Unit UPO2102 Bedienungsanleitung

User’s Manual

MSO/UPO2000 Series Digital Phosphor Oscilloscope

User’s Manual MSO/UPO2000 Series

2/ 137

Instruments.uni-trend.com

Foreword

Dear Users,

Hello! Thank you for choosing this brand new UNI-T instrument. In order to use this instrument safely and

correctly, please read this manual thoroughly, especially the Safety Requirements part.

After reading this manual, it is recommended to keep the manual at an easily accessible place, preferably

close to the device, for future reference.

Trademark Information

UNI-T is the registered trademark of Uni-Trend Technology (China) Co., Ltd.

Document Version

MSO/UPO200020220624-V1.00

Statement

UNI-T products are protected by patent rights in China and foreign countries, including issued and

pending patents.

UNI-T reserves the rights to any product specification and pricing changes.

UNI-T reserves all rights. Licensed software products are properties of Uni-Trend and its subsidiaries

or suppliers, which are protected by national copyright laws and international treaty provisions.

Information in this manual supersedes all previously published versions.

User’s Manual MSO/UPO2000 Series

3/ 137

Instruments.uni-trend.com

Warranty

UNI-T warrants that the product will be free from defects for a three-year period. If the product is re-sold,

the warranty period will be from the date of the original purchase from an authorized UNI-T distributor.

Probes, other accessories, and fuses are not included in this warranty.

If the product is proved to be defective within the warranty period, UNI-T reserves the rights to either repair

the defective product without charging of parts and labor, or exchange the defected product to a working

equivalent product. Replacement parts and products may be brand new, or perform at the same

specifications as brand new products. All replacement parts, modules, and products become the property of

UNI-T.

The “customer” refers to the individual or entity that is declared in the guarantee. In order to obtain the

warranty service, "customer" must inform the defects within the applicable warranty period to UNI-T, and to

perform appropriate arrangements for the warranty service. The customer shall be responsible for packing

and shipping the defective products to the designated maintenance center of UNI-T, pay the shipping cost,

and provide a copy of the purchase receipt of the original purchaser. If the product is shipped domestically

to the location of the UNI-T service center, UNI-T shall pay the return shipping fee. If the product is sent to

any other location, the customer shall be responsible for all shipping, duties, taxes, and any other expenses.

This warranty shall not apply to any defects or damages caused by accidental, machine parts’ wear and tear,

improper use, and improper or lack of maintenance. UNI-T under the provisions of this warranty has no

obligation to provide the following services:

a) Any repair damage caused by the installation, repair, or maintenance of the product by non UNI-T service

representatives.

b) Any repair damage caused by improper use or connection to an incompatible device.

c) Any damage or malfunction caused by the use of a power source which does not conform to the

requirements of this manual.

d) Any maintenance on altered or integrated products (if such alteration or integration leads to an increase

in time or difficulty of product maintenance).

This warranty is written by UNI-T for this product, and it is used to substitute any other express or implied

warranties. UNI-T and its distributors do not offer any implied warranties for merchant ability or applicability

purposes.

For violation of this guarantee, regardless of whether UNI-T and its distributors are informed that any

indirect, special, incidental, or consequential damage may occur, UNI-T and its distributors shall not be

responsible for any of the damages.

User’s Manual MSO/UPO2000 Series

4/ 137

Instruments.uni-trend.com

1. Introduction

This manual includes safety requirements, installment and the operation of MSO/UPO2000 oscilloscope.

2. Safety Requirements

This section contains information and warnings that must be followed to keep the instrument operating

under safety conditions. In addition, user should also follow the common safety procedures.

Safety Precautions

Warning

Please follow the following guidelines to avoid possible electric shock and risk to personal

safety.

Users must follow the following conventional safety precautions in operation, service and

maintenance of this device. UNI-T will not be liable for any personal safety and property loss

caused by the user’s failure to follow the following safety precautions. This device is

designed for professional users and responsible organizations for measurement purposes.

