Valor Portrait 569 Ledge Front Bedienungsanleitung

4002418-03

569 Ledge Front

INSTALLATION INSTRUCTIONS

CSA approved for use with Valor Models 530I Heaters ONLY

Notes: This kit must be installed or serviced

by a qualied installer, service agency or gas

supplier. These instructions are to be used

in conjunction with the main installation

instructions for the above listed heater

models.

The installation of this kit affects the

framing and method of installing the 530

heater.

530 engine

Touch control

wall switch

Roof

grille

panel

Stand-off

Insulation

Stud bracket

Convection bafe

Mounting frame

Window frame cover

Cement board

Trim panel—patina, brushed nickel or black

Trim panel

lead-in

assembly

570FPB Finishing Plate

Overview (530 engine and 570FPB Finishing Plate sold separately)

Installation Sequence

1. Frame the cavity.

2. Install the heater with stud brackets, stand-offs,

insulation, wall switch kit, and cement board.

3. Gas t and vent heater.

4. Drywall only (no tile, etc.).

5. Assemble and install the mounting frame.

6. Install nishing material (tile, etc.). Finish around or

under 570 Finishing Plate if using it.

7. Assemble and install the trim panel.

Portrait

570 Finishing Plate

sold separately

Cement board

center

of vent

11/16” (17 mm) between

bottom of engine and

bottom of trim

570 plate thickness: 1/2” (13 mm)

Min. 36” (0.9 m) to

combustible materials

27-3/8” (696 mm)

31-1/8” (790 mm)

30” (762 mm)

36-1/2” (927 mm)

21-5/8” (549 mm)

25-1/4” (641 mm)

30-1/4” (768 mm) to header base

31” (787 mm) to cement board top

4” (102 mm) between

bottom of engine and

bottom of 570 plate

bottom of 570

bottom of trim

1/2” (13 mm) min.

under bottom of

trim for air gap

3-5/16” (84 mm)

cement board

and drywall

thickness:

1/2” (13 mm)

wall nish thickness

over top of drywall:

max 1” (25 mm),

1/2” (13 mm)

when using 570 Plate

6-5/8” (168 mm) dia.

3-5/8”

(92 mm)

7-1/8”

(181 mm)

2”

(51 mm)

22-1/2” (572 mm)

47-15/16” (1216.9 mm)

Face of

wall studs

33-15/16” (861.3 mm)

11-15/16”

(302.5 mm)

20” (508 mm)

12-3/4”

(324 mm)

surface

of wall

nish

2” (51 mm) sidewall

minimum clearance

90°

Dimensions & Clearances

Mantel Clearances A

Combustible

mantel

Face of

cement

board/

drywall

Mantel Depth ‘A’ 0–6”

(0–152 mm)

8”

(203 mm)

10”

(254 mm)

12”

(305 mm)

Mantel Height ‘B’ 4”

(102 mm)

8”

(203 mm)

10”

(254 mm)

12”

(305 mm)

Side View

Framing

Wall Finish

30-1/4” (768 mm)

to header

27-3/8” (695 mm) to

cement board

3-5/8” (92 mm)

cement board

supplied

22-1/2” min.

(572 mm)

Wall Finish

This is the framing

width. Drywall to

23-3/4” (603 mm) wide.

Minimum 12-3/4” (324 mm)

(Allow extra for rear vent elbow)

drywall

570 plate outline

wall nish must be

non-combustible

at top of opening

gap must

remain open

for air ow

cement board

23-3/4” (603 mm)

25” (635 mm)

WALL

FINISH no 570

plate

with 570 nishing plate

tile up to

plate: tile behind

plate:

Tile or nish

thickness 1-1/8”

(30 mm) 1-3/8”

(35 mm) 5/8”

(18 mm)

Drywall 1/2” (12.7 mm)

Installation

1. Fit the stud brackets

to the appliance’s

sides (2 screws/

side). Make sure the

horizontal tabs are at

the top.

2. Fit the convection

bafe to the top of

the appliance case

(2 screws). The

convection bafe

slips under the top of

the appliance case.

