Unit UBI-405 Bedienungsanleitung
БЛЕНДЕР | BLENDER
UBI-405
СОДЕРЖАНИЕ / CONTENTS
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА .................................................... 4
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ..................................... 5
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА ........................................... 6
УХОД И ЧИСТКА .............................................................. 9
СПЕЦИФИКАЦИЯ ......................................................... 10
DESCRIPTION OF THE APPLIANCE ............................. 12
PRECAUTIONARY MEASURES ..................................... 13
USING THE DEVICE ....................................................... 14
CARE AND CLEANING ................................................... 16
SPECIFICATIONS ............................................................. 17
4
Блендер | UBI-405
RUSSIAN
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
1. Крышка
2. Стеклянная чаша
3. Ручка
4. Нож
5. Держатель чаши
6. Корпус
7. Регулятор скорости вращения
8. Кнопка включения импульсного режима
9. Кнопка включения режима колки льда
10. Кнопка включения режима смузи
11. Чаша из нержавеющей стали
12. Ножки
5
Блендер | UBI-405
RUSSIAN
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
При использовании прибора должны соблюдаться следующие меры предо-
сторожности:
1. Внимательно прочитайте инструкцию перед началом использования
блендера. Используйте прибор только по назначению.
2. Прибор предназначен для использования в быту, внутри помещения при
нормальной температуре и влажности воздуха. Запрещено использовать
прибор в коммерческих и промышленных целях.
3. Перед подключением прибора к электросети убедитесь, что номиналь-
ное напряжение соответствует напряжению местной электросети.
4. Не касайтесь ножей, так как они очень острые, обращайтесь с ними осто-
рожно.
5. Перед началом работы с блендером убедитесь, что крышка плотно за-
крыта.
6. Прибор не предназначен для использования лицами, включая детей, с
пониженными физическими, психическими или умственными способно-
стями или при отсутствии у них опыта или знаний, если они не находятся
под контролем или не проинструктированы об использовании прибора
лицом, ответственным за их безопасность. Дети должны находиться под
присмотром для недопущения игры с прибором.
7. Всегда отключайте блендер от электросети перед чисткой или когда он
долго не используется.
8. Никогда не используйте устройство с поврежденным сетевым шнуром.
9. Запрещается использовать аксессуары, не рекомендованные производи-
телем.
10. Не допускайте, чтобы шнур питания свисал с края стола или соприкасал-
ся с горячими поверхностями.
11. Никогда не опускайте руку в чашу блендера, когда он включен. Это может
привести к серьезным травмам.
12. Для предотвращения поражения электрическим током, не допускайте
попадания воды внутрь моторного блока или на вилку сетевого шнура.
13. Храните блендер в месте недоступном для маленьких детей.
6
Блендер | UBI-405
RUSSIAN
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА
Перед первым использованием:
• Распакуйте моторный блок, чаши и крышки.
• Удалите все упаковочные материалы.
• Вымойте стеклянную чашу (чашу из нержавеющей стали) и крышку в
теплой воде (будьте аккуратны при мытье внутри чаши, так как лезвия
очень острые). Не погружайте моторный блок в воду или любую другую
жидкость. Протрите его слегка увлажненной мягкой тряпкой.
7
Блендер | UBI-405
RUSSIAN
1. В зависимости от того, какую чашу Вы собираетесь использовать, поло-
жите ингредиенты в стеклянную чашу или в чашу из нержавеющей стали.
Стеклянная чаша: положите ингредиенты в чашу, плот-
но закройте ее (рис. 1), а затем установите чашу на кор-
пус блендера (рис. 2) и поверните по часовой стрелке (рис. 3).
Чаша из нержавеющей стали: положите ингредиенты в чашу, установите
сверху крышку (рис. 4), а затем нажмите на нее. Вы услышите щелчок, ко-
торый обозначает, что чаша закрыта плотно (рис. 5). Установите чашу из
нержавеющей стали на корпус и поверните по часовой стрелке (рис. 6).
Важно: блендер не включится, если чаша установлена неправильно.
2. Убедитесь, что блендер отключен от сети электропитания и регулятор
скорости установлен в положение «Выключено».
3. Овощи и фрукты очистите от кожуры и удалите сердцевину. Нарежьте их
на куски не более 15 мм.
4. Снимите крышку и поместите продукты в чашу.
5. Добавляя воду, следите, чтобы уровень жидкости вместе с нарезанными
кусочками овощей и фруктов не превышал 1500 мл.
