UTOK 5008 Bedienungsanleitung
MANUAL DE UTILIZARE
UTOK 5008
1
CUPRINS
1.SIGURANTA............................................. 8
1.1.MASURI DE SIGURANTA...................................................... 8
2
1.2.PROTEJAREA ACUMULATORULUI
NOTA IN PRIVINTA ACUMULATORULUI............................................... 13
1.3. CURATAREA SI MENTENANTA ............................................... 17
2.INTRODUCERE....................................... 17
2.1 ASPECTUL TELEFONULUI...................................................... 18
2.2. DESCHIDEREA CAPACULUI BATERIEI........................................ 19
2.4 INSTALAREA CARDULUI DE MEMORIE........................................ 20
2.5 PORNIREA OPRIREA
IN MODUL OPRIT APASATI LUNG BUTONUL PORNIRE PENTRU DOUA SECUNDE
PENTRU A PORNI TELEFONUL. IN MODUL PORNIT APASATI LUNG BUTONUL PORNIRE
OPRIRE PENTRU A OPRI TELEFONUL................................................ 21
2.6 INCARCAREA ACUMULATORULUI............................................... 21
2.7 SECURITATE................................................................... 22
3.OPERATIUNI DE BAZA SI INFORMATII
GENERALE............................................. 25
3.1UTILIZAREA ECRANULUI TACTIL............................................... 25
3.2BUTOANELE DE UTILIZARE...................................................... 26
3.3ACASA & MENIUL PRINCIPAL...................................................... 28
3
3.4SETARILE DUAL ON (RO. DUAL PORNIT)................................. 28
3.5BLOCAREA ECRANULUI & INACTIVITATE........................................ 29
3.6UTILIZAREA TASTATURII DE ECRAN............................................... 29
3.7BARA DE NOTIFICARI............................................................. 30
4.UTILIZAREA SENZORILOR.................... 32
5.CONECTIVITATE
34
5.1CONECTAREA CU COMPUTERUL PERSONAL................................. 34
5.2BLUETOOTH.......................................................................... 35
5.3WI-FI36
5.4STOCARE.......................................................................... 37
6.CONTACT............................................. 38
7.APELAREA............................................. 39
7.1PENTRU A EFECTUA UN APEL...................................................... 39
7.2PRELUAREA RESPINGEREA UNUI APEL........................................ 40
8.MESAJE................................................... 41
9.MULTIMEDIA....................................... 42
1 .APLICATII............................................. 43
4
11.GPS.......................................................... 46
12.SPECIFICATII TEHNICE.................... 46
13.DECLARATIE DE CONFORMITATE. . 48
1.POINTS OF ATTENTION ON SAFETY. . 56
1.1SAFETY ALERT AND CAUTIONS............................................... 56
1.2PROTECTING YOUR BATTERY............................................... 61
1.3 CLEANING AND MAINTENANCE............................................... 64
2. GETTING STARTED................................. 65
2.1. PHONE OVERVIEW............................................................. 65
2.2. OPEN THE BATTERY DOOR...................................................... 67
2.3. INSTALL SIM CARDS............................................................. 67
2.4. INSTALL MEMORY CARD...................................................... 68
2.5. POWER ON OFF................................................................... 69
2.6. BATTERY CHARGING............................................................. 69
2.7. SECURITY.......................................................................... 69
3. BASIC OPERATION & KNOWLEDGE. . 72
3.1USING TOUCH SCREEN...................................................... 72
3.2USING KEYS................................................................... 74
5
3.3HOME & MAIN MENU SCREEN............................................... 75
3.4DUAL ON SETTINGS............................................................. 75
3.5SCREEN LOCK & DISPLAY OFF............................................... 76
3.6USING THE ON SCREEN KEYBOARD........................................ 76
3.7STATUS BAR................................................................... 77
4. USING SENSORS
8
5. CONNECTIVITY....................................... 81
5.4STORAGE.......................................................................... 85
6. CONTACT............................................. 86
7. CALL................................................... 87
8. MESSAGING
88
9. MULTIMEDIA
9
1 . APPLICATIONS
91
6
11. GPS
94
12. Specifications
94
13.Declaration of conformity.................... 96
7
1. SIGURANTA
1.1. Masuri de siguranta
IMPORTANT! Va rugam sa cititi cu at nti ac st
instructiuni si sa l urmati in cazul unor situatii p riculoas
sau ilicit .
Siguranta in timpul condusului
Est r comandat sa nu folositi un t l fon mobil atunci cand
conduc ti. Va rugam sa folositi hands fr atunci cand un
ap l st in vitabil. Va rugam sa pun ti t l fonul mobil in
suportul d t l fon mobil. Nu il pun ti p locul pasag rului
sau intr-un loc in car t l fonul ar put a cad a, in caz d
coliziun sau frana d urg nta.
Opriti telefonul mobil in avion
8
Int rf r nt l cauzat d t l foan l mobil af ct aza
siguranta aviati i, d ac a st il gal sa l folositi intr-un
avion. Va rugam asigurati-va ca t l fonul mobil st oprit
atunci cand sunt ti intr-un avion.
Opriti telefonul mobil in one de detonare
Va rugam sa va supun ti cu strict t l gilor si
r gl m ntarilor r l vant , oprind t l fonul intr-o zona sau
in apropi r a un i zon d d tonar .
Opriti telefonul mobil in apropierea onelor
periculoase
Nu porniti t l fonul mobil in apropi r a unor zon d schimbar
a combustibilului sau atunci cand o zona cu substant chimic
st in apropi r .
In spital
9
Atunci cand folositi t l fonul intr-un spital, tr bui sa va
supun ti r gulilor r l vant sp cificat d spital. Asigurati-
va ca t l fonul mobil st oprit atunci cand chipam nt
m dicat sunt in apropi r . Oric chipam nt cu transmisi
wir l ss, inclusiv t l foan mobil , vor fi af ctat . Alt
chipam nt l ctronic vor fi af ctat , d as m n a.
Daca av ti intr bari in ac asta privinta, va rugam sa
consultati un m dic sau producatorul chipam ntului.
Interferenta
Oric int rf r nt cauzat d chipam nt wir l ss pot
dauna p rformant lor sal .
Servicii calificate
Actualizati softwar -ul sau r parati t l fonul mobil doar cu
ajutorul unor s rvicii calificat . Daca il actualizati sau il
r parati p cont propriu, put ti incalca r gulil garanti i.
Accesorii si acumulator
10
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere UTOK Handy Handbücher
UTOK
UTOK Dorel 3S Bedienungsanleitung
UTOK
UTOK UTOK 450D Bedienungsanleitung
UTOK
UTOK 500Q HD Bedienungsanleitung
UTOK
UTOK D45w Bedienungsanleitung
UTOK
UTOK 500Q HD Bedienungsanleitung
UTOK
UTOK Stellar Elite 3G Bedienungsanleitung
UTOK
UTOK 470Q Bedienungsanleitung
UTOK
UTOK 400 D Bedienungsanleitung
UTOK
UTOK Q5 GT Bedienungsanleitung
UTOK
UTOK Q50 Bedienungsanleitung
Beliebte Handy Handbücher anderer Marken
Point Mobile
Point Mobile PM60 Bedienungsanleitung
Blackbe;rry
Blackbe;rry Q10 Bedienungsanleitung
Blackbe;rry
Blackbe;rry Bold 9900 Bedienungsanleitung
Blackbe;rry
Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Bedienungsanleitung
LG
LG LM-K420EMW Bedienungsanleitung
ISAFE MOBILE
ISAFE MOBILE IS655.2 Bedienungsanleitung