power plug away from the rear of the cabinet. A damaged power plug may

cause fire due to overheating.

• Do not spray water directly to the interior or exterior of the appliance. There is a risk

of fire or electric shock.

• Do not place any containers filled with water on top of the appliance. If the water

spills onto any electrical parts, it may lead to fire or electric shock.

• Do not attempt to repair, disassemble or alter the appliance. It may cause fire or

abnormal operations which may lead to injury.

• Unplug the refrigerator before making repairs, replacing a light bulb, or cleaning.

• Plug into a grounded 3-prong outlet. Do not remove the ground prong.

• Do not store too much food in the appliance. When you open the door, an item may

fall out and cause personal injury or material damage.

• Do not put bottles or any kind of glass in the freezer. The container may break and

cause personal injury.

• Do not disconnect the power cord by pulling on it. This may disconnect a wire and

cause a short circuit.

TGM-5SD_-N#,TGF-5SD_-N#외(영)_미주향.indd 7 2017-12-14 오전 9:41:44

Turbo air

INSTALLATION & USAGE

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

CAUTION

• There is a risk of death from suffocation if a child puts the packing materials on his

or her head.

• Do not store any articles on top of the appliance. Articles may fall while opening or

closing the door, and could cause personal injury or material damage.

• Do not store pharmaceutical products, scientific materials or other

temperature-sensitive products in the refrigerator. Products that require strict

temperature controls must not be stored in the refrigerator.

• Do not let children hang on the door.

• Do not touch any cold surfaces or food containers in the freezer with damp or wet

hands. Skin may stick to these extremely cold surfaces and may cause frostbite.

• Remove any foreign matter from the power plug pins. Otherwise, there is a risk of

fire.

• Do not insert your hand into the bottom area of appliance. Any sharp edges may

cause personal injury.

• After unplugging the appliance, wait at least five minutes before plugging it back in.

Abnormal operation of the freezer may cause material damage.

• If the appliance is not used for a long period of time, unplug it from the power

supply. Any deterioration in the insulation may cause fire.

• Do not let children touch or play with the control panel on the front of the appliance.

- Do not allow children to play with this appliance.

- Do not stand or lean on the base panel, pull-out parts, or doors.

- Repairs and maintenance of the appliance should only be performed by a qualified

technician. Incorrect repairs done by an unqualified person may be a potential

source of danger that could have critical consequences for the user of the

appliance.

- Never put ice cubes or ice lollies straight from the freezer into your mouth.

The low temperature may cause cold burns.

TGM-5SD_-N#,TGF-5SD_-N#외(영)_미주향.indd 8 2017-12-14 오전 9:41:44

Turbo air

The refrigeration used in refrigerator/freezer and the gases in the insulation

material requires special disposal procedures. Ensure that none of the pipes on

the back of the appliance are damaged prior to disposal.

WARNING

CAUTION

Before disposing of old appliances, make them inoperable. Remove plug from mains,

severe the power cable, and remove or destroy any snap or latch closures.

This eliminates the danger of any children locking themselves into the appliance

(danger of suffocation) or placing themselves into other life-threatening situations.

• The appliance may not be disposed of with domestic waste or bulky refuse.

• The refrigerant circuit, especially the heat exchanger at the back of the appliance,

may not be damaged.

• Information concerning collection schedules or locations can be obtained from the

local disposal authorities.

PROPER DISPOSAL OF OLD APPLIANCE

BEFORE YOU CALL FOR SERVICE

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

For environmental purpose, refrigeration appliances must be disposed of properly.

This applies to your old appliance, and at the end of its service life, for your new

appliance as well.

Before contacting our Service Department, review the detailed troubleshooting tips in

the Owner’s manual.

1. Try to remedy the problem. Please read the “Troubleshooting Guide” section first

and you may not need to call for service.

2. Restart the appliance to check whether the fault repeats. If the malfunction persists,

switch off the appliance and try again after an hour.

