Vega VEGALOG 571 AT Bedienungsanleitung

Operating Instructions

VEGALOG 571 AT

Output card transistor

VEGALOGVEGALOG

571 AT

inin outout

Contents

1About this document

1.1Function ............................. 3

1.2Target group .......................... 3

1.3Symbolism used ....................... 3

2For your safety

2.1Authorised personnel .................... 4

2.2Appropriate use........................ 4

2.3Warning about misuse ................... 4

2.4CE conformity ......................... 4

2.5Environmental instructions ................ 5

3Product description

3.1Conﬁguration.......................... 6

3.2Principle of operation.................... 6

3.3Operation ............................ 6

3.4Storage and transport ................... 7

4Mounting

4.1General instructions..................... 8

4.2Module .............................. 8

4.3Coding .............................. 8

5Connecting to voltage supply

5.1Preparing the connection ................. 11

5.2Connection cable....................... 11

5.3Wiring plan ........................... 12

6Set up

6.1Indicating and adjustment elements ......... 13

7Maintenance and fault rectiﬁcation

7.1Maintenance .......................... 15

7.2Fault rectiﬁcation ....................... 15

7.3Instrument repair ....................... 16

8Dismounting

8.1Dismounting procedure .................. 17

8.2Disposal ............................. 17

9Supplement

9.1Technical data......................... 18

9.2Dimensions ........................... 20

2VEGALOG 571 AT -Output card transistor

Contents

31951-EN-060720

1About this document

1.1Function

This operating instructions manual has all the information you

need for quick setup and safe operation.Please read this

manual before you start setup.

1.2Target group

This operating instructions manual is directed to trained,

qualiﬁed personnel.The contents of this manual should be

made available to these personnel and put into practice by

them.

1.3Symbolism used

Information,tip,note

This symbol indicates helpful additional information.

Caution:If this warning is ignored,faults or

malfunctions can result.

Warning:If this warning is ignored,injury to persons and/or

serious damage to the instrument can result.

Danger:If this warning is ignored,serious injury to persons

and/or destruction of the instrument can result.

Ex applications

This symbol indicates special instructions for Ex applications.

lList

The dot set in front indicates a list with no implied sequence.

àAction

This arrow indicates a single action.

1Sequence

Numbers set in front indicate successive steps in a procedure.

VEGALOG 571 AT -Output card transistor 3

About this document

31951-EN-060720

2For your safety

2.1Authorised personnel

All operations described in this operating instructions manual

must be carried out only by trained specialist personnel

authorised by the operator.For safety and warranty reasons,

any internal work on the instruments must be carried out only

by personnel authorised by the manufacturer.

2.2Appropriate use

The AT card (output transistor)provides together with the

VEGALOG 571 processing system ten ﬂoating outputs via

NPN transistors.

2.3Warning about misuse

Inappropriate or incorrect use of the instrument can give rise to

application-speciﬁc hazards,e.g.vessel overﬁll or damage to

system components through incorrect mounting or adjustment.

2.4General safety instructions

VEGALOG 571 AT is a high-tech instrument requiring the strict

observance of standard regulations and guidelines.The user

must take note of the safety instructions in this operating

instructions manual,the country-speciﬁc installation standards

(e.g.the VDE regulations in Germany)as well as all prevailing

safety regulations and accident prevention rules.

2.5CE conformity

The VEGALOG 571 AT(Ex)module card is in CE conformity

with EMVG (89/336/EWG)and LVD (73/23/EWG).

Conformity has been judged according to the following

standards:

lEMC:

-Emission EN 50081-2

-Susceptibility EN 50082-1

lLVD:EN 61010

4VEGALOG 571 AT -Output card transistor

For your safety

31951-EN-060720

2.6Environmental instructions

Protection of the environment is one of our most important

duties.That is why we have introduced an environment

management system with the goal of continuously improving

company environmental protection.The environment man-

agement system is certiﬁed according to DIN EN ISO 14001.

Please help us fulﬁl this obligation by observing the environ-

mental instructions in this manual:

lChapter "Storage and transport"

lChapter "Disposal"

VEGALOG 571 AT -Output card transistor 5

For your safety

31951-EN-060720

3Product description

3.1Conﬁguration

The scope of delivery encompasses:

l19"module card VEGALOG 571 AT

lDocumentation

-this operating instructions manual

3.2Principle of operation

The AT card (output transistor)provides together with the

VEGALOG 571 processing system ten ﬂoating outputs via

NPN transistors.

These can be used for transmission of the measuring results,

e.g.to binary input cards of a PLC.

The VEGALOG 571 AT card makes the processing results

available on up to ten outputs.It is suitable for outputting level,

single or sum fault messages.The switching condition of each

output is displayed via a two-coloured LED in the front plate.

Depending on the parameter adjustment,this LED lights

yellow as switching output,or if so conﬁgured,red as fault

output.

The voltage supply of the module card is provide via the

common power supply unit of the VEGALOG system.

You can ﬁnd detailed information on the power supply in the

"Technical data"in the "Supplement".

3.3Operation

The operation of VEGALOG 571 is carried out via a PC which

can be connected via the RS232 interface of the CPU.Asan

alternative,connection via Ethernet and VEGACOM 558 is

possible.

The adjustment software PACTware™with the corresponding

DTMs is installed under Windows™and ensures easy

conﬁguration of measuring systems as well as parameter

adjustment of connected VEGA sensors.For this purpose,

PACTware™provides a clear adjustment interface with menu

structure,window technology and graphic support.In addition,

online help is available which describes the available functions

Scope of delivery

Area of application

Physical principle

Power supply

6VEGALOG 571 AT -Output card transistor

Product description

31951-EN-060720

and parameter adjustment options.For earlier VEGALOG

systems with CPU software 1.xx,the previous software VVO

(VEGA Visual Operating)must be used for operation.