3. Required for

installation

in combustible

construction. Bend

the stand-offs into

shape and x them to

the appliance’s case

as indicated (4 screws/

side, pre-tted on

engine).

4. Required for

installation in

combustible

construction. Add

insulation pad on the

top of the appliance,

cutting around the pipe

if installing a top vent.

5. Mount the appliance

to the studs with

wood screws (2/side,

not supplied). Make

sure the framing is

leveled.

6. Proceed with the

installation of the

rebox, gas tting,

venting and so on

as per appliance

instruction manual.

Grille inserted

parallel to

rebox edge

LOGS & ROCKS VERSIONS ONLY. Grille cannot

be used with coal fuelbed version. Install the grille

panel inside the appliance:

a. Insert the grille in the rebox by aligning one

of its side edge to the edge of the rebox as

indicated.

b. Raise the grille up

to cover the top

rebox ports

and hold with

one hand.

Note: The port

cover strip

supplied with

the heater is not

required.

c. Place the rear

brick wall. It

should support

the grille. If not,

keep holding it

while you place

the side brick

walls. Refer to

the replace

installation manual for more information on

installing the brick walls.

7. Install Touch control wall switch. The wall switch

comes with a 26-foot wire and a cover plate. The

switch is connected to the receiver in the replace.

The receiver is located left of the control valve

under the burner module.

a. Decide where the switch is to be installed. Install

an electrical outlet box (not supplied).

b. Thread the switch wire through an access hole

in the appliance.

CAUTION

DO NOT PUT BATTERIES IN THE REMOTE

CONTROL RECEIVER until the wires are

connected to the burner control unit as short-

circuit could result in the destruction of the

electrical components.

CAUTION

Do not run the switch wire over the top of the

rebox. Route the wire so it does not contact the

rebox.

tab at

the top

Cement

board

Drywall opening

31”

(787 mm)

23-3/4”

(603 mm)

c. Pull out the receiver box. Remove the batteries

from the receiver box if it contains any. You

can remove the ignition wire to improve access

to the receiver.

d. Take the switch wire and plug it into the

receiver’s connection slot as indicated (the other

slot should already be tted with the valve’s wire

harness connector). See diagram at right.

IMPORTANT: The

connection can only be

done one way. Do not

force it or damage the

pins!

e. On the outside of the replace, run the switch

wire into the outlet box.

f. Plug the wire into the switch plate and to the

outlet box.

g. Reconnect the ignition wire to the receiver if it

was previously removed.

h. Insert 4 AA batteries in the receiver. Replace the

cover.

i. Test the operation of the wall switch.

j. Fix the wall cover plate to the outlet box.

k. Replace the receiver in its position and as well

as the antenna if deployed.

8. Install the cement

board on top of the

appliance. The board

sits on the horizontal

tabs at the top of the

stud brackets.

9. Install the drywall at this point. Although it can be

installed later, the mounting frame for the front will

overlap it.

Wall opening: 23-3/4” (w) x 31” (h)

Note: If tiling, etc. is used overtop of drywall,

complete steps 10, 11, and 12 rst as the frame,

once installed, will dene where to tile up to.

CAUTION

DO NOT USE a screwdriver or other metallic object to

remove the batteries from the receiver or the handset!

This could cause a short circuit to the receiver.

CAUTION

To avoid short-circuit to the receiver, position the antenna

so that it DOES NOT TOUCH the ignition wire.

Ignition Wire

Connection

(spade type

connector)

Be careful when

removing and

reinstallaing: not to

bend or break the

spade connector

Ignition Wire

Antenna

Valve Wire

Harness

Wall Switch

Harness

10. Assemble the mounting

frame following the

steps indicated below.

a. Fix the bottom piece to the two side pieces as

indicated below (2 screws/side).

b. From outside of the frame, x the top piece to

the left side piece with the tabs inboard of the

side piece (2 screws).

c. Slide the internal bafe over the screw tips on

the frame’s left piece, under the top piece. Hold

the bafe in place with one hand.

d. With the other hand, align the right holes of

the bafe to the holes in the top piece and the

frame’s right piece. Fix the three pieces together

from the outside with all tabs inboard (2 screws).