Do not use this device in any way not specified by the manufacturer. This device is only for

indoor use unless otherwise specified in the product manual.

Safety Statement

Warning

“Warning” indicates the presence of a hazard. It reminds users to pay attention to a certain

operation process, operation method or similar. Personal injury or death may occur if the rules

in the “Warning” statement are not properly executed or observed. Do not proceed to the next

step until you fully understand and meet the conditions stated in the “Warning” statement.

Caution

“Caution” indicates the presence of a hazard. It reminds users to pay attention to a certain

operation process, operation method or similar. Product damage or loss of important data

may occur if the rules in the “Caution” statement are not properly executed or observed. Do not

proceed to the next step until you fully understand and meet the conditions stated in the

“Caution” statement.

Note

“Note” indicates important information. It reminds users to pay attention to procedures,

methods and conditions, etc. The contents of the “Note” should be highlighted if necessary.

Safety Sign

Danger

It indicates possible danger of electric shock, which may cause personal

injury or death.

Warning

It indicates that you should be careful to avoid personal injury or product

damage.

User’s Manual MSO/UPO2000 Series

5/ 137

Instruments.uni-trend.com

Caution

It indicates possible danger, which may cause damage to this device or other

equipment if you fail to follow a certain procedure or condition. If the

“Caution” sign is present, all conditions must be met before you proceed to

operation.

Note

It indicates potential problems, which may cause failure of this device if you

fail to follow a certain procedure or condition. If the “Note” sign is present, all

conditions must be met before this device will function properly.

Alternating current of device. Please check the region’s voltage range.

Direct current device. Please check the region’s voltage range.

Grounding

Frame and chassis grounding terminal.

Grounding

Protective grounding terminal.

Grounding

Measuring grounding terminal.

OFF

Main power off.

Main power on.

Power

Supply

Standby power supply: when the power switch is turned off, this device is not

completely disconnected from the AC power supply.

CAT I

Secondary electrical circuit connected to wall sockets through transformers

or similar equipment, such as electronic instruments and electronic

equipment; electronic equipment with protective measures, and any high-

voltage and low-voltage circuits, such as the copier in the office

CAT II

CATII: Primary electrical circuit of the electrical equipment connected to the

indoor socket via the power cord, such as mobile tools, home appliances,

etc. Household appliances, portable tools (e.g. electric drill), household

sockets, sockets more than 10 meters away from CAT III circuit or sockets

more than 20 meters away from CAT IV circuit

CAT III

Primary circuit of large equipment directly connected to the distribution

board and circuit between the distribution board and the socket (three-phase

distributor circuit includes a single commercial lighting circuit). Fixed

equipment, such as multi-phase motor and multi-phase fuse box; lighting

equipment and lines inside large buildings; machine tools and power

distribution boards at industrial sites (workshops)

CAT IV

Three-phase public power unit and outdoor power supply line equipment.

Equipment designed to “initial connection”, such as power distribution

system of power station, power instrument, front-end overload protection,

and any outdoor transmission line

Certification

CE indicates a registered trademark of EU.

User’s Manual MSO/UPO2000 Series

6/ 137

Instruments.uni-trend.com

Certification

UKCA indicates a registered trademark of United Kingdom.

Certification

Conforms to UL STD 61010-1, 61010-2-030, Certified to CSA STD C22.2 No.

61010-1, 61010-2-030.

Waste

Do not place equipment and its accessories in the trash. Items must be

properly disposed of in accordance with local regulations.

EFUP

This environment-friendly use period (EFUP) mark indicates that dangerous

or toxic substances will not leak or cause damage within this indicated time

period. The environment-friendly use period of this product is 40 years,

during which it can be used safely. Upon expiration of this period, it should

enter the recycling system.

Safety Requirements

Warning

Preparation before use

Please connect this device to AC power supply with the power cable

provided;

The AC input voltage of the line reaches the rated value of this device. See

the product manual for specific rated value.

