UBC iClicker Bedienungsanleitung

UBC$iClicker$Windows$User$Guide$
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!"#$%&'()*$+,*-.$/'(0$12)*-.$34*'"$52,6$

!
"!
Table$of$Contents$
!
#$%&'()!*+!,-$%./'0&!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!2!
!
#$%&'()!3+!*%45'6')7!8)9!,())$%&')7!&-$!:869;86$!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!<!
!
#$%&'()!,+!=$>,?!@'0&8+!*99')7!',/'%.$6!A$7'0&68&'()!&(!B(56!,(560$!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!!C!
!
#$%&'()!D+!*99')7!,(560$0!&(!',/'%.$6!*EE/'%8&'()!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!!F!
!
#$%&'()!G+!',/'%.$6!H)&$6I8%$J!#$&&')70!K!L6$I$6$)%$0!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!M"!
!
#$%&'()!N+!,O#!H)&$768&$!='P869!K!=$>D*@!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!!MC!
!
#$%&'()!Q+!',/'%.$6!A5))')7!#$00'()0!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!MF!
!
#$%&'()!:+!'Q689$6+!H)&$6I8%$0J!#$00'()!Q689$0J!8)9!#$00'()!A$E(6&0!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!!""!
!
#$%&'()!H+!'Q689$6+!GRE(6&')7!#$00'()!Q689$0!&(!=$>,?!@'0&8!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!"S!
!
#$%&'()!T+!=$>,?!@'0&8!Q689$>((.!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!"U!
!
A$I$6$)%$0!
!
*6&'%/$!#(56%$0!8)9!,()&6'>5&(60!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!!2M!
!
HV87$!#(56%$0J!W'%$)0$0!8)9!,()&6'>5&(60!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!!2M!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

