8 9
APPARECCHIO PER SANDWICH/
WAFFLE COMBI/GRIGLIA
MANUALE DI ISTRUZIONI
DESCRIZIONE PRODOTTO (Fig. 1)
1. Clip di bloccaggio
2. Pulsante rilascio piastre
3. Piastra sandwich
4. Piastra wae
5. Piastra griglia
ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA
SICUREZZA
• Leggere queste istruzioni con attenzione
prima di usare questo dispositivo.
• Vericare che la propria tensione di rete
corrisponda a quella indicata sul dispositivo.
• Non lasciare mai il dispositivo non sorvegliato
quando in uso. Tenere fuori dalla portata di
bambini o persone incompetenti.
• Periodicamente vericare il cavo per la
presenza di danni. Non utilizzare il dispositivo
se il cavo o il dispositivo stesso mostra segni
di danni, ma farlo controllare e riparare
da personale qualicato (*). Se il cavo è
danneggiato, deve essere sostituito da
personale qualicato (*)
• Utilizzare il dispositivo solo per uso
domestico e nel modo indicato in queste
istruzioni.
• Non immergere mai il dispositivo in acqua o
altro liquido per alcun motivo. Non porlo mai
nella lavastoviglie.
• Non utilizzare il dispositivo accanto a
superci calde.
• Prima di pulire, scollegarle sempre il
dispositivo dall‘alimentazione.
• Non utilizzare il dispositivo all‘aperto e porlo
sempre in un ambiente asciutto.
• Non utilizzare accessori non raccomandati
dal produttore. Essi possono costituire
un pericolo per l‘utente e rischio di
danneggiamento per il dispositivo.
• Non tirare il dispositivo per il cavo. Assicurarsi
che il cavo non si impigli in alcun modo. Non
avvolgere il cavo intorno all‘apparecchio e
non piegarlo.
• Porre l‘apparecchio su un tavolo o supercie
piana.
• Assicurarsi che il dispositivo sia rareddato
prima di pulirlo e conservarlo.
• Assicurarsi che il cavo non venga mai a
contatto con parti calde del dispositivo.
• La temperatura delle superci accessibili può
essere molto alta quando il dispositivo è in
uso. Assicurarsi di non toccare queste parti
calde del dispositivo.
• Assicurarsi che il dispositivo non entri mai in
contatto con materiali inammabili, come
tende, vestiti ecc. quando in uso, in quanto
può vericarsi un incendio.
• Assicurarsi di non danneggiare il rivestimento
speciale della piastra di cottura, in quanto
potrebbero nire dei piccoli pezzi nel cibo.
Utilizzare una spatola di legno classica o una
di plastica resistente al calore.
• Scollegare sempre il dispositivo quando non
in uso, soprattutto in quanto non è dotato di
un interruttore di accensione/spegnimento.
• Utilizzare il dispositivo solo per alimenti che
possono essere cotti.
• Questo apparecchio non è destinato all‘uso
da parte di persone (compresi bambini) con
ridotte capacità mentali, siche o sensoriali
o prive di esperienza e conoscenze in merito,
salvo in presenza di altre persone che ne
sorveglino l‘operato o ricevano istruzioni
sull‘uso dell‘apparecchio da una persona
responsabile della loro sicurezza.
• I bambini devono essere sorvegliati onde
evitare che giochino con l‘apparecchio.
(*) Elettricista qualicato: il dipartimento post-
vendita del produttore o importatore o qualsiasi
persona qualicata, autorizzata e competente
per eseguire questo tipo di riparazioni per
evitare tutti i danni. In questo caso è necessario
riportare il dispositivo a questo elettricista.
USO
• Al primo utilizzo il rivestimento protettivo
potrà emettere del fumo. Ciò NON è
pericoloso.
• Quando si utilizza per la prima volta, pulire la
supercie delle piastre con un panno umido,
quindi asciugare.
• Chiudere il dispositivo e farlo riscaldare.
• Collegare alla presa di corrente. La spia
di alimentazione rossa e la spia di stato
pronto verde si accende per indicare che il
dispositivo è acceso e in riscaldamento.
• La spia di stato pronto verde si spegne
quando è raggiunta la temperatura di
cottura. Durante l‘uso, questa spia si
accende e spegne regolarmente. Ciò
indica semplicemente che il termostato sta
regolando la temperatura del dispositivo.
• Attenzione: durante il funzionamento, le
piastre di cottura si riscaldano. Far attenzione
a non ustionarsi.
ITALIANO
PER RIMUOVERE LE PIASTRE DI COTTURA
Scollegare sempre il Grill Toaster e lasciarlo
rareddare prima di rimuovere le piastre di
cottura.