The line voltage switch of this device matches the line voltage;

The line voltage of the line fuse of this device is correct.

Do not used to measure MAINS CIRCUIT

Check all terminal rated

values

Please check all rated values and marking instructions on the product to

avoid fire and impact of excessive current. Please consult the product

manual for detailed rated values before connection.

Use the power cord

properly

You can only use the special power cord for the instrument approved by the

local and state standards. Please check whether the insulation layer of the

cord is damaged or the cord is exposed, and test whether the cord is

conductive. If the cord is damaged, please replace it before using the

instrument.

Instrument Grounding

To avoid electric shock, the grounding conductor must be connected to the

ground. This product is grounded through the grounding conductor of the

power supply. Please be sure to ground this product before it is powered on.

AC power supply

Please use the AC power supply specified for this device. Please use the

power cord approved by your country and confirm that the insulation layer is

not damaged.

Electrostatic prevention

This device may be damaged by static electricity, so it should be tested in the

anti-static area if possible. Before the power cable is connected to this

device, the internal and external conductors should be grounded briefly to

release static electricity. The protection grade of this device is 4KV for

contact discharge and 8KV for air discharge.

Measurement

accessories

Measurement accessories are of lower class, which are definitely not

applicable to main power supply measurement, CAT II, CAT III or CAT IV

circuit measurement.

User’s Manual MSO/UPO2000 Series

7/ 137

Instruments.uni-trend.com

Probe assemblies and accessories within the scope of IEC 61010-031, and

current sensors within the scope of IEC 61010-2-032 shall meet the

requirements thereof.

Use the input / output

port of this device

properly

Please use the input / output ports provided by this device in a properly

manner. Do not load any input signal at the output port of this device. Do not

load any signal that does not reach the rated value at the input port of this

device. The probe or other connection accessories should be effectively

grounded to avoid product damage or abnormal function. Please refer to the

product manual for the rated value of the input / output port of this device.

Power fuse

Please use power fuse of specified specification. If the fuse needs to be

replaced, it must be replaced with another one that meets the specified

specifications (Class T, rated current 5A, rated voltage 250V) by the

maintenance personnel authorized by UNI-T.

Disassembly and

cleaning

There are no components available to operators inside. Do not remove the

protective cover.

Maintenance must be carried out by qualified personnel.

Service environment

This device should be used indoors in a clean and dry environment with

ambient temperature from 0 ℃to 40 ℃.

Do not use this device in explosive, dusty or humid air.

Do not operate in humid

environment

Do not use this device in a humid environment to avoid the risk of internal

short circuit or electric shock.

Do not operate in

flammable and explosive

environment

Do not use this device in a flammable and explosive environment to avoid

product damage or personal injury.

Caution

Abnormality

If this device may be faulty, please contact the authorized maintenance

personnel of UNI-T for testing. Any maintenance, adjustment or parts

replacement must be done by the relevant personnel of UNI-T.

Cooling

Do not block the ventilation holes at the side and back of this device;

Do not allow any external objects to enter this device via ventilation holes;

Please ensure adequate ventilation, and leave a gap of at least 15 cm on both

sides, front and back of this device.

Safe transportation

Please transport this device safely to prevent it from sliding, which may

damage the buttons, knobs or interfaces on the instrument panel.

Proper ventilation

Poor ventilation will cause the device temperature to rise, thus causing

damage to this device. Please keep proper ventilation during use, and

regularly check the vents and fans.

Keep clean and dry

Please take actions to avoid dust or moisture in the air affecting the

performance of this device. Please keep the product surface clean and dry.

Note

User’s Manual MSO/UPO2000 Series

8/ 137

Instruments.uni-trend.com

Calibration

The recommended calibration period is one year. Calibration should only be

carried out by qualified personnel.

Environmental Requirements

This instrument is suitable for the following environment:

Indoor use.

Pollution degree 2

In operating: altitude lower to 3000 meter；in non-operating: altitude lower to 15000 meter.