!
2!
Section$A:$Checklist$
$
!47,'4$824$84'9$:8)'8:$
$
!"#$#%&'(#)*+),-(.#/&0(.)&+1#23."4#0%(#*(50.(#3".#6(&,%)578#9(&.5)57#&5:#6(,%5"+"7;<X!
Y!Z#3!N/80-!D6'[$+!%()&8')0!',/'%.$6!0(I&;86$!8)9!9(%5V$)&8&'()1!
!!!!;,84#!?-$!0(I&;86$!%8)!>$!9(;)/(89$9!I6(V!-$6$+!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!-&&E+\\;;;1$/$86)')715>%1%8\I'/$0\"]M]\]U\',/'%.$6#(I&;86$=')1P'E!^M_!
!
Y!3/5$!H)0&65%&(6!A$V(&$+!&(!%()&6(/!%/'%.$6!0$00'()0!8)9!E6$0$)&8&'()1!
Y!`aE&'()8/b!>80$\6$%$'[$6+!'I!'&!'0!)(&!8/6$89c!')!&-$!%/8006((V!H!8V!&$8%-')7J!%()&8%&!&-$!
!!!,$)&6$!I(6!?$8%-')7J!W$86)')7!8)9!?$%-)(/(7c!&(!7$&!Vc!(;)!',/'%.$6!>80$1!
#
=&1#0%(#>?*#?""-10".(#".:(.(:#(5"@7%#)*+),-(.#.(4"0(1A#
Y!?(!(69$6!%/'%.$60!I(6!c(56!%/800J!0$86%-!&-$!H#3d+!]eCMSCeCF2Fe]!8)9!899!&-$!%/'%.$60!&(!
!!!c(56!%(560$!&$R&>((.!6$0$6[8&'()!')[('%$1!
!
!"#$#%&'(#0%(#+&0(10#'(.1)"5#"3#0%(#1"30B&.(A#
Y!HI!)(&J!&-$6$!'0!)(;!8)!5E98&$9!0(I&;86$!I(6!'%/'%.$60!-$6$+!!
!!!!!!!!-&&E+\\;;;1$/$86)')715>%1%8\I'/$0\"]M]\]U\',/'%.$6#(I&;86$=')1P'E!^M_!
#
="B#:"#$#&::#&#,"@.1(#0"#)*+),-(.A#
Y!aE$)!&-$!',/'%.$6!8EE/'%8&'()!')!&-$!f',/'%.$6!=')!e!Z3,f!I(/9$6!8)9!E6$00!&-$!!
!!!f*99,(560$f!>5&&()!&(!899!c(56!%(560$1!
#
=&'(#$#&++"B(:#4;#10@:(501#0"#.(7)10(.#0%().#,+),-(.1#"5#C(D*6#E)10&A#
Y!HI!)(&J!')!&-$!35'/9!&8>!')!c(56!%(560$!')!=$>,?!@'0&8J!%/'%.!g*99!,()&$)&!W').h!eig',/'%.$6!A$7'0&68&'()h1!!
!!!A$I$6!&(!*99')7!',/'%.$6!A$7'0&68&'()!&(!c(56!@'0&8!%(560$1!
!
!"#$#B&50#0"#1(0#:)33(.(50#F&.0),)F&0)"5#&5:G".#F(.3".4&5,(#F")501#F(.#,+),-(.#1(11)"5#".#:"#$#B&50#0"#1(0#)0#"5,(#
3".#0%(#(50).(#0(.4A!
Y!?(!0$&!&-$!7689')7!I(6!&-$!',/'%.$6!0$00'()0J!(E$)!&-$!',/'%.$6!8EE/'%8&'()1!,-((0$!&-$!%(560$!&(!>$!%-8)7$91!
L6$00!gB(56!#$&&')70!8)9!L6$I$6$)%$0h!8)9!0$/$%&!&-$!#%(6')7!&8>!()!&-$!&(E!>861!,-8)7$!c(56!7689$01!*&!&-$!
>(&&(V!6'7-&J!c(5!%8)!E6$00!g#$&!I(6!0$00'()h!(6!g#$&!I(6!&$6V1h!&(!08[$!&-$!%-8)7$01!
!
!47,'4$0<)::4:$:8)'8$
$
=&'(#$#F.(F&.(:#4;#,+),-(.#H@(10)"51#3".#4;#+(,0@.(X!
Y!',/'%.$6!;(6.0!;'&-!8/V(0&!8//!E6$0$)&8&'()!0(I&;86$!8)9!;'//!%8E&56$!0%6$$)0-(&!(I!&-$!
!!!45$0&'()0!c(5!%6$8&$91!
#
=&'(#$#@F:&0(:#4;#,+&11#+)10A#
Y!D56')7!&-$!I'60&!I$;!;$$.0J!65)!&-$!,O#!H)&$768&$!='P869!8EE/'%8&'()!&(!9(;)/(89!&-$!
!!!%/800!6(0&$6!I6(V!=$>,?!@'0&8!')&(!'Q689$6!0')%$!0&59$)&0!V'7-&!899\96(E!&-$!%(560$1!
!
$$$;,84$=#$Q(!-$6$!&(!6$%$'[$!c(56!,O#!50$6)8V$!8)9!E800;(69!-$6$+!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!-&&E0+\\&((/01$/$86)')715>%1%8\$/&((/0\5&'/'&cX$R$%5&'()j$M0M!^"_!
$$$;,84$>#$B(5!)$$9!&(!-8[$!@'0&8`=$>,?!@'0&8b!%-$%.$9!')!c(56!E6$I$6$)%$0!')!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!A$7'0&68&'()\GRE(6&!5)9$6!,(560$!O8)87$V$)&!#c0&$V!
!
=&'(#$#,%&57(:#0%(#:(3&@+0#)*+),-(.#3.(H@(5,;#)3#$#&4#5"0#@1)57#0%(#:(3&@+0#II#3.(H@(5,;A#
Y!HI!)(&J!c(5!%8)!%-8)7$!&-8&!')!#$&&')70!8)9!L6$I$6$)%$0!80!9$0%6'>$9!')!W').!&'&/$1!
!
!