3. If the malfunction still persists, then contact our Customer Service, specifying:

• The nature of the problem,

• The appliance model number and serial number

• Your full address, telephone number and area code.

TGM-5SD_-N#,TGF-5SD_-N#외(영)_미주향.indd 9 2017-12-14 오전 9:41:44

Turbo air

SPECIFICATIONS

Refrigerators

Model Rating

Temp. (℉)

Operating Temp.

(℉)

Equipment Class

Designation

V/Hz Refrigerant AMPS

TGM-5SD*-N# 38(M) ≥32 VCT, SC, M (110-120) V~, 60Hz R-600a / 1.76 oz (50 g) 1.4 A

TGM-7SD*-N# 38(M) ≥32 VCT, SC, M (110-120) V~, 60Hz R-600a / 1.94 oz (55 g) 1.4 A

TGM-10SD*-N# 38(M) ≥32 VCT, SC, M (110-120) V~, 60Hz R-600a / 2.12 oz (60 g) 1.9 A

TGM-12SD*-N# 38(M) ≥32 VCT, SC, M (110-120) V~, 60Hz R-600a / 2.12 oz (60 g) 1.9 A

TGM-15SD*-N# 38(M) ≥32 VCT, SC, M (110-120) V~, 60Hz R-600a / 2.29 oz (65 g) 2.1 A

TGM-20SD*-N# 38(M) ≥32 VCT, SC, M (110-120) V~, 60Hz R-600a / 3.00 oz (85 g) 2.4 A

TGM-23SD*-N# 38(M) ≥32 VCT, SC, M (110-120) V~, 60Hz R-600a / 2.82 oz (80 g) 2.7 A

TGM-23SDH*-N# 38(M) ≥32 VCT, SC, M (110-120) V~, 60Hz R-600a / 3.17 oz (90 g) 2.2 A

TGM-35SD*-N# 38(M) ≥32 VCT, SC, M (110-120) V~, 60Hz R-290 / 3.53 oz (100 g) 3.3 A

TGM-35SDH*-N# 38(M) ≥32 VCT, SC, M (110-120) V~, 60Hz R-290 / 3.17 oz (90 g) 3.3 A

TGM-47SD*-N# 38(M) ≥32 VCT, SC, M (110-120) V~, 60Hz R-290 / 3.70 oz (105 g) 3.4 A

TGM-47SDH*-N# 38(M) ≥32 VCT, SC, M (110-120) V~, 60Hz R-290 / 3.17 oz (90 g) 6.6 A

TGM-72SD*-N# 38(M) ≥32 VCT, SC, M (110-120) V~, 60Hz R-290 / 4.06 oz (115 g) 7.9 A

TGM-72SDH*-N# 38(M) ≥32 VCT, SC, M (110-120) V~, 60Hz R-290 / 4.23 oz (120 g) 7.8 A

VCT : VERTICAL CLOSED TRANSPARENT

VCS : VERTICAL CLOSED SOLID

HCT : HORIZONTAL CLOSED TRANSPARENT

HCS : HORIZONTAL CLOSED SOLID

SC : SELF-CONTAINED

M : MEDIUM TEMPERATURE APPLICATION

L : LOW TEMPERATURE APPLICATION

Freezers

The serial number can be found on the data label located inside the unit.

Please retain the unit serial number for service purposes.

SERIAL NUMBER

Model Rating

Temp. (℉)

Operating Temp.

(℉)

