Vallox Vallox TSK Multi 80 MV Bedienungsanleitung
Manual
Model
Vallox TSK Multi 50 MV
Vallox TSK Multi 50 MV EH
Vallox TSK Multi 80 MV
Vallox TSK Multi 80 MV EH
Vallox TSK Multi 80 MV EHX
Vallox 90 MV
Vallox 90K MV
Vallox 096 MV
Vallox 101 MV
Vallox 110 MV
Vallox 145 MV
Vallox 245 MV
Vallox 245 MV VKL
MANUAL
Document
D3768
Valid from
3.2.2015
Updated
9.1.2018
Ventilation units
INTRODUCTION 4
Safety 4
Installation 4
Guarantee 4
Intended use 4
Disposal of the ventilation unit 4
Safety signs used in the instructions 5
Dierences between the models 5
Main parts 6
Vallox TSK Multi 50 MV and Vallox TSK Multi 80 MV 6
Vallox 90 MV 7
Vallox 90K MV 8
Vallox 096 MV, Vallox 110 MV, and Vallox 145 MV 9
Vallox 101 MV 10
Vallox 245 MV 11
Ventilation unit control 12
Connecting the ventilation unit to the cloud service 12
Ventilation unit control options 12
Unit software 15
Starting the unit 15
Turning the unit o 15
Starting up and shutting down the unit 15
SETUP WIZARD 16
Basic settings 16
Setup wizard 16
Select the language 16
Set the time 16
Set the 24- or 12-hour clock 16
Set the automatic daylight saving time 16
Set the date 17
Completing the setup 17
Expert settings 18
Lock code and access rights 18
User level 18
Parental controls 18
Basic fan settings 19
Adjusting the supply and extract air flows 19
Expert settings 20
Profile settings 20
At home and Away profiles 20
Boost profile 20
Fireplace profile 21
Finishing the setup 21
Four ventilation unit profiles 22
USING THE UNIT 22
At home 22
Away 22
Boost 22
Fireplace profile 22
Symbols for ventilation profiles 22
Changing the profile 23
Browsing the information of the At home, Away, and Boost
profiles. 23
Viewing the Fireplace profile information 24
Modifying and saving the profile settings 24
Modifying profile settings 24
Timer functions of the Boost and Fireplace profiles 24
Viewing temperature data 25
Viewing temperature statistics 25
Relative humidity of air and carbon dioxide level statistics 26
Viewing the relative humidity of air and carbon dioxide
levels measured by the sensors 26
Filter settings 27
Setting the date the filters were last replaced 27
Setting the Filter replacement reminder interval 27
Filter maintenance reminder 28
Display settings 28
Setting the sleep time 28
Adjusting the display brightness 28
Selecting the user interface language 28
Time and date 29
Setting the time and date 29
Setting the time 29
Selecting the 24- or 12-hour clock 29
Automatic daylight saving time 29
Setting the date 30
Week clock 30
Turning the week clock on 30
Setting and editing the weekly program 31
Turning the Week clock o 31
Removing the week clock settings 31
Example of setting a weekly program 32
Turning the unit o 32
Troubleshooting 33
Condensing water (User) 33
MAINTENANCE 34
Vallox TSK Multi 50 MV ja Vallox TSK Multi 80 MV 34
Before beginning maintenance work 34
Replacing the filters (User) 34
Cleaning the heat recovery cell (User) 35
Cleaning the fans (Installer) 36
Cleaning the supply air fan 36
Cleaning the extract air fan 37
CONTENTS
NOTE
You can register your Vallox MV ventilation unit with the MyVallox Cloud cloud service and sign
in into your MyVallox Cloud account at www.myvallox.com.
INTRODUCTION
© Vallox Oy - All rights reserved
CONTENTS
Vallox 90 MV 38
Before beginning maintenance work 38
Replacing the filters (User) 38
Cleaning the heat recovery cell (User) 39
Cleaning the fans (Installer) 40
Vallox 90K MV 41
Before beginning maintenance work 41
Replacing the filters (User) 41
Cleaning the heat recovery cell (User) 41
Cleaning the fans (Installer) 41
Cleaning the grease filter of the cooker hood (User) 41
Replacing the cooker hood lamp (User) 41
Vallox 101 MV 42
Before beginning maintenance work 42
Replacing the filters (User) 42
Cleaning the heat recovery cell (User) 43
Cleaning the fans (Installer) 44
Vallox 096 MV, Vallox 110 MV ja Vallox 145 MV 45
Before beginning maintenance work 45
Replacing the filters (User) 45
Cleaning the heat recovery cell (User) 46
Cleaning the fans (Installer) 47
Cleaning the supply air fan 47
Cleaning the extract air fan 49
Vallox 245 MV 50
Before beginning maintenance work 50
Replacing the filters (User) 50
Cleaning the heat recovery cells (User) 51
Cleaning the fans (Installer) 52
Removing and cleaning the supply and extract air fans 52
Removing the resistor 53
INSTALLATION 54
Installation site 54
Condensing water 54
Vallox TSK Multi 50 MV ja Vallox TSK Multi 80 MV 55
Installation site 55
Dimensions and duct outlets 56
Vallox 90 MV 57
Mounting on the wall 57
Mounting on the ceiling 57
Mounting the ceiling mounting plate 57
Installing the ventilation unit to the ceiling mounting plate 58
Attic floor penetration plate 58
Measuring tubes 58
Dimensioning of and space required for installation of
the Vallox Silent Klick water seal 58
Vallox 90K MV 59
Mounting on the wall 59
Installing the cooker hood 59
Measuring tubes 59
Water seal 59
Vallox 096 MV, Vallox 110 MV, Vallox 145 MV 60
Mounting on the wall 60
Mounting on the ceiling 60
Mounting the ceiling mounting plate 60
Installing the ventilation unit to the ceiling mounting plate 61
Attic floor penetration plate 61
Vallox 101 MV 62
Mounting on the ceiling 62
Mounting the ceiling mounting plate 62
Installing the ventilation unit to the ceiling mounting plate 62
Attic floor penetration plate 63
Mounting on a base (Vallox 145 MV) 64
Measuring tubes 64
Water seal 65
Dimensioning figure and space required for installation of
the Vallox Silent Klick water seal 65
Space required by the alternative Vallox Silent Klick water seal
installation method (elbow) 65
Vallox 245 MV 66
Mounting on the floor 66
Measuring tubes 66
Installing the water seals 66
TECHNICAL DATA 67
Vallox TSK Multi 50 MV ja Vallox TSK Multi 80 MV 67
Vallox 90 MV ja Vallox 90K MV 71
Vallox 096 MV 73
Vallox 101 MV 74
Vallox 110 MV 76
Vallox 145 MV 78
Vallox 245 MV 80
Vallox 245 MV VKL 83
Internal electrical connection 84
TSK Multi 50 MV ja 80 MV 84
TSK 90 MV 85
Vallox 90K MV 86
Vallox 096 MV ja Vallox 101 MV 87
Vallox 110 MV, Vallox 145 MV, Vallox 245 MV 88
Vallox 245 MV VKL 89
External electrical connection 90
Duct radiator operation chart 91
Operation and sample connection 91
Exploded view and parts list 93
Vallox TSK Multi 50 MV ja Vallox TSK Multi 80 MV 93
Vallox 90 MV 94
Vallox 90K MV 95
Vallox 096 MV 96
Vallox 101 MV 97
Vallox 110 MV 98
Vallox 145 MV 99
Vallox 245 MV 100
User level diagrams 101
Conformity certificates 102
INTRODUCTION
4
NOTE
For further information,
go to www.vallox.com
INTRODUCTION
SAFETY
Safe and appropriate handling requires knowledge of the basic
safety regulations, and of the intended use of the ventilation
system. Read this manual before operating the ventilation unit.
Retain the manual for later reference. If you lose the manual, it can
be downloaded from our website.
This user manual contains all the information necessary for safe
operation of the system. All persons who operate and maintain
the ventilation system must follow the instructions provided in this
manual. Furthermore, all local accident prevention regulations must
be observed.
Installation
Installation and setup should be carried out only by qualified
experts. Electrical installations and connections must be carried
out only by an electrician and in compliance with local regulations.
GUARANTEE
The guarantee and liability exclude damage resulting from:
• Inappropriate use of the ventilation system or the control unit
• Incorrect or inappropriate installation, setup or use
• Neglect of instructions concerning transportation, installation,
use, or maintenance
• Structural or electronic modifications or changes made to the
software
INTENDED USE
All Vallox ventilation units have been designed to provide
appropriate and continuous ventilation so as to present no threat to
health and to maintain structures in good condition.
IMPORTANT
In order to ensure that the indoor air presents no harm to
health and remains optimal also for the structures of the
building, ventilation must be kept on without disruptions. It
is recommended that ventilation be left turned on during long
holidays also. This keeps the indoor air fresh and prevents humidity
from condensing in the ventilation ducts and structures. It also
reduces the risk of moisture damage.
DISPOSAL OF THE VENTILATION UNIT
Do not dispose of electronic devices with household waste. Follow
local laws and regulations on safe and ecological disposal of the
product.
WARNING
The unit is not intended for
use by children under 8 or by
persons with reduced sensory,
physical or mental capabilities,
or whose lack of knowledge
and experience do not ensure
safe operation of the unit.
Such persons can use the
unit under supervision, or by
following the instructions of
someone who is responsible for
their safety.
5
© Vallox Oy - All rights reserved
INTRODUCTION
SAFETY SIGNS USED IN THE INSTRUCTIONS
MODELS TYPE
Vallox TSK Multi 50 MV
Vallox TSK Multi 50 MV EH
Vallox TSK Multi 80 MV
Vallox TSK Multi 80 MV EH
Vallox TSK Multi 80 MV EHX
3609-1
3609
3608-1
3608
3609-1
3608-2
(EH = post-heating)
(EHX= post-heating and additional heating)
Vallox 90 MV
Vallox 90 KMV
3527
3528
Vallox 096 MV
Vallox 101 MV
Vallox 110 MV
Vallox 145 MV
3722
3741
3702
3712
Vallox 245 MV
Vallox 245 MV VKL
3732
3732
DANGER
Indicates a hazard that will result in
death or serious injury if not avoided.
WARNING
Indicates a hazard that can result in
death or serious injury if not avoided.
CAUTION
Indicates a hazard that can result
in minor or moderate injury if not
avoided.
IMPORTANT
Indicates a hazard that can result in
damage to property or loss of data if
not avoided.
DIFFERENCES BETWEEN THE MODELS
• Power
• Size and weight
• Vallox 90 MV, Vallox 90K MV, Vallox 096 MV, and Vallox 101 do not have an additional heater. Vallox 110 MV and
Vallox 145 MV have an additional heater.
• Vallox 245 MV has an electric 1500W post-heating radiator and an electric 1500W additional heating radiator.
Vallox 245 MV VKL has a water circulation post-heating radiator and two electric 1500W additional heating
radiators.
• In Vallox 096 MV, there is a sealing tape at the bottom of the heat recovery cell. In other models, there is a
separate sealing bar under the heat recovery cell.
• Vallox 90K MV has a cooker hood underneath the unit, with a suction hole at the bottom of the unit and in the
insulation.
NOTE
The standard equipment and available accessories vary from country to country.
MOUNTING OPTIONS:
• Vallox 90 MV, Vallox 096 MV, Vallox 101 MV and Vallox 110 MV can be mounted either on the wall, or on the
ceiling by using a mounting plate (optional).
• Vallox 90K MV can only be mounted on the wall.
• Vallox 145 MV can be mounted either on the wall, or on the floor by using a floor rack (optional).
• Vallox 245 MV must always be installed on the floor by using a floor rack.
• Vallox TSK Multi 50 MV and Vallox TSK Multi 80 MV are designed to be mounted above a false ceiling.
UNIT TYPE CODES
NOTE
Indicates essential
information about the
product.
TIP
Provides additional
information about the use of
the product and its benefits.
MAIN PARTS
P
O
I
S
T
O
I
L
M
A
N
L
Ä
M
M
Ö
N
T
A
L
T
E
E
N
O
T
O
N
V
U
O
S
I
H
Y
Ö
T
Y
S
U
H
D
E
L
U
O
K
K
A
A+
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
6
Supply air fan
Extract air fan
Post-heating radiator
Heat recovery cell
Supply air filter F7
Supply air filter G4
Extract air filter G4
R model in the figure
Bypass flap
Safety switch
Control panel
Carbon dioxide sensor
Humidity sensor
10
11
12
58
9
3
17
2
6
4
INTRODUCTION
VALLOX TSK MULTI 50 MV AND
VALLOX TSK MULTI 80 MV
7
© Vallox Oy - All rights reserved
5
10
11
12
8
9
3 1
7
2
6
4
Extract air fan
Supply air fan
Supply air filter F7
Heat recovery cell
Automatic summer/winter damper
Supply air filter G4
Extract air filter G4
Post-heating radiator
Safety switch
Control panel
Carbon dioxide sensor
Humidity sensor
B
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
R model in the
figure
MAIN PARTS
INTRODUCTION
VALLOX 90 MV
8
INTRODUCTION
VALLOX 90K MV
Extract air fan
Supply air fan
Supply air filter F7
Heat recovery cell
Automatic summer/winter damper
Supply air filter G4
Extract air filter G4
Post-heating radiator
Safety switch
Control panel
Carbon dioxide sensor
Humidity sensor
Cooker hood
Cooker hood damper adjustment
Fan speed adjustment
B
MAIN PARTS
5
10
11
12
8
9
3 1
7
2
6
4
13
14 15
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
13
14
15
R model in the
figure
9
© Vallox Oy - All rights reserved
9
© Vallox Oy - All rights reserved
VALLOX 096 MV, VALLOX 110 MV, AND VALLOX 145
MV
R model in the
figure
Extract air fan (behind the protective cover)
Supply air fan (behind the extract air duct)
Supply air filter F7
Heat recovery cell
Bypass flap
Supply air filter G4
Extract air filter G4
P
O
I
S
T
O
I
L
M
A
N
L
Ä
M
M
Ö
N
T
A
L
T
E
E
N
O
T
O
N
V
U
O
S
I
H
Y
Ö
T
Y
S
U
H
D
E
L
U
O
K
K
A
A+
MAIN PARTS
INTRODUCTION
Post-heating radiator (behind the extract air duct)
Safety switch
Control panel
Carbon dioxide sensor
Humidity sensor
Internal humidity sensor
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
13
10
INTRODUCTION
1
5
3
6
8
9
13
7
2
4
12
11
10
VALLOX 101 MV
R model in the
figure
Extract air fan
Supply air fan
Supply air filter F7
Heat recovery cell
Bypass flap
Supply air filter G4
Extract air filter G4
P
O
I
S
T
O
I
L
M
A
N
L
Ä
M
M
Ö
N
T
A
L
T
E
E
N
O
T
O
N
V
U
O
S
I
H
Y
Ö
T
Y
S
U
H
D
E
L
U
O
K
K
A
A+
MAIN PARTS
Post-heating radiator (in the supply air duct)
Safety switch
Control panel
Carbon dioxide sensor
Humidity sensor
Internal humidity sensor
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
13
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
12
Inhaltsverzeichnis
Andere Vallox Belüftung Handbücher
