Vauconsant A63208VRP Bedienungsanleitung
USER MANUAL
Rue Charles Hermite
Z.I des Sables – BP 59
54110 Dombasle-sur- eurthe
France
Tel: + 33 (0)3 83 45 82 82
Fax: +33 (0)3 83 45 82 93
www.vauconsant.com
Public limited company with executive
and supervisory board capitalised at €1,000,000
Chèques Postaux account: 2145 J Nancy
NAF 28.93.Z
RCS (French business registration n°) Nancy B 757.804.042
EU VAT number: FR 52 757 804 042
E
EX
XI
IG
GE
EN
NC
CE
E
–
–
R
RE
EF
FR
RI
IG
GE
ER
RA
AT
TE
ED
D
U
UN
NI
IT
T
W
WI
IT
TH
H
N
NE
EU
UT
TR
RA
AL
L
1
1
L
LE
EV
VE
EL
L
D
DI
IS
SP
PL
LA
AY
Y
A63208VRP (2GN) :
900 820 900+600 mm
A63213VRP (3GN) : 1385 820 900+600 mm
A63215VRP (4GN) : 1580 820 900+600 mm
A63219VRP (5GN) : 1930 820 900+600 mm
USER MANUAL
Vauconsant SA, all rights reserved A632xxVRP -rev0-ENG, 26/10/2010 -
2
-
anual to be read and kept
Contents
Introduction ……………………………………………………………………..
3
Installation ……………………………………………………………………….
4
Commissioning / Use …………………………………………………………
6
Cleaning …………………………………………………………………………
7
Diagnostic ………………………………………………………………………..
8
aintenance …………………………………………………………………….
9
Thermostat instructions / settings ………………………………………
10
Electric and refrigeration diagrams ……………………………………..
13
Spare parts / Technical support ………………………………………….
15
Warranty ……………………………………………………………
………………
17
USER MANUAL
Vauconsant SA, all rights reserved A632xxVRP -rev0-ENG, 26/10/2010 -
3
-
Introduction
Performance of the unit
The refrigerated unit with neutral 1 level display is designed to keep food at a temperature of:
•+3°C on average at core at a room temperature of 25°C for 4 hours
•+5°C on average at the food core at a room temperature of 25°C for 24 hours
The temperature of the food provided should be between 0°C and 3°C.
Performance tests have been conducted in laboratory with Tylose Test Packs.
The UVC lamp option is a means of limiting development of bacteria.
These units comply with applicable EC norms and should be installed and used following the
instructions in this manual to ensure good performance and to be covered by the warranty.
USER MANUAL
Vauconsant SA, all rights reserved A632xxVRP -rev0-ENG, 26/10/2010 -
4
-
Installation
•
Overhang adjustment
The unit’s overhangs should be positioned as shown below.
The unit should be level.
•
Assembly / dismantling of facing
ounting with
spanner (rack supply
)
Step 1
Step 2
USER MANUAL
Vauconsant SA, all rights reserved A632xxVRP -rev0-ENG, 26/10/2010 -
5
-
•Evaporation well option
If the evaporation well is not mounted on the unit, it should be clipped under the base.
oThe deflecting sheet placed in the
evaporation well is used to guide the
steam. It should be positioned at the
centre of the evaporation well (or should
have the same play each side of the
sheet) and should follow the incline
direction, as shown on the diagram
opposite.
o
ount the draining tube on the plug, not
forgetting the joint supplied. Place the
tube at the other end in the clip provided
on the evaporation well.
NB: The evaporation well is only designed to
evacuate defrosted water.
•Option with condensation generator not supplied
The connection should be done by a professional refrigerating technician.
deflector
USER MANUAL
Vauconsant SA, all rights reserved A632xxVRP -rev0-ENG, 26/10/2010 -
6
-
Commissioning / Use
•
Commissioning:
Switch the display on two hours before filling it.
•
Use:
Display
Press the thermostat button.
Once the thermostat is on, the generator starts a minute afterwards (safety time) to supply the
display.
The thermostat is set in the factory after tests.
When the temperature required is reached, the generator stops automatically.
Press the thermostat button to stop regulation of the unit.
Lighting
Press the thermostat button to switch lighting on and off.
Setting of the thermostat
See section "User instructions for the XW60L thermostat"
Automatic defrosting
This function is built into the thermostat, it is set in the factory.
See section "User instructions for the XW60L thermostat"
USER MANUAL
Vauconsant SA, all rights reserved A632xxVRP -rev0-ENG, 26/10/2010 -
7
-
Cleaning
Always take care to switch off the appliance with thermostat before cleaning. This unit is not
impermeable to water. Do not use a high pressure water jet to clean it inside or out.
Risk of burning the eyes!
If the UVC lamp option is mounted on the unit, check that the lamp is off. If not, switch the
thermostat off by pressing on the button
Every day:
•Metal surfaces:
Stainless steel should be cleaned with soapy warm water or a special product for high quality
metal surfaces. Never use abrasive sponges or scourers to avoid scratching the surface.