Примечание: не используйте горячую воду. Не включайте блендер с пустой
чашей.
6. Плотно закройте крышку чаши и подключите блендер к электросети.
7. Поверните регулятор скорости вращения по часовой стрелке для уста-
новки необходимой скорости.
8. Используйте кнопку «PULSE» для импульсного или точного смешивания.
Чем сильнее будет нажатие, тем выше будет скорость вращения.
9. Используйте кнопку «ICE CRUSHING» для включения функции колки льда.
Это автоматическая программа – блендер остановится сам спустя минуту.
10. Используйте кнопку «SMOOTHIE» для включения функции смузи. Данная
функция позволит Вам приготовить сок со льдом или молочный коктейль.
Это автоматическая программа – блендер остановится сам спустя минуту.
11. Если необходимо добавить ингредиенты в блендер во время работы,
то откройте крышку горловины на крышке чаши (если Вы используете
стеклянную чашу), добавьте требуемые ингредиенты и плотно закройте
крышку горловины.
8
Блендер | UBI-405
RUSSIAN
12. При дроблении льда или твёрдой пищи необходимо одной рукой придер-
живать крышку чаши.
13. Когда требуемый результат смешивания достигнут, переведите регулятор
скорости в положение «Выключено».
14. Если Вы установили стеклянную чашу, не включайте блендер дольше,
чем на 3 минуты; с установленной чашей из нержавеющей стали время
работы за один раз не должно превышать 1 минуты. Если Вы хотите про-
должить работу с блендером, воспользуйтесь импульсным режимом, де-
лая перерывы каждые 5 секунд.
15. Когда закончите работу, переведите регулятор скорости вращения в по-
ложение «Выключено», отключите блендер от электросети и, повернув
чашу против часовой стрелки, снимите её.
Важные советы по эксплуатации.
1. Никогда не наливайте в блендер горячие жидкости и не кладите горячие
ингредиенты пищи.
2. Сначала кладите в чашу твёрдые ингредиенты, а после заливайте жид-
кость.
3. Блендер не предназначен для взбивания яичных белков и крема, при-
готовления пюре из картофеля, измельчения мяса, замешивания теста
или для извлечения сока из фруктов и овощей. Никогда не кладите ко-
сти, большие куски твердой пищи, замороженных продуктов, или жест-
кие продукты, такие как репа, в блендер, так как они могут привести к
повреждению прибора.
4. При дроблении льда не загружайте его сразу много. При добавлении ку-
сочков льда используйте горловину крышки чаши (стеклянная чаша). До-
бавляйте лёд по одному кусочку.
9
Блендер | UBI-405
RUSSIAN
УХОД И ЧИСТКА
1. Перед чисткой отключите блендер от сети электропитания и дайте ему
время остыть.
2. Не погружайте моторный блок в воду или любую другую жидкость. Не
используйте растворители, полировочные или абразивные чистящие
средства.
3. Всегда мойте чашу сразу после использования. Не допускайте засыхания
пищи в чаше, это усложнит ее чистку.
4. Крышку промойте теплой мыльной водой.
5. Оставьте части блендера просохнуть в недоступном для детей месте.
10
Блендер | UBI-405
RUSSIAN
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Модель: .................................................................. UBI-405
Напряжение: ...................................... 220-240 В ~ 50 Гц
Номинальная мощность: ................................. 1000 Вт
Максимальная мощность: ............................... 1200 Вт
Объём стеклянной чаши: ....................................... 1.5 л
Объем чаши из нержавеющей стали: .................. 1 л
Главный офис изготовителя: «ЮНИТ Хандельс ГмбХ»
Австрия, Вена, А-1180, Герстхофер штрассе, 131
Экспортер: «ЮНИТ Электроникс (ГК) Лимитед» 3905 Площадь Ту Эксчейньдж,
Коннут Плейс 8, Центральный, Гонконг. Произведено в КНР
Хранение и эксплуатацию прибора производить в сухих отапливаемых помещениях при
температуре не ниже +5°С, относительной влажности не более 80%, при отсутствии в воздухе
агрессивных примесей.
При перевозке и хранении беречь от механических повреждений и иных вредоносных
воздействий.
Ремонт и восстановление прибора следует производить в специализированных мастерских,
согласно гарантийному талону.
Поскольку производитель постоянно работает над совершенствованием своей продукции,
дизайн и технические характеристики могут быть изменены без предварительного
уведомления. Товар сертифицирован.
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Unit Mixer Handbücher