!
k!
C%(5#$#"F(5#4;#)*+),-(.#1"30B&.(8#:"(1#4;#1"30B&.(#+""-#4(11;A#
Y!HI!0(J!c(5!0-(5/9!%-8)7$!&-$!DLH!(I!c(56!I()&01!?(!9(!&-'0!')!=')9(;0!@'0&8+!
M1!L6$00!&-$!#&86&!O$)5!>5&&()1!
"1!,/'%.!g,()&6(/!L8)$/h1!
21!,/'%.!g*EE$868)%$!8)9!L$60()8/'P8&'()h1!
k1!,/'%.!gL$60()8/'P8&'()h1!
<1!H)!&-$!/$I&!0'9$>86J!%/'%.!g*9l50&!N()&!#'P$!`DLHbh1!
S1!HI!=')9(;0!E(E0!5E!8!g=')9(;0!)$$90!c(56!E$6V'00'()!&(!%()&')5$h!>(RJ!E6$00!g,()&')5$h1!
C1!,-8)7$!c(56!I()&!0'P$!9E'!&(!gFSRFSh1!
U1!L6$00!gamh!8)9!6$0&86&!c(56!%(VE5&$61!
!
%784'$824$0<)::?84'9$
$
=&'(#$#1;5,%."5)J(:#4;#)K.&:(.#1,".(1#)50"#4;#E)10&#K.&:(#?""-A#
Y!N(//(;!&-$!0&$E0!')!#$%&'()!T!e!=$>,?!@'0&8!Q689$>((.1!
$
@474'4*04:$
^M_!-&&E+\\;;;1$/$86)')715>%1%8\I'/$0\"]M]\]U\',/'%.$6#(I&;86$=')1P'E!
^"_!-&&E0+\\&((/01$/$86)')715>%1%8\$/&((/0\5&'/'&cX$R$%5&'()j$M0M!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