Aprire il Grill Toaster, individuare i pulsanti
di rilascio della piastra sulla parte anteriore
dell‘unità. Premere con decisione sul pulsante
e la piastra si aprirà leggermente dalla base.
Aerrare la piastra con due mani, slarla da
sotto le stae di metallo e sollevarla dalla
base. Premere sull‘altro pulsante di rilascio per
rimuovere l‘altra piastra di cottura nel modo
corretto.
!! PER EVITARE USTIONI, ATTENDERE FINO A
QUANDO IL DISPOSITIVO È COMPLETAMENTE
RAFFREDDATO PRIMA DI SOSTITUIRE LE
PIASTRE.
FUNZIONE SANDWICH
• Preparare il proprio sandwich mentre l‘unità
si sta riscaldando.
• Aprire completamente la piastra per
sandwich. Porre un fetta di pane nella metà
inferiore con il lato con burro contro la
piastra.
• Riempire il sandwich.
• Aggiungere la fetta superiore con il lato con
burro verso l‘alto e chiudere con attenzione
l‘apparecchio. Non forzare lo spegnimento.
Vapore sarà espulso tra le piastre; assicurarsi
che le dita non vengano a contatto con esso.
• Bloccare le due metà con clip a lo durante la
tostatura.
• Bloccare le due metà con clip a lo durante la
tostatura.
• Il proprio sandwich sarà tostato in 2-3 min.
o più a seconda dei propri gusti. Aprire il
dispositivo e rimuovere il sandwich usando
una spatola di plastica o legno. Non utilizzare
mai un coltello metallico in quanto può
danneggiare il rivestimento antiaderente.
• Chiudere il coperchio per preservare il calore
no a quando non si è pronti per tostare il
sandwich successivo.
• Se desiderato, preparare altri sandwich
mentre gli altri sono in cottura.
• Scollegare quando nito.
FUNZIONE GRIGLIA
• Spazzolare leggermente la griglia con burro,
margarina od olio di cottura per evitare che
gli alimenti si attacchino alle piastre.
• Quando il dispositivo ha raggiunto la
temperatura desiderata, aprirlo e porre
gli alimenti sulla griglia. Assicurarsi che gli
alimenti non siano troppo spessi, in modo
da poter chiudere il dispositivo. Il tempo
di cottura dipende dal tipo di alimenti da
grigliare. Per evitare di bruciare gli alimenti,
controllare regolarmente durante il processo
di cottura.
• Quando la grigliatura è nita, scollegare il
dispositivo e lasciarlo aperto per consentire di
rareddarsi.
FUNZIONE WAFFLE
• Spazzolare leggermente la griglia con burro,
margarina od olio.
• Versare la pastella in modo uniforme sulla
griglia inferiore, ma non no ai bordi.
• Chiudere le griglie. Non mantenere le
impugnature durante la cottura. Il valore che
fuoriesce può essere bruciato.
• Il coperchio si solleva leggermente quando
i wae iniziano a cuocere. Non aprire il
coperchio per il primo minuto.
• Il tempo di cottura medio è di 4-5 minuti, ma
il tempo di cottura può variare in base alla
ricetta scelta e al livello di cottura desiderato.
• Rimuovere i wae con una spatola di plastica
o legno. Non usare oggetti che graano,
in quanto potrebbero danneggiare il
rivestimento antiaderente.
Chiudere le griglie.
• Quando si è conclusa la cottura, scollegare
il cavo dalla presa elettrica e lasciare
rareddare le griglie.
• Quando si utilizza per la prima volta, gettare i
primi due wae cotti sulle griglie nuove.
PULIZIA
• Prima di pulire, scollegare e attendere che il
dispositivo e le piastre si rareddino.
• Pulire la parte esterna solo con un panno
leggermente umido assicurandosi che non
vi sia umidità, olio o grasso all‘interno delle
apertura di rareddamento.
• Per pulire le piastre è possibile
lasciarle nell‘apparecchio o rimuoverle
dall‘apparecchio (quindi premere il pulsante 2
acconto all‘impugnatura e rimuoverle (si veda
l‘immagine). Se le si lascia nell‘apparecchio,
pulire le piastre con un panno o tovagliolo
umido. Se le si rimuove dall‘apparecchio,
è possibile lavarle sotto l‘acqua corrente.
Poi asciugarle. Non porre mai le piastre in
lavastoviglie.
• Non pulire all‘interno o all‘esterno con
retine abrasive o in lana di acciaio in quanto
potrebbero danneggiare le niture.
• Non immergere in acqua o in altro liquido.
ITALIANO