•Glass:
Clean using a high quality glass cleaning product and clean cloth. Never use abrasive sponges or
scourers to avoid scratching the surface.
•Bottom of the well under the evaporator:
Risk of cutting on the
evaporator, it is necessary to
wear gloves.
1. Remove the air intake duct
2. Remove the bottoms of the well
3. Lift the evaporator on jacks
4. Clean the bottom of the well with a sponge
Recycling air conduct
Removable bottom
USER MANUAL
Vauconsant SA, all rights reserved A632xxVRP -rev0-ENG, 26/10/2010 -
8
-
Diagnostic
Symptoms Possible causes Remedies
No electricity supply Switch on the thermostat
Thermostat off Check the general circuit breaker
Check the fuse in the switch cabinet
The generator
does not start
Faulty supply Check tightening of the lugs and wires on all the internal
and external cabling of the switch cabinet
Thermostat
displays P1 Faulty probe Replace the probe
The unit is not level Put the unit level
Icing up of the
evaporator Incorrect settings Configure the thermostat to the settings supplied in this
manual.
Incorrect settings Check settings of the thermostat.
Thermostat
switched on No
Cold CO P light
off DEF light on Defrosting time. To delete it, switch the thermostat off and
back on again.
Incorrect settings Check settings of the thermostat. Thermostat
switched off No
Cold CO P light
on
Faulty connections Check the generator's connections
Faulty ventilators
Check the outlet voltage.
Check the voltage on the ventilators.
If the voltage is right, replace the faulty ventilator(s)
Not enough
ventilation
Icing up See the icing up section above
NB
Fuses should be replaced by the same type and same caliber fuses.
If you have not solved your problem, contact a refrigeration professional.
USER MANUAL
Vauconsant SA, all rights reserved A632xxVRP -rev0-ENG, 26/10/2010 -
9
-
Maintenance
Always remember to switch off the appliance by opening the fuse holder before any
maintenance operations.
•Features:
Power
Reference Capacity Refrigeration Electric
A63208VRP 2GN 800 W 1000 W
A63213VRP 3GN 1185 W 1450 W
A63215VRP 4GN 1185 W 1900 W
A63219VRP 5GN 1440 W 2350 W
Evaporation
well option
+ 750 W
•Procedures:
Every 4 months, check that the condenser is not blocked and clean it properly.
Every year, check:
oThat the condenser ventilator works properly
oThat the evaporator ventilators work properly
othe jacks move up and down properly
The installer should check electric connections when commissioning the unit then once a year.
Any maintenance operations should be done by a professional.
USER MANUAL
Vauconsant SA, all rights reserved A632xxVRP -rev0-ENG, 26/10/2010 -
10
-
User instructions for the XW60L thermostat
1. Warning
o
Important: disconnect electrical connections before any intervention.
oThe appliance should not be opened.
oIn the event of a breakdown, send the appliance to , with a detailed description of
the problem observed.
2. General description
The XW 60L is a regulator with microprocessor aimed at medium or low temperature refrigeration applications. It
has 4 relay outputs to control the compressor, defrosting, evaporator ventilators and lights.
It also has two NTC probe inputs, one to control temperature, the second to control temperature at the end of
evaporator defrosting.
Regulation is obtained by the temperature measured by an atmospheric probe with positive differential with respect
to the set point: when the temperature increases and reaches the set point plus the differential, then the
compressor starts. It stops when the temperature reaches the set point again.
3. Keyboard
V
To display and modify the set point. In the programming mode, used to select a setting or confirm an
operation.
By pressing this key for 3 seconds when the maximum or minimum temperature is displayed, it will be
erased.
To display the maximum temperature recorded. In programming mode, is used to browse through the
list of settings or increase the displayed value. By pressing this key for 3 seconds, the rapid refrigeration
cycle starts.
To display the minimum temperature recorded. In programming mode, used to browse through the list
of settings or reduce the displayed value.
By keeping it pressed down for 3 seconds, defrosting starts.
Starts or switches off lighting
Switches the appliance on or off.
COMBINED KEYS
+ To lock or unlock the keyboard.
+ To enter programming mode.
+ To leave programming mode.
a. Lock and unlock the keyboard
LOCK THE KEYBOARD
Press the and keys
simultaneously for more than 3 seconds. The "POF" message is displayed and
the keyboard is locked. It is then only possible to see the set point, minimum and maximum temperatures
and activate or de-activate the lights and regulator.
UNLOCK THE KEYBOARD
Press the and keys
simultaneously
for more than 3 seconds. The "POn" message is displayed
and the keyboard is unlocked.
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
3
Inhaltsverzeichnis
Andere Vauconsant Kühlschrank Handbücher
Beliebte Kühlschrank Handbücher anderer Marken
Bonnet Neve
Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Bedienungsanleitung
Zanussi Electrolux
Zanussi Electrolux ZERB 8441 Bedienungsanleitung
Sharp
Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Bedienungsanleitung
CORBERO
CORBERO CC2300MCW Bedienungsanleitung
KitchenAid
KitchenAid 2205264 Bedienungsanleitung
Stengel
Stengel KU 1101 A++ Bedienungsanleitung