Equipment Class

Designation

V/Hz Refrigerant AMPS

TGF-5SD*-N# 0(L) <32 VCT, SC, L (110-120) V~, 60Hz R-290 / 3.53 oz (100 g) 2.3 A

TGF-10SD*-N# 0(L) <32 VCT, SC, L (110-120) V~, 60Hz R-290 / 3.70 oz (105 g) 2.6 A

TGF-15SD*-N# 0(L) <32 VCT, SC, L (110-120) V~, 60Hz R-290 / 4.23 oz (120 g) 5.6 A

TGF-23SD*-N# 0(L) <32 VCT, SC, L (110-120) V~, 60Hz R-290 / 3.88 oz (110 g) 6.0 A

TGF-23SDH*-N# 0(L) <32 VCT, SC, L (110-120) V~, 60Hz R-290 / 4.23 oz (120 g) 5.8 A

TGF-35SD*-N# 0(L) <32 VCT, SC, L (110-120) V~, 60Hz R-290 / 4.23 oz (120 g) 8.1 A

TGF-35SDH*-N# 0(L) <32 VCT, SC, L (110-120) V~, 60Hz R-290 / 3.88 oz (110 g) 6.8 A

TGF-47SD*-N# 0(L) <32 VCT, SC, L (110-120) V~, 60Hz R-290 / 5.11 oz (145 g) 10.4 A

TGF-47SDH*-N# 0(L) <32 VCT, SC, L (110-120) V~, 60Hz R-290 / 4.94 oz (140 g) 9.1 A

TGF-72SD*-N# 0(L) <32 VCT, SC, L (110-120) V~, 60Hz

R-290 / 5.11 oz (145 g) / EA

15.7 A

TGF-72SDH*-N# 0(L) <32 VCT, SC, L (110-120) V~, 60Hz

R-290 / 5.11 oz (145 g) / EA

13.6 A

TGM-5SD_-N#,TGF-5SD_-N#외(영)_미주향.indd 10 2017-12-14 오전 9:41:44

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Turboair Kühlschrank Handbücher

Turboair

Turboair MUR-28 Bedienungsanleitung

Turboair

Turboair Smart 7 Bedienungsanleitung

Turboair

Turboair Super Deluxe TGM-5SD N Series Bedienungsanleitung

Turboair

Turboair PRO-77R-GSH-N Bedienungsanleitung

Turboair

Turboair M3R47-2-N-AL Bedienungsanleitung

Turboair

Turboair TUR-28SD Bedienungsanleitung

Turboair

Turboair SAK-50 Bedienungsanleitung

Turboair

Turboair M3R24-1 Bedienungsanleitung

Turboair

Turboair JUR-36 Bedienungsanleitung

Turboair

Turboair MSR-23NM Bedienungsanleitung

Turboair

Turboair TGM-22R Bedienungsanleitung

Turboair

Turboair Super Deluxe TSR-35SD-N Bedienungsanleitung

Turboair

Turboair TBC-50SD/SB Bedienungsanleitung

Turboair

Turboair TGM-69R Bedienungsanleitung

Turboair

Turboair ADR042 Bedienungsanleitung

Turboair

Turboair TUR-28SD-N Bedienungsanleitung

Turboair

Turboair M3R19-1 Bedienungsanleitung

Turboair

Turboair TGM-5SD Bedienungsanleitung

Turboair

Turboair Premiere Pro Series Bedienungsanleitung

Turboair

Turboair J series Bedienungsanleitung

Turboair

Turboair JRF-45 Bedienungsanleitung

Turboair

Turboair TGM-5SD Bedienungsanleitung

Turboair

Turboair JRF-65 Bedienungsanleitung

Turboair

Turboair J series Bedienungsanleitung

Beliebte Kühlschrank Handbücher anderer Marken

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Bedienungsanleitung

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Bedienungsanleitung

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Bedienungsanleitung

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Bedienungsanleitung

Stengel

Stengel KU 1101 A++ Bedienungsanleitung

NEFF

NEFF KI181 Series Bedienungsanleitung

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Bedienungsanleitung

Amana

Amana ASD2524VES00 Bedienungsanleitung

BOMANN

BOMANN KGC 213 Bedienungsanleitung

Danby

Danby DAR044A1SLDD Montageanleitung

Samsung

Samsung RF323TE Bedienungsanleitung

Beko

Beko CSA31022 Bedienungsanleitung

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ER 6821 D Bedienungsanleitung

True

True TS-28 Bedienungsanleitung

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Bedienungsanleitung

Beko

Beko LSP4579W Bedienungsanleitung