Uniden Atlantis 290 Bedienungsanleitung

Atlantis290

Atlantis295

Radio VHF maritime à doublebande+ radio GMRS

GUIDE D’UTILISATION

Dual Band (GMRS + MarineVHF) Radio

OWNER’SMANUAL

Atlantis 290 Atlantis 295

MAKING A MARINE DISTRESS CALL

For future reference, write your boat’s name & call sign here:

Speak slowly - clearly - calmly.

1. Make sure your radio is on.

2. Press the 16/9-TRI key to switch to Channel 16 (156.8

MHz). (If the display does not show 16, press the 16/9-TRI

key again until it does.)

3. Change the power level to HIGH.

4. Press the Push-to-Talk key (PTT) and say: “MAYDAY --

MAYDAY -- MAYDAY.”

5. Say “THIS IS

{name of your boat (three times) and call sign/

boat registration number (once)}.

”

6. Repeat “MAYDAY

{name of your boat}

” once.

7. Tell where you are: (what navigational aids or landmarks are

near, or read the latitude and longitude from your GPS).

8. State the nature of your distress (e.g. sinking, medical

emergency, man overboard, on re, adrift, etc.).

9. State the type of assistance you need (medical, towing,

pumps, etc.).

10. Give the number of persons aboard and describe the

condition of any injured persons.

11. Estimate present seaworthiness of your ship (e.g. how

immediate is the danger due to ooding or re).

12. Briey describe your ship, giving ship name (i.e., “Blue Duck

is 32 foot cabin cruiser, white hull, blue deck house”).

13. Say: “I WILL BE LISTENING ON CHANNEL 16.”

14. End the message by saying “THIS IS

{name or call sign of

your boat}

, OVER.”

15. Release PTT and listen.

If you do not get an answer after 30 seconds, repeat

your call beginning at step 3 above.

FAIRE UN APPEL MARITIME DE DÉTRESSE

Pour toute référence ultérieure, transcrivez ci-dessous le nom

et l’indicatif d’appel de votre bateau:

Parlez lentement – clairement – calmement.

1. Vériez si votre radio est en marche.

2. Appuyez sur la touche 16/9 TRI du microphone an de commuter au canal 16

(156,8 MHz). (Si le canal 16 n’apparaît pas à l’afchage, appuyez de nouveau sur la

touche 16/9 TRI jusqu’à ce qu’il soit afché.)

3. Changez le niveau d’alimentation au niveau élevé “HIGH”.

4. Appuyez sur le bouton de microphone Push-to-Talk et dites:“MAYDAY --

MAYDAY -- MAYDAY”.

5. Donnez l’identité de votre navire en disant : “ICI {nom de votre bateau (trois fois) ou

indicatif d’appel et le numéro d’identication de votre bateau (une fois)}”.

6. Dites “MAYDAY {nom ou indicatif d’appel de votre bateau} une fois”.

7. Donnez votre position : (quels sont les points de repère ou aides à la navigation près

de vous ou lisez les coordonnées de longitude et de latitude apparaissant sur votre

dispositif GPS).

8. Révélez la nature de votre détresse (par exemple, nous sommes en train de couler,

urgence médicale, un homme à la mer, un incendie, nous sommes à la dérive, etc.

9. Révélez la nature de l’aide désirée (médicale, remorquage, essence, etc.)

10. Donnez le nombre de personnes à bord et les conditions des blessés, s’il y en a.

11. Donnez la condition de navigabilité actuelle de votre navire, tel que le degré de

l’urgence par rapport une inondation, et une incendie.

12. Donnez une brève description de votre navire en donnant le nom du bateau (par

exemple, “Blue Duck est un yacht de croisière de 32 pieds, avec une coque blanche et

un roufe bleu.).

13. Dites : “JE VAIS ÉCOUTER SUR LE CANAL 16”.

14. Terminez le message en disant “ICI {nom ou indicatif d’appel de votre bateau}, À

VOUS”.

15. Relâchez le bouton Push-to-Talk du microphone et écoutez.

Si vous n’obtenez pas de réponse après 30 secondes,

répétez l’appel encommençant à l’étape 3 ci-dessus.