3.4Storage and transport

Your instrument was protected by packaging during transport.

Its capacity to handle normal loads during transport is assured

by a test according to DIN EN 24180.

The packaging of standard instruments consists of environ-

ment-friendly,recyclable cardboard.For special versions,PE

foam or PE foil is also used.Dispose of the packaging material

via specialised recycling companies.

lStorage and transport temperature see "Supplement -

Technical data -Ambient conditions"

lRelative humidity 20 …85 %

Packaging

Storage and transport tem-

perature

VEGALOG 571 AT -Output card transistor 7

Product description

31951-EN-060720

4Mounting

4.1General instructions

The module cards of VEGALOG 571 can only be mounted into

the 19"carrier BGT LOG 571.It is provided with a special bus

board for data transmission between CPU and the individual

peripheral cards (LOGBUS). The carrier is designed for

mounting into a switching cabinet or 19"housing.

The plug position for the individual cards is individually

selectable,the system saves the card positions when switch-

ing on.

Note:

The plug positions must not be changed after the parameter

adjustment because measurement loops that have already

been set up would otherwise have to be reconﬁgured.

4.2Module

Provide a module for the VEGALOG 571 AT card.You will ﬁnd

the description in the operating instructions manual "CPU and

carrier".

4.3Coding

Amechanical coding system avoids later interchanging of the

various module cards in the carrier.

The coding system consists of:

ltwo coded pins in the female multipoint connector

ltwo holes in the male multipoint connector of the respective

component

The coded pins are attached to the module.

Equip the female multipoint connector with the two coded pins

according to the "Coding chart"and "Position of the coded

pins".The function coding points out that these are module

cards of VEGALOG.The instrument coding is used to

diﬀerentiate between the individual module cards.

The male multipoint connectors of the individual module cards

point to the holes suiting the pin positions.

Mounting instructions

8VEGALOG 571 AT -Output card transistor

Mounting

31951-EN-060720

Instrument coding Function coding

CPU card a1c3

EP card a3c3and c23 with Ex

AA card a5c3

AR card a7c3

AT card a9c3

EA card a11 c3

VEGACOM 557 a27 c3,c11

VEGACOM 558 a29 c11

VEGASTAB 593 -- --

o9o

zb d

o1o

a c

o3o

o5o

o7o

o11o

o13o

o15o

o17o

o19o

o21o

o23o

o25o

o27o

o29o

o31o

a11

a13

c11

c23

a23

a25

a27

Fig.1:Positioning of the coded pins on the male multipoint connector

1Instrument coding

2Function coding

3Ex coding

VEGALOG 571 AT -Output card transistor 9

Mounting

31951-EN-060720

Fig.2:Detail coded pin mounting

1Coded pin

10 VEGALOG 571 AT -Output card transistor

Mounting

31951-EN-060720

Andere Vega Industrieanlagen Handbücher

Vega

Vega SHLD1 Bedienungsanleitung

Vega

Vega VEGACAL 60 Series Bedienungsanleitung

Vega

Vega VEGAPULS 68 Bedienungsanleitung

Vega

Vega VEGASOURCE 85 Bedienungsanleitung

Vega

Vega EL 9 Bedienungsanleitung

Vega

Vega VEGASON 64 Bedienungsanleitung

Vega

Vega EL 2 Bedienungsanleitung

Vega

Vega HAN 8D Verdrahtungsschema

Vega

Vega VEGAPULS 64 Bedienungsanleitung

Vega

Vega VEGASOURCE 84 Bedienungsanleitung

Vega

Vega VEGASON 64 Bedienungsanleitung

Vega

Vega PEL-4 Bedienungsanleitung

Vega

Vega B63-48 Bedienungsanleitung

Vega

Vega VEGASOURCE 82 Bedienungsanleitung

Vega

Vega SHLD 2 Bedienungsanleitung

Vega

Vega VEGAMET 308 Handbuch

Vega

Vega VEGATOR 636 Ex Bedienungsanleitung

Vega

Vega VEGABAR 12 Bedienungsanleitung

Vega

Vega PLICSMOBILE Series Bedienungsanleitung

Vega

Vega POINTRAC 31 Bedienungsanleitung

Vega

Vega VEGASOURCE 83 Bedienungsanleitung

Vega

Vega VEGAPULS 6X Bedienungsanleitung

Vega

Vega VEGABAR 82 Bedienungsanleitung

Vega

Vega M-BUS-2 Bedienungsanleitung

Beliebte Industrieanlagen Handbücher anderer Marken

ABB

ABB Unifix AD Handbuch

Mark 7

Mark 7 Evolution Bedienungsanleitung

Husky

Husky HyPET Bedienungsanleitung

bora

bora PM-1800 Bedienungsanleitung

Grizzly

Grizzly T32428 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens 8MF1 Series Bedienungsanleitung

ABB

ABB HT610965 Bedienungsanleitung

ABB

ABB SafeLink Bedienungsanleitung

Phoenix

Phoenix PHX-150 Bedienungsanleitung

ABB

ABB A165-L32 Bedienungsanleitung

ABB

ABB HT842936 Bedienungsanleitung

Hermetica

Hermetica 10 Series Bedienungsanleitung

HORNER

HORNER OEE Solution Bedienungsanleitung

Hammerhead

Hammerhead HG375 Bedienungsanleitung

SCHUNK

SCHUNK VERO-S NSE-A3 138 Gebrauchsanweisung

ABB

ABB HT566657 Bedienungsanleitung

Webasto

Webasto GSE CAN Bedienungsanleitung

ABB

ABB HT614003 Bedienungsanleitung