Operating temperature 0 ℃to ﹢40 ℃; Storage temperature -20 ℃to +70 ℃(unless otherwise

specified).

In operating, humidity temperature below to +35℃, ≤90％relative humidity;

In non-operating, humidity temperature +35℃to +40℃, ≤60％relative humidity.

There are ventilation opening on the rear panel and side panel of the instrument. So please keep the air

flowing through the vents of the instrument housing. To prevent excessive dust from blocking the vents,

please clean the instrument housing regularly. The housing is not waterproof, please disconnect the power

supply first and then wipe the housing with a dry cloth or a slightly moistened soft cloth.

Connecting Power Supply

The specification of AC power supply that can input

Voltage Range

Frequency

100-240VAC (Fluctuations±10%)

50/60Hz

Please use the attached power lead to connect to the power port.

Connecting to service cable

This instrument is a Class I safety product. The supplied power lead has good performance in terms of case

ground. This spectrum analyzer is equipped with a three-prong power cable that meets international safety

standards. It provides good case grounding performance for the specification of your country or region.

Please install AC power cable as follows：

• ensure the power cable is in a good condition.

• leave enough space for connecting the power cord.

• Plug the attached three-prong power cable into a well-grounded power socket.

Electrostatic Protection

Electrostatic discharge may cause damage to component. Components can be damaged invisibly by

electrostatic discharge during transportation, storage and use.

The following measure can reduce the damage of electrostatic discharge,

• Testing in antistatic area as far as possible；

• Before connecting the power cable to the instrument, inner and outer conductors of the instrument should

be briefly grounded to discharge static electricity;

• Ensure all the instruments are properly grounded to prevent the accumulation of static

User’s Manual MSO/UPO2000 Series

9/ 137

Instruments.uni-trend.com

3. Introduction of MSO/UPO2000 Series

Digital Phosphor Oscilloscope

MSO/UPO2000 Series digital phosphor oscilloscope includes four models

Model

Analog Channel

Analog bandwidth

AWG

UPO2102

100MHz

○

UPO2104

100MHz

○

UPO2202

200MHz

○

UPO2204

200MHz

○

MSO2102

100MHz

●

MSO2104

100MHz

●

MSO2202

200MHz

●

MSO2404

200MHz

●

MSO2102-S

100MHz

●

MSO2104-S

100MHz

●

MSO2202-S

200MHz

●

MSO2204-S

200MHz

●

○：Optional ●：Standard ×：Not support

MSO/UPO2000 Series digital phosphor oscilloscope is based on unique Ultra Phosphor 2.0 technology. A

multi-functional, high performance oscilloscope that is easy to use, with excellent technical specifications,

a perfect combination of many functionalities that can help users to quickly complete testing.

MSO/UPO2000 series is aimed at satisfying the most extensive oscilloscope markets, including

communications, semiconductors, computers, meter and instruments, aerospace defense, instrumentation,

industrial electronics, consumer electronics, automotive electronics, field maintenance, R&D, education,

etc.

Main Features:

Analog channel bandwidth: 200MHz, 100MHz

Analog channel with real-time sampling rate 2GS/s, digital channel with real-time sampling rate 1GS/s

(only for MSO)

Analog channel: 2 or 4 channel for selection, standard 56Mpts storage depth for each channel

16 digital channels, digital channel storage depth 56Mpts(only for MSO)

Waveform capture rate of up to 1,000,000 wfms/s

User’s Manual MSO/UPO2000 Series

10 / 137

Instruments.uni-trend.com

Build in 50MHz double channel function/arbitrary waveform generator (only for MSO-S), it supports real-

time loading data on the screen of the oscilloscope into AWG arbitrary waveform output

Bode Plots loop test analysis function

Up to 120,000 frames of hardware real-time waveform continuous recording and analysis function and

support USB storage device export.