Table of Contents

MANUAL CONVENTIONS.. E-1

INTRODUCTION................. E-2

MARINE (VHF) MODE

FEATURES .....................E-2

WEATHER (WX) MODE

FEATURES .....................E-2

GMRS/FRS MODE

FEATURES .....................E-2

GMRS Licensing

Requirement ................ E-3

COMMON FEATURES ......E-3

WATERPROOF

SPECIFICATIONS...........E-4

GETTING STARTED........... E-5

WHAT’S INCLUDED .........E-5

PARTS OF THE

ATLANTIS 290/295.........E-5

Front view....................... E-5

Back ............................... E-7

Charger .......................... E-7

READING THE DISPLAY..E-8

Display icons and

what they mean ........... E-8

HARDWARE SETUP .......... E-9

INSTALL THE BATTERY ..E-9

INSTALL ALKALINE

BATTERIES ..................E-10

MOUNT THE

CHARGER ....................E-10

CHARGE THE

BATTERY......................E-11

INSTALL/REMOVE THE

BELT CLIP ....................E-11

INSTALL OPTIONAL

EXTERNAL SPEAKER/

MICROPHONE..............E-12

ATLANTIS 290/295

OPERATION................... E-12

COMMON

OPERATIONS...............E-12

Power On/Off................ E-12

Change the Volume ..... E-12

Set the Squelch Level .. E-12

Set Key Lock ................ E-13

Select Band Type ......... E-13

Change the Channel .... E-13

Make a Transmission ... E-13

Save a Channel to

Memory ..................... E-14

Scan Channels in

Memory...................... E-14

MENUS............................E-14

OPERATION MODES......E-16

Normal Mode

Operation .................. E-17

Scan Mode

Operation ................... E-18

Weather Watch

Modes ........................ E-19

MAINTENANCE /

TROUBLESHOOTING ... E-23

COMMON

QUESTIONS .................E-23

SPECIFICATIONS............. E-25

E-1

Uniden Atlantis 290/295 Radio Owner’s Manual

See the inside front cover for instructions on making a

Marine distress call!

MANUAL CONVENTIONS

This Owner’s Guide provides operations for both the Atlantis

290 and Atlantis 295 radios. These operations are identical

between the two models. The two models are treated as a

single entity and are described in single tense (for example,

“the radio provides” instead of ‘the radios provide”) except

where differences are specically noted. Throughout this

manual, “Atlantis 290/295” indicates both the Atlantis 290

and the Atlantis 295 radios.

CHANNELS AND

FREQUENCIES (MHZ) .E-26

US channel frequencies

and names ................. E-26

Canadian channel

frequencies and

names ........................ E-28

International channel

frequencies and

names ........................ E-31

Weather channel

frequencies and

names ........................ E-33

GMRS/FRS CHANNEL

FREQUENCIES ............E-33

Frequency ................... E-33

CTCSS Chart (Hz)........ E-34

DCS Code List.............. E-36

REGULATIONS AND

SAFETY WARNINGS ..... E-38

MARITIME RADIO

SERVICES

OPERATION .................E-38

BASIC RADIO

GUIDELINES ................E-38

THREE YEAR LIMITED

WARRANTY...................E-42

E-2

Uniden Atlantis 290/295 Radio Owner’s Manual

INTRODUCTION

Your Atlantis 290/295 radio combines a powerful GMRS

radio with a marine VHF radio featuring all NOAA weather

channels.

MARINE (VHF) MODE FEATURES

Marine (VHF) mode provides two-way ship-to-ship and ship-

to-shore communications.

xMarine VHF channels (US, INTernational, and CANada)

xDual and Triple Watch Operation. These different watch

modes let you monitor up to two Coast Guard Distress/

Hailing channels along with one regular marine channel.

xEmergency 16/9 Channel Monitoring. The Atlantis

290/295 can scan one or both of these emergency

channels regularly within normal scanning cycles.

WEATHER (WX) MODE FEATURES

WX mode provides monitoring of weather channels and the

weather watch channels.

x9 weather channels available for monitoring.

xNational Oceanic and Atmospheric Administration

(NOAA) Weather Channel watch. Sounds a warning

tone when a hazard alert is issued.

xWeather Alert Watch mode. Mutes the radio while it

monitors a preset Weather channel. It sounds an alarm if

there are broadcasts on that channel. Put the radio in the

charger to keep power on.

GMRS/FRS MODE FEATURES

This band allows you to communicate on land with other

GMRS-capable radios.

x22 GMRS/FRS radio channels

x142 Sub Codes

xVibrate Setting. In GMRS mode, turn Vibrate on and off

E-3

Uniden Atlantis 290/295 Radio Owner’s Manual

through the menus (see page E-14).

xGMRS/FRS Two-Way Communication. These bands

allow you to communicate with other radios that are

tuned to the same band and sub code. Select the

channel number/sub code and transmit. Any other radios

set to the same band and sub code will receive your

transmissions and can respond.

GMRS Licensing Requirement

The radio operates on the General Mobile Radio Service

(GMRS) frequencies when using Channels 1 - 7 and

Channels 15 - 22. You must have a GMRS license issued

by the Federal Communications Commission to legally use

these channels. For licensing information and application

forms, visit the FCC online at www.fcc.gov/wtb/uls or

call the FCC hotline at 1-800-418-3676. If you have any

questions, upi can contact the FCC direct at 1-888-225-

5322. No license is required to operate on Channels 8 - 14 or

operation on any channel in Canada.

COMMON FEATURES

xMemory Save and Scan Mode. Lets you save channels

to memory and monitor them in quick succession.

xTransmitter power level select. Lets you boost the

transmitter power from LO to MID to HI for added

transmission distance.