!
<!
Section$B:$Acquiring$and$Connecting$the$Hardware$
$
;,$(*:8)<<)8(,*$(:$'4AB('4&$7,'$(5<(0C4'$2)'&6)'4$,'$:,786)'4D$E8$'B*:$,7$824$F',G(&4&$HI!$&'(G4D$
$
:(;!9(!H!899!%/'%.$60!&(!Vc!%(560$!&$R&>((.!6$45'0'&'()!I(6VX!
!!!!!!M1!W(7')!&(!&-$!?$R&>((.!A$45'0'&'()!#c0&$V!!
!!!!!!!!!!!!!!!-$6$+!-&&E+\\&$R&6$41&-$%8VE50-5>1%(V\[21]\W(7')180ERX>((.0&(6$n'9j""UC!^M_!
"1!N(//(;!&-$!['9$(!&5&(6'8/!()!&-$!?$R&>((.!A$45'0'&'()!#c0&$V!0'&$!!
!!!!!!!!!-$6$+!-&&E+\\05EE(6&1&-$%8VE50-5>1%(V\&5&(6'8/0\?$R&A$42\A$45'0'&'()0n;'&-n?$R&>((.01-&V!^"_!
21!*99!H#3d!]CMSCCF2F]!')&(!c(56!&$R&>((.!6$45'0'&'()1!
!
N(6!8)c!45$0&'()!()!&-$!?$R&>((.!A$45'0'&'()!#c0&$VJ!!
E/$80$!6$I$6!&(!?$R&>((.!A$45'0'&'()!-$/E+!-&&E+\\&$R&6$41&-$%8VE50-5>1%(V\[21]\:$/E\D$I85/&180ER!^2_!!
(6!%()&8%&!Z3,!3((.0&(6$!?$R&>((.!A$45'0'&'()!#c0&$V+!&$R&o')&$6%-8)7$15>%1%8!^k_1!
!
:(;!9(!H!0$&!5E!&-$!',/'%.$6!-869;86$X!
!!!!!!!M1!?(!I')9!(5&!'I!&-$!%/8006((V!c(5!;'//!>$!&$8%-')7!')!-80!8!E$6V8)$)&!8II'R$9!',/'%.$6!6$%$'[$6!-5>J!!
!!!!!!!!!!!!7(!&(!&-$!$W$86)')7!;$>0'&$+!-&&E+\\;;;1$W$86)')715>%1%8\,/'%.$60!^<_!!
!!!(6!%()I'6V!;'&-!&-$!,$)&6$!I(6!?$8%-')7J!W$86)')7!8)9!?$%-)(/(7c1!
!
*1!?-$!'e%/'%.$6!Z#3!0;'&%-$6J!;-'%-!'0!50$9!I(6!0-86')7!8!0')7/$!'e%/'%.$6!6$%$'[$6!>$&;$$)!8!/8E&(E!
%(VE5&$6!8)9!&-$!L(9'5V!L,1!?-$0$!9$['%$0!-8[$!&(!>$!0$/$%&$9!&(!&-$!%(66$%&!')E5&!I(6!&-$!!
!!!!!!!'e%/'%.$6!&(!I5)%&'()1!
31!?-$!0;'&%-$6!'0!)(6V8//c!45'&$!;$//!/8>$//$9!;'&-!05II'%'$)&!')0&65%&'()01!?-$!/(%8&'()!(I!&-$!
0;'&%-$6!V8c
!
S!
!
!
!!!!!!!"1!?(!7$&!c(56!(;)!',/'%.$6!6$%$'[$6!-5>J!Z#3!.$cJ!8)9!')0&65%&(6!6$V(&$J!%()&8%&!&-$!,$)&6$!I(6!
?$8%-')7J!W$86)')7!8)9!?$%-)(/(7c!['8!%/'%.$6105EE(6&o5>%1%81!!
!!!!!!!!!!!!B(5!%8)!50$!c(56!6$%$'[$6!&(!&$0&!50')7!',/'%.$60!8)9\(6!50$!'&!')!%/8001!
!
!!!!!!!!21!H)!()$!(I!&-$!&;(!E(6&0!8&!&-$!>8%.!(I!&-$!-5>J!')0$6&!&-$!-5>p0!Z#3!')!&-$!!
!!!!!!!!!!!!g?(!,(VE5&$6h!0/(&!8)9!')0$6&!!!&-$!(&-$6!$)9!')&(!&-$!Z#3!0/(&!(I!c(56!%(VE5&$61!
!!!!!!!!!!!! !
!
k1!B(5!%8)!')0$6&!c(56!Z#3!.$c!')!&-$!-5>p0!(&-$6!0/(&J!gN/80-!O$V(6cJh!(6!')0$6&!'&!')&(!&-$!
!!!!!Z#3!0/(&!(I!c(56!%(VE5&$61!
!
=-8&!'0!')%/59$9!')!&-$!Z#3!&-5V>!96'[$X!
M1!)*+),-(.#C)5#L#>?*#e!,()&8')0!8//!&-$!8EE/'%8&'()!I'/$0!I(6!=')9(;0!(E$68&')7!0c0&$V01!
!!!!!!!!!!!L,+!-&&E+\\;;;1$/$86)')715>%1%8\I'/$0\"]M]\]U\',/'%.$6#(I&;86$=')1P'E!^S_!
"1!)*+),-(.#/&,#L#>?*#e!,()&8')0!8//!&-$!8EE/'%8&'()!I'/$0!I(6!O8%!(E$68&')7!0c0&$V01!
!!!!!!!!!!!!O8%+!-&&E+\\;;;1$/$86)')715>%1%8\I'/$0\"]M]\]U\',/'%.$6#(I&;86$=')1P'E!^C_!
21!?&,-@F#e!,()&8')0!&-$!1P'E!I'/$0!(I!8//!&-$!8EE/'%8&'()!I'/$0!I(6!>(&-!=')9(;0!8)9!O8%!(E$68&')7!0c0&$V01!
$
@474'4*04:$
^M_!-&&E+\\&$R&6$41&-$%8VE50-5>1%(V\[21]\W(7')180ERX>((.0&(6$n'9j""UC!
^"_!-&&E+\\05EE(6&1&-$%8VE50-5>1%(V\&5&(6'8/0\?$R&A$42!A$45'0'&'()0n;'&-n?$R&>((.01-&V!
^2_!-&&E+\\&$R&6$41&-$%8VE50-5>1%(V\[21]\:$/E\D$I85/&180ER!
^k_!V8'/&(+&$R&o')&$6%-8)7$15>%1%8!
^<_!-&&E+\\;;;1$W$86)')715>%1%8\,/'%.$60!
^S_!-&&E+\\;;;1$/$86)')715>%1%8\I'/$0\"]M]\]U\',/'%.$6#(I&;86$=')1P'E!!
^C_!-&&E+\\;;;1$/$86)')715>%1%8\I'/$0\"]M]\]U\',/'%.$6#(I&;86$O8%1P'E!!

!
C!
Section$C:$WebCT$Vista:$Adding$iClicker$Registration$to$Your$Course!
!
:(;!9(!H!/$&!Vc!0&59$)&0!6$7'0&$6!&-$'6!%/'%.$60X!
!
M1!Q(!&(!=$>,?!@'0&8+!-&&E+\\;;;1$/$86)')715>%1%8\/V0\/(7')e&(e['0&8\!^M_!
!
"1!W(7')!&(!c(56!=$>,?!@'0&8!%(560$1!
!
!
!
21!#$/$%&!&-$!%(560$!I6(V!&-$!%(560$!/'0&!&-8&!c(5!;'0-!&(!-8[$!&-$!',/'%.$6!%(VE()$)&1!
!!! !
!
k1!,/'%.!()!&-$!f35'/9f!&8>1!
!!! !
!
<1!,/'%.!()!f*99!%()&$)&!W').f1!
!!! !
!
!!!!!!!!!S1!#$/$%&!I6(V!&-$!96(E!9(;)!/'0&!f',/'%.$6!A$7'0&68&'()f!
!!!!!!!!
!!!!!!!
!