NOTE: All the side tabs of

the bottom, top, and internal

bafe pieces should be

inboard of the frame.

11. Slide the mounting frame over the appliance case.

The front of the frame has 4 screws protruding from

it. Fix the frame to the stud mounting panels on

each side of the appliance (3 screws per side).

Bottom piece orientation—right side view

Front

Fixing points

Internal bafe orientation—

right side view

Front

Screw tip

Frame top

Frame bottom

Frame—right

side view

No tabs showing

on outside surface

Window frame

cover—rear view

Top

12. Apply wall nish on top of drywall.

IMPORTANT: The drywall is assumed to be

1/2 inch thick. Wall nish material thickness on top

of drywall such as tile, brick, and so on:

When nishing under optional 570 Plate:

1/2 inch maximum.

When nishing around optional 570 Plate:

see mantel clearances if nish protrudes from plate.

Without 570 Plate: 1-1/8 inch maximum.

13. Lay the trim’s front plate face down on a clean at

surface noting which end is the top as indicated. Fix

the lead-in assembly to the back of the trim aligning

its holes with the trim’s four studs (4 nuts).

14. Hook the front trim to the mounting frame placing

its keyholes on the protruding screws on the front

face of the mounting trim and slide it downward to

t it.

15. Hook the window trim cover on the top edge of the

window frame.

Wiring Diagram

Touch Control Wall Switch

Connector

Code Description Part Numbers

569LFP Patina 569LFN Nickel 569LFB Black

1 Trim Panel 4002267PA 4002267N 4002267AZ

2 LH Side Lead-in Panel 4002268AZ 4002268AZ 4002268AZ

3 RH Side Lead-in Panel 4002269AZ 4002269AZ 4002269AZ

4 Lower Lead-in Panel 4002270AZ 4002270AZ 4002270AZ

5 Cement Board 4002568 4002568 4002568

6 LH Column Assembly 4002272 4002272 4002272

7 RH Column Assembly 4002274 4002274 4002274

8 Bottom Panel 4002282AZ 4002282AZ 4002282AZ

9 Roof Grille 4002101AH 4002101AH 4002101AH

10 Internal Bafe 4002402 4002402 4002402

11 Top Panel 4002276AZ 4002276AZ 4002276AZ

12 Window Frame Cover 4002279BY 4002279BY 4002279BY

13 Convection Bafe 4002277BY 4002277BY 4002277BY

14 Touch Control Wall Switch with wire 4001487 4001487 4001487

15 LH Stud Bracket 4002516 4002516 4002516

16 RH Stud Bracket 4002517 4002517 4002517

17 LH ZC Stand-off 4002570 4002570 4002570

18 Insulation 620B987 620B987 620B987

19 RH ZC Stand-off 4002569 4002569 4002569

Screws 8 x 3/8 (24) 100A757 100A757 100A757

Nuts 8 x 32 (4) 4001517 4001517 4001517

Repair Parts List

Designed and Manufactured by / for

Miles Industries Ltd.

190 – 2255 Dollarton Highway, North Vancouver, B.C., CANADA V7H 3B1

Tel. 604-984-3496 Fax 604-984-0246

www.valorreplaces.com

Because our policy is one of constant development and improvement, details may vary slightly from those given in this publication.

Notes : Ce kit doit être installé ou réparé

par un installateur qualié, une agence de

service certiée ou un fournisseur de gaz.

Ces instructions doivent être utilisées

conjointement avec les instructions

d’installation du modèle de foyer Valor

indiqué ci-dessus.

L’installation de cette devanture affecte

l’encastrement et les paramètres

d’installation du foyer 530.