Note: Only Low power is available for FRS channels

8 - 14.

xWeather Alert Watch Mode. Scans weather channels

while you are in Marine or GMRS mode.

xBoost. Allows you to instantly transmit at full power.

xBattery level display and low battery alert.

xBattery Save. Automatic function that turns RX power off

at regular intervals. It turns RX power back on when the

radio receives a transmission or is transmitting.

xKey Lock On/Off. Locks the keys to prevent accidental

E-4

Uniden Atlantis 290/295 Radio Owner’s Manual

input.

xAdjustable volume and squelch

xKey Beep on/off

WATERPROOF SPECIFICATIONS

The Atlantis 290/295 is a submersible radio, complying with

oating IPX7/JIS7 water-resistant standards. The radio can

be submerged in 1 meter of water for 30 minutes without

damage.

Notes:

The radio will only meet this rating if fully assembled

and all rubber seals and bungs are well maintained

and correctly tted. This means that the speaker/

microphone bung is inserted and the battery pack (or

case) is securely fastened.

After your radio is submerged in water, you might

notice that the sound is distorted. This is because

there is still water remaining in and around the

speaker and microphone. Just shake the radio to

clear excess water and the sound should return to

normal.

If your radio is exposured to salt water, clean it thoroughly

with fresh water and dry it before turning it on.

The charger is not waterproof.

E-5

Uniden Atlantis 290/295 Radio Owner’s Manual

GETTING STARTED

WHAT’S INCLUDED

If any pieces are missing or damaged, contact Uniden

Customer Service (see back cover for contact information).

For information on available accessories, visit

www.uniden.com.

PARTS OF THE ATLANTIS 290/295

Front view

This graphic applies to both the Atlantis 290 and the

Atlantis 295 radios. Only the Atlantis 295 is shown

here.

Atlantis 290 or Atlantis 295

Radio

Charger

CHARGE

AC Adapter

DC Adapter

Lithium Ion

Battery

Not Shown: Battery Tray

Belt Clip

Mounting Hardware

E-6

Uniden Atlantis 290/295 Radio Owner’s Manual

Item Button/Item Press to... Press and hold

to...

1 Belt Clip NA NA

2Battery

Cover NA NA

3Push-to-

Talk NA Transmit on a

current TX power.

4 6W Boost NA

Boost

transmission to HI

(MID for alkaline

batteries).

Boost does not

apply to FRS

channels 8 - 14.

5Up / Down

▲ / ▼

Scroll up or down

through one channel

or setting at a time

when in any band.

Quickly scroll up

or down through

channels.

6 16/9-Tri

1st press: Go to CH

16.

2nd press: Go to

CH 9.

3rd press: Go back

to the starting

channel.

Turn Triple or

Dual Watch mode

on and off.

7 WX/LOCK

Turn Weather mode

on and off. Turn the Key Lock

function on and

off.

8BAND/

Select MRN or

GMRS/FRS band.

Enter the menu

function.

9 ENT/L/M/H Accept a setting.

Change the TX

power between

LO, MID, and HI.

10 Speaker NA NA

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Uniden Zwei-Wege-Funkgerät Handbücher

Uniden

Uniden GMR1035-2 Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden ecoterra GMR648-2CK Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden FRS550W Service-Handbuch

Uniden

Uniden FRS500 Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden Atlantis 260 Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden GMR5089-2CKHS Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden GMRS540 Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden ECOterra GMR3699-2CK Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden Sundowner UH-O53 Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden GMR1558-2ck Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden UH073sx Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden GMR1635-2 Konfigurationshandbuch

Uniden

Uniden GMR1048-2CK Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden GMR2035-2 Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden FRS440 Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden UH-050XR Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden GMR2238-3CK Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden DSC BK Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden GMR325-2 Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden MHS75 Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden FRS1400-2 Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden GMR1448-2CK Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden GMR2889-2CK Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden GMR1636-2C Bedienungsanleitung

Beliebte Zwei-Wege-Funkgerät Handbücher anderer Marken

Midland

Midland 70-1526A/B Bedienungsanleitung

HYT

HYT TC700 Bedienungsanleitung

DNT

DNT Space100 Bedienungsanleitung

Legacy

Legacy ProLine Series Bedienungsanleitung

Evolveo

Evolveo FreeTalk XM2-2 Bedienungsanleitung

AWC

AWC AWR1688+ Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola XT665d Bedienungsanleitung

Cobra

Cobra 2-Way Radio Bedienungsanleitung

Klutch

Klutch KR-400 Bedienungsanleitung

Garmin

Garmin Rino 655t Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola TLK 150 Bedienungsanleitung

Midland

Midland MXT275J Bedienungsanleitung

Titan

Titan TR200 Bedienungsanleitung

Cobra

Cobra CXT645 Bedienungsanleitung

Tait

Tait TM9100 Bedienungsanleitung

Yaesu

Yaesu FT-65R Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola ASTRO SRX 2200 Series Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola T5583 Bedienungsanleitung