!
U!
!!!!!!!!C1!,/'%.!f,6$8&$!',/'%.$6!A$7'0&68&'()f1!
!!!!! !
!
!!!!!!!U1!G)&$6!8)c!&'&/$J!'1$1!fA$7'0&$6!B(56!,/'%.$6f1!f?'V$(5&f![8/5$!0-(5/9!>$!0$&!&(!<]]]J!8)9!
!!!!!f(E$)!H)!d$;!=')9(;f!0-(5/9!>$!0$&!&(!fN8/0$f!
!!!!! !
!
F1!L6$00!f#8[$f!8)9!&-$!I(//(;')7!;'//!8EE$861!
!! !
!
M]1!,/'%.!()!&-$!f#&59$)&!@'$;fJ!8)9!&-$!',/'%.$6!6$7'0&68&'()!'%()!0-(5/9!/((.!/'.$!&-'0+
!
MM1!,/'%.!()!&-$!6$7'0&68&'()!/').!8)9!'&!0-(5/9!/((.!0(V$&-')7!/'.$!&-'0+!
!!!!! !
!
M"1!*I&$6!6$7'0&$6')7!&-$!%/'%.$6J!&-$!0%6$$)!;'//!8EE$86+!
!
@474'4*04:$
^M_!-&&E+\\;;;1$/$86)')715>%1%8\/V0\/(7')e&(e['0&8\!
!

!
F!
Section$D:$Adding$Courses$to$iClicker$Application$
!
#(I&;86$!5E98&$!=')9(;0!%(VE5&$60+!
!!!!!-&&E+\\;;;1$/$86)')715>%1%8\I'/$0\"]M]\]U\',/'%.$6#(I&;86$=')1P'E!^M_!
!!!!!Z)P'E!&-$!I'/$!8)9!65)!&-$!E6(768V!8)c;-$6$!()!c(56!%(VE5&$61!
!
Hq[$!E/577$9!')!Vc!Z#3!96'[$!(6!&-$!0(I&;86$!I(6!',/'%.$60!86$!0(V$;-$6$!')!Vc!-869!96'[$1!!
:(;!9(!H!899!%(560$0!&(!&-$!',/'%.$6!8EE/'%8&'()X!
!
#.'E!&-$!I'60&!&;(!0&$E0!'I!c(5!9(!)(&!-8[$!8!Z#3!&-5V>!96'[$!;'&-!&-$!',/'%.$6!0(I&;86$!
!!!!!!!!M1!aE$)!Oc!,(VE5&$61!
!!! !
!
!!!!!!!"1!aE$)!f)*+),-(.f!;-$)!c(56!%(VE5&$6!-80!6$%(7)'P$9!&-$!96'[$1!
!!!!!!!!!!! !
!
!
!
!
!
!
!
!

!
M]!
!!!!!21!aE$)!&-$!f)*+),-(.#C)5#L#>?*f!I(/9$61!
!
!
!!!!!!k1!aE$)!f)*+),-(.M(N(f!&(!/85)%-!&-$!',/'%.$6!8EE/'%8&'()1!
!!! !!
!
!!!!!!<1!?-$!',/'%.$6!=$/%(V$!=')9(;!8EE$8601!L6$00!&-$!fI::#*"@.1(f!>5&&()1!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!
!
Inhaltsverzeichnis
Beliebte Steuereinheit Handbücher anderer Marken

Festo
Festo Compact Performance CP-FB6-E Stücklistenhandbuch

Elo TouchSystems
Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Bedienungsanleitung

JS Automation
JS Automation MPC3034A Bedienungsanleitung

JAUDT
JAUDT SW GII 6406 Series Kurzanleitung

Spektrum
Spektrum Air Module System Bedienungsanleitung

BOC Edwards
BOC Edwards Q Series Bedienungsanleitung











