Ulefone ARMOR PAD LITE Bedienungsanleitung
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch
2
English
3 –7
Čeština
8 –12
Slovenčina
13 –17
Magyar
18 –22
Deutsch
23 –28
3
Dear customer,
Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully
before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention
to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device,
please contact the customer line.
www.alza.co.uk/kontakt
✆+44 (0)203 514 4411
Importer Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz
4
Device Layout
1. Power key / side fingerprint
sensor
2. Customized button
3. Front camera
4. Receiver
5. LED indicator light
6. Speaker
7. 3.5mm headphone jack
8. Type-C charging port
9. Flash
10. Rear camera
11. NFC
12. uSmart expansion connector
13. Volume button
Charging the battery
Connect the supplied USB cable to the Type-C connector of the tablet. Connect the cable
to the adapter and connect the adapter to the outlet. The tablet begins to charge, and
the battery indicator is shown on the screen.
Note: Fully charge the battery during the first charge.
Long press the power key to turn on the tablet.
5
Package Contents
•Tablet
•Charger adapter
•Type-C cable
•Quick start guide
Warning
•When using earphones, avoid listening to music on high volumes, as excessive
volumes can damage your hearing and may even lead to hearing loss.
•Caution: Risk of explosion if the battery is replaced by an incorrect type. Dispose
of used batteries according to the instructions.
•The product shall only be connected to a USB interface specified in this user
guide.
•Adapter shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.
•Operating temperature: -10°C ~ 40°C.
Multifunction Instructions
Custom Key
First, enter Settings and find Custom Key (or Smart Key). Click on it and enable the
custom key function. Now, you can set which actions take place after what action. You
can set it to access recording, flashlight, screenshot, underwater camera, SOS, or enter
any installed app with a single click.
Gloves Mode
First, enter Settings and find Gloves Mode (or Intelligent Assistance). Click on it and
enable the gloves mode. With this, manipulating with the tablet will be easier when
wearing gloves.
Underwater Camera
Pull down the Quick Settings Menu or press the Custom Key according to your previous
settings to activate the underwater camera.
•Short press Volume up to take a photo.
•Short press Volume down to record a video.
•Long press Volume up for a long time, then short press Volume down to switch
between front and rear cameras.
•Press the Custom key to exit.
6
uSmart Expansion Connector
The tablet supports any expansion accessories compatible with uSmart Connector, such
as endoscope, etc. To learn more about supported accessories, please visit ulefone.com
or contact Alza customer service.
Note that in order to use uSmart series accessories, downloading uSmart Camera app is
a must. To install uSmart Camera app, open the Files by Google app, find the
USmartCamera.apk, open the file and install it. The file is usually in the download folder
directory. To use uSmart accessories, you can scan the QR code below to download the
uSmart Camera APK file, and it is ready to use when the installation is complete.
7
Warranty Conditions
A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you
need repair or other services during the warranty period, contact the product seller
directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase.
The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for
which the claimed claim may not be recognized:
•Using the product for any purpose other than that for which the product is intended
or failing to follow the instructions for maintenance, operation, and service of the
product.
•Damage to the product by a natural disaster, the intervention of an unauthorized
person or mechanically through the fault of the buyer (e.g., during transport,
cleaning by inappropriate means, etc.).
•Natural wear and aging of consumables or components during use (such as
batteries, etc.).
•Exposure to adverse external influences, such as sunlight and other radiation or
electromagnetic fields, fluid intrusion, object intrusion, mains overvoltage,
electrostatic discharge voltage (including lightning), faulty supply or input voltage and
inappropriate polarity of this voltage, chemical processes such as used power
supplies, etc.
•If anyone has made modifications, modifications, alterations to the design or
adaptation to change or extend the functions of the product compared to the
purchased design or use of non-original components.
WEEE
This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with
the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU).
Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public
collection point for the recyclable waste. By ensuring this product is disposed of
correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment
and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of
this product. Contact your local authority or the nearest collection point for further
details. Improper disposal of this type of waste may result in fines in accordance with
national regulations.
8
Vážený zákazníku,
Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě
přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití.
Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli
dotazy nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku.
www.alza.cz/kontakt
✆+420 225 340 111
Dovozce Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz
9
Rozložení zařízení
1. Napájecí tlačítko / boční snímač
otisků prstů
2. Přizpůsobitelné tlačítko
3. Přední kamera
4. Přijímač
5. Kontrolka LED
6. Reproduktor
7. 3,5mm konektor pro sluchátka
8. Nabíjecí port typu C
9. Blesk
10. Zadní kamera
11. NFC
12. Rozšiřující konektor uSmart
13. Tlačítko hlasitosti
Nabíjení baterie
Připojte dodaný kabel USB ke konektoru USB typu C tabletu. Připojte kabel k adaptéru a
připojte adaptér do zásuvky. Tablet se začne nabíjet a na obrazovce se zobrazí indikátor
baterie.
Poznámka: Při prvním nabíjení baterii plně nabijte.
Dlouhým stisknutím tlačítka napájení tablet zapněte.
10
Obsah balení
•Tablet
•Adaptér nabíječky
•Kabel typu C
•Stručný průvodce
Varování
•Při používání sluchátek se vyvarujte poslechu hudby při vysoké hlasitosti, protože
nadměrná hlasitost může poškodit sluch a může vést až k jeho ztrátě.
•Upozornění: Nebezpečí výbuchu při výměně baterie za nesprávný typ. Použité
baterie zlikvidujte podle pokynů.
•Výrobek smí být připojen pouze k rozhraní USB uvedenému v této uživatelské
příručce.
•Adaptér musí být instalován v blízkosti zařízení a musí být snadno přístupný.
•Provozní teplota: -10 °C ~ 40 °C.
Používání pokročilých funkcí
Přizpůsobitelné tlačítko
Nejprve vstupte do Nastavení a najděte položku Přizpůsobitelné tlačítko (též Custom Key
nebo Smart Key). Klikněte na ni a povolte funkci klíče. Nyní můžete nastavit, které akce
se mají provést po stisknutí tlačítka. Můžete nastavit přístup k nahrávání, svítilně, snímku
obrazovky, podvodní kameře, SOS nebo jediným kliknutím vstoupit do libovolné
nainstalované aplikace.
Režim rukavic
Nejprve vstupte do Nastavení a najděte Režim rukavic (též Gloves Mode). Klikněte na něj
a povolte režim rukavic. Díky tomu bude manipulace s tabletem v rukavicích snazší.
Podvodní fotoaparát
Stáhněte nabídku rychlého nastavení nebo stiskněte přizpůsobitelné tlačítko podle
předchozího nastavení a aktivujte podvodní kameru.
•Krátkým stisknutím tlačítka Hlasitost nahoru pořídíte fotografii.
•Krátkým stisknutím tlačítka snížení hlasitosti nahrajete video.
•Dlouhým stisknutím tlačítka Zvýšit hlasitost a krátkým stisknutím tlačítka Snížit
hlasitost přepnete mezi předním a zadním fotoaparátem.
•Stisknutím přizpůsobitelného tlačítka režim ukončíte.
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Ulefone Tablette Handbücher
