Veria 301 Bedienungsanleitung
CZ
SK
PL
EN
DE
MODEL: S-3001W-301
1
2
4-wire digital-analog hybrid system
AHD/TVI/CVI 2MP Resolution
Tuya Smart Home APP
Wi-Fi Sada barevného videotelefonu
Wi-Fi Sada farebného videotelefónu
Wi-Fi Zestaw wideodomofonowy
Wi-Fi Colour Video Doorphone Set
Wi-Fi Farbvideotelefon-Set
VERIA
VERIA
1
UNLOCK
DC - IN
DOOR1
DOOR2
CAM1CAM2
OUT IN
‚
„
EXIT BUTTON
MAGNETIC LOCK
‰
‰
†… ‡
…
†
Š
DC - IN 12V - 15V
‡
†
A
B
⑪
⑫
⑬
ą
⑭
1080P/720P/CVBS
⑮
VERIA
2
C
D
E
90°
50CM
bi
PROGRAM EXIT
1 x
1 x
1 x
3 x
ąą
ąą
beep beep beep
beep beep-beep-beep
3 SEC.
0,1 SEC.
0,1 SEC.
0,1 SEC.
bi-bi
Installation A
Outdoor installation Installation B
plastic stent cables
150 - 160CM
3
Wi-Fi Sada barevného videotelefonu
& Před použitím pozorně prostudujte návod k použití
VAROVÁNÍ
•Nepoužívejte k napájení zařízení několikanásobné prodlužovací kabely. V opačném případě může dojít ke
generování zvýšené teploty a nebezpečí vzniku požáru.
•Neumísťujte či nepokládejte na zařízení těžké předměty.
•K čistění vnějších částí zařízení od nečistot nepoužívejte vodu ani chemikálie. Vždy použijte suchý hadřík,
aby se zabránilo mechanickému poškození a úrazu elektrickým proudem.
•Neohýbejte a neodpojujte napájecí kabel od sítě násilím. Dojde-li k jeho poškození, hrozí nebezpečí požáru
nebo úrazu elektrickým proudem.
•Nepřipojujte zařízení k jiným přístrojům, jinak může dojít jeho k trvalému poškození.
•Nepřipojujte napájecí kabel do zásuvky mokrýma nebo vlhkýma rukama, hrozí nebezpečí úrazu elektrickým
proudem.
•Zařízení neinstalujte ve vlhkém prostředí. Nedodržením předepsaných provozních podmínek může dojít k
požárů, úrazu elektrickým proudem nebo trvalému poškození zařízení.
•Zařízení svépomocí nerozebírejte, neopravujte nebo neupravujte. V opačném případě může dojít k požáru,
úrazu elektrickým proudem nebo trvalému poškození.
UPOZORNĚNÍ
•Zajistěte, aby se na povrchu zařízení nehromadil prach či jiné pevné částice a nečistoty.
•Zařízení instalujte na rovný a stabilní povrch.
•Neinstalujte zařízení na místa vystavená přímému slunečnímu záření a v blízkosti zdrojů tepla.
•Nepoužíváte-li zařízení delší dobu, odpojte ho od zdroje napájení.
OBSAH BALENÍ
Monitor VERIA S3001W...1 ks
Vstupní stanice VERIA 301...1 ks
Napájecí adapter...1 ks
Úhlová příchytka...1 ks
RFID klíčenka...5 ks
Montážní materiál
Popis konektorů monitoru
UNLOCK - beznapěťový výstup
DC-IN - napájení 12 V - 15 V
DOOR1 - vstupní stanice 1
DOOR2 - vstupní stanice 2
CAM1- vstup kamery 1
CAM2 - vstup kamery 2
IN - vstup pro monitor
OUT - výstup pro monitor
Konektor pro vstupní stanici
① - červená - 12 V (VCC)
② - bílá - audio
③ - černá - GND
④ - žlutá - video
Obr.Ⓐ
Ovládání zámku
⑤ - světle modrá - NC
⑥ - modrá - COM
⑦ - modro/černá - NO
⑧ - černá - GND
⑨ - fialová - +12 V pro zámek
⑩ - hnědá - tlačítko EXIT
Obr.Ⓑ
Vstupní stanice
⑪ - ovládání času otevření tlačítka EXIT
⑫ - ovládání hlasitosti
⑬ - přidání/odebrání RFID čipů
⑭ - přepínání zobrazení (1080P/720P/CVBS)
⑮ - jmenovka
UPOZORNĚNÍ:
Pokud se jedná o panel AHD, musí být pro správné dekódování použit vnitřní monitor AHD, jinak se obraz nezobrazí.
Pokud používáte funkci výstupního tlačítka EXIT, musí být vnitřní monitor v pohotovostním stavu napájen 5 V.
Vstupní stanice umožňuje přepínání dle použitého monitoru. Pro přepnutí na požadované zobrazení stiskněte na
5 sekund přepínač 14.
Změna času u odchodového tlačítka EXIT je možná v rozmezí 2 - 10 sekund.