Waveform operation: add, subtract, multiply, divide, digital filter, logical operation and advanced

operation

4M point enhance FFT, support frequency setting, waterfall curve, detection setting and mark

measurement

Automatic measurement of 36 waveform parameters

Multi-Scopes 2.0 supports multiple channels independent trigger fluorescent display

Multiple channels with independent hardware 7 digits frequency meter

DVM supports multiple channels independent AC/DC TRMS (true virtual value) measurement

Abundant trigger functions: edge, pulse width, video, ramp, runt pulse, over-amplitude pulse, delay,

timeout, duration, setup hold, Nth edge and pattern trigger

Region trigger function for capturing occasional signal and observing complex signal

Protocol trigger and decoding trigger with standard RS232, I2C, SPI and optional CAN, CAN-FD, LIN,

FlexRay

Ultra Phosphor display effect with 256 level gray scale display

8 inch high-definition capacitive touch（800×480）screen, support gesture operating click, slide, zoom,

edit and drag

Multiple peripheral interface: USB Host, USB Device, LAN, EXT Trig, AUX Out (Trig Out, Pass/Fail), AWG

output and VGA

Supporting SCPI programmable standard command

Support WEB access and control

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Unit Prüfgeräte Handbücher

Unit

Unit UT3200+ Series Bedienungsanleitung

Unit

Unit UTD4000 Series Bedienungsanleitung

Unit

Unit UT311A Bedienungsanleitung

Unit

Unit MSO/UPO2000 Series Betriebsanleitung

Unit

Unit UT361 Bedienungsanleitung

Unit

Unit utd2000 Bedienungsanleitung

Unit

Unit UTD1025CL Bedienungsanleitung

Unit

Unit UT581 Bedienungsanleitung

Unit

Unit MSO2000 Series Bedienungsanleitung

Unit

Unit UT90C Bedienungsanleitung

Unit

Unit UT522 Bedienungsanleitung

Unit

Unit UPO3000E Series Bedienungsanleitung

Unit

Unit UT-586 Bedienungsanleitung

Unit

Unit UT276A Bedienungsanleitung

Unit

Unit UPO2000E Series Bedienungsanleitung

Unit

Unit UT677A Bedienungsanleitung

Unit

Unit UT5300X+ Series Bedienungsanleitung

Unit

Unit utd2000 Bedienungsanleitung

Unit

Unit UT313 Bedienungsanleitung

Unit

Unit UT513A Bedienungsanleitung

Unit

Unit UT512D Bedienungsanleitung

Unit

Unit UT512 Bedienungsanleitung

Unit

Unit UT522 Bedienungsanleitung

Unit

Unit UT 4000 Series Bedienungsanleitung

Beliebte Prüfgeräte Handbücher anderer Marken

SMART

SMART KANAAD SBT XTREME 3G Series Bedienungsanleitung

Agilent Technologies

Agilent Technologies BERT Serial Bedienungsanleitung

Agilent Technologies

Agilent Technologies N3280A Bedienungsanleitung

Vernier

Vernier Go Direct Voltage Bedienungsanleitung

Lifeloc

Lifeloc R.A.D.A.R. Bedienungsanleitung

Fluke

Fluke T5-600 Bedienungs- und Montageanleitung

Mercury

Mercury TSL01 Bedienungsanleitung

MAHA

MAHA MBT Series Bedienungsanleitung

Fuji Electric

Fuji Electric P-61 Bedienungsanleitung

ETC

ETC SealerAtor Bedienungsanleitung

Skyfine

Skyfine ETHYWAY V2 Bedienungsanleitung

Appion

Appion G5 Twin Bedienungsanleitung

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 8159-0112A Bedienungsanleitung

BW Technologies

BW Technologies MicroDock II Bedienungsanleitung

Sun Nuclear

Sun Nuclear 1027 Bedienungsanleitung

Biomark

Biomark HPR LITE READER Bedienungsanleitung

Hioki

Hioki 3169-20 Bedienungsanleitung

Ashcroft

Ashcroft ATE-100 Bedienungsanleitung