Foyer 530

Interrupteur

mural

Grille de boîte

de foyer

Écarteur

Isolant

Support de

montage

Support de

montage

Déecteur de

convection

Encadrement

Bordure de

fenêtre

Panneau

de béton

Panneau de devanture—ni patiné, nickel brossé ou noir

Panneaux intérieurs

Plaque de nition 570FPB

Concept (foyer 530 et Plaque de nition 570FPB vendus séparément)

Étapes d’installation

1. Érigez la charpente d’encastrement du foyer.

2. Installez le foyer avec les supports de montage, les

écarteurs, l’isolant, l’interrupteur mural, et le panneau

de béton.

3. Branchez l’alimentation de gaz et installez les conduits

d’évacuation.

4. Posez le panneau de gypse seulement (pas d’autre

nition telle que la tuile pour le moment).

5. Assemblez et installez l’encadrement

6. Posez le matériau de nition (tuile, etc.). Plaque de

nition 570 (si utilisée) : nition en-dessous ou autour.

7. Assemblez et installez le panneau de devanture.

Devanture Ledge 569

DIRECTIVES D’INSTALLATION

Homologuée par la CSA pour utilisation avec le foyer Valor 530I SEULEMENT

Portrait

Andere Handbücher für Portrait 569 Ledge Front

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Valor Kamin im Innenbereich Handbücher

Valor

Valor 530SAN Montageanleitung

Valor

Valor RetroFire RF24DN Montageanleitung

Valor

Valor 530 B Vent Installations- und Betriebshandbuch

Valor

Valor C1 Montageanleitung

Valor

Valor Heartbeat Oxysafe 426 Versionshinweis

Valor

Valor Retrofire RF24KBN Betriebsanleitung

Valor

Valor Heartbeat Oxysafe 2 339 Gebrauchsanweisung

Valor

Valor 836 CNR Bedienungsanleitung

Valor

Valor H3 1000KN Bedienungsanleitung

Valor

Valor Ultimate Montageanleitung

Valor

Valor HORIZON 534JN Planungshandbuch

Valor

Valor HORIZON 534XAN Montageanleitung

Valor

Valor LEX2 Bedienungsanleitung

Valor

Valor 2200JN Betriebsanleitung

Valor

Valor 2200USB Bedienungsanleitung

Valor

Valor Portrait Series Bedienungsanleitung

Valor

Valor 1435 Bedienungsanleitung

Valor

Valor COALFLAME BR627 Montageanleitung

Valor

Valor urban 746 Bedienungsanleitung

Valor

Valor 1800JN Betriebsanleitung

Valor

Valor Black Beauty Unigas II Montageanleitung

Valor

Valor Sunfire Montageanleitung

Valor

Valor MADRONA MF28JN Bedienungsanleitung

Valor

Valor L1 SeeThru Bedienungsanleitung

Beliebte Kamin im Innenbereich Handbücher anderer Marken

Brigantia

Brigantia 35-DVRS31N-2 Betriebsanleitung

Nordpeis

Nordpeis Bergen Bedienungsanleitung

Superior

Superior BCT2536TMN Bedienungsanleitung

Quadra-Fire

Quadra-Fire 5100I-GD-B Bedienungsanleitung

Renaissance

Renaissance RUMFORD 1000 Bedienungsanleitung

Lacunza

Lacunza IV-800 Bedienungsanleitung

Baxi

Baxi 940 Gebrauchsanweisung

Dru

Dru Maestro 60/2 Tall RCH Bedienungsanleitung

Diamond Fireglass

Diamond Fireglass SS-O22 Bedienungsanleitung

HearthStone

HearthStone Windsor Bay 8830 Programmierhandbuch

Napoleon

Napoleon ASCENT B42 Bedienungsanleitung

Enviro

Enviro E33GI Bedienungsanleitung

Smeg

Smeg L30 FABE Montageanleitung

KEDDY

KEDDY K700 Bedienungsanleitung

Godin

Godin 3451 Bedienungsanleitung

Jøtul

Jøtul Jotul GI 535 DV IPI New Harbor Bedienungsanleitung

Desa

Desa CCFPDFT Bedienungsanleitung

Miles Industries

Miles Industries Vogue 1300IRN Handbuch