CZ
4
Obr.Ⓒ
Instalace vstupní stanice
Instalace A:
Povrchová montáž pomocí montážního rámečku
přímo na podklad za použití dodaného montážního
materiálu
Instalace B:
Povrchová montáž s využitím úhlové konzole
Instalace vstupní kamerové jednotky je povrchová, proto doporučujeme mezi vstupní jednotku a zeď nanést vrstvu
silikonu. Tato vrstva se nanese ze tří stran (horní a boční), spodní strana musí zůstat volná pro odchod vlhkého
vzduchu.
Vstupní kamerovou jednotku vždy zajistěte aretačním šroubkem.
Obr.Ⓓ
Instalace monitoru
Instalaci monitoru proveďte dle návodu. K napájení používejte dodaný adapter, popřípadě zdroj, který má stejné
parametry. Monitor neumísťujte v blízkosti zdrojů tepla.
Monitor je plně dotykový, údržbu provádějte vlhkým hadříkem.
Obr.Ⓔ
Přidání/odebrání RFID
Pro přidání/odebrání RFID čipů postupujte dle obrázkového manuálu. Součástí balení je 5 ks RFID čipů. Používejte
čipy na frekvenci 13,56 MHz. Maximální počet přidaných čipů je 200 pro jednotku.
Autorizovaný RFID čip při přiložení vydá dlouhý tón beep-beep.
Neautorizovaný RFID čip při přiložení vydá krátký tón bi-bi.
PŘIPOJENÍ KABELÁŽE
Propojení mezi monitorem a vstupní kamerovou jednotkou je 4 žilové.
Efektivní vzdálenost od venkovní kamery k nejvzdálenějšímu vnitřnímu monitoru:
Délka přenosu <30 m (4x0,4 mm)
Délka přenosu <60 m (4x0,65 mm)
Pokud chcete prodloužit vzdálenost na více než 60 m, je nejlepší zvolit kabel se silným měděným jádrem,
stíněný vodič nebo 3 žilový obyčejný nestíněný vodič + videokabel. Připojte svorku stínění k GND.
Pro delší vzdálenosti doporučujeme použít kabel SYKFY.
Při použití síťového kabelu CAT5 nebo CAT6, bude efektivní vzdálenost od venkovní kamery k nejvzdálenějšímu
vnitřnímu monitoru omezená. V případě nestíněného síťového kabelu bude vzdálenost maximálně 20 m.
U stíněného síťového kabelu bude vzdálenost maximálně 40 m.
Síťový kabel CAT5 nebo CAT6 se skládá ze 4 párů kroucených párů (8 vodičů), zde bude jeden pár kroucených
párů použit jako jeden kabel. Zelená/Bílá+Zelená, Hnědá/Bílá+Hnědá, Oranžová/Bílá+Oranžová, Modrá/Bílá+Modrá.
STÍNĚNÍ
DC12V
AUDIO
GND
VIDEO
DC12V
AUDIO
GND
VIDEO
STÍNĚNÍ
Pokud se jedná o stíněný vodič, musí být připojen k GND.
CZ
5
VÝCHOZÍ NASTAVENÍ
1
Syst ém
Jazyk Česko
ID zařízení
ID zařízení je důležitou konfigurací zařízení v systému. Musí být správně nakonfigurováno, jinak nebude správně
fungovat. Pokud je aktuální zařízení připojeno k venkovní jednotce 1, musí být nastaveno na 1 a ostatní monitory
Slave musí být nastaveny na 2/3/4/5/6, pak vše funguje správně.
PAL
AHD1080
PAL
AHD1080
PAL
AHD1080
PAL
AHD1080
Nastavení vstupu
Dveře1 Režim signálu
Dveře1 Typ signálu
Dveře2 Režim signálu
Dveře2 Typ signálu
Kamera1 Režim signálu
Kamera1 Typ signálu
Kamera2 Režim signálu
Kamera2 Typ signálu
Rychlé nastavení
Poznámka:
Vstupní videosignál nastavte správně, jinak se videosignál nezobrazí korektně. Pokud neznáte rozlišení a formát
vstupního signálu, můžete použít funkci automatické detekce.
Při konfiguraci postupujte dle následujícího postupu
EZ Mode
MAC
UUID
Nepřipojeno
44:01:bb:xx:xx:xx
*CVBFX02***
Nastavení sítě
Režim párování v síti
Cloudové služby
IP adresa
CZ
6
REŽIM EZ
Pro připojení k Wi-Fi routeru použijte pouze mobilní telefon a zadejte heslo k vaší Wi-Fi síti (monitor není třeba
nastavovat), jak je znázorněno dále.
➀➁
➂➃
Otevřete aplikaci Tuya a klikněte
na tlačítko Přidat zařízení
Vyberte Video dohled >
Kamera (Dual Band)
Vyberte EZ mode a v dalším kroku
zadejte heslo WI-FI.
Vyčkejte, spárování trvá 40 - 60 s.
CZ
7
Upozornění
Při připojování k síti je lepší vypnout data, použít Wi-Fi komunikaci a nejprve otestovat kvalitu Wi-Fi sítě, zda je
bez problémů, ideální signál je nad 90 %, protože režim EZ používá roadcast režim a silný signál usnadní spojení.
Pokud je připojení pomocí režimu EZ neúspěšné, použijte následující body:
1: Metody kódování a dekódování některých starších Wi-Fi routerů jsou zastaralé a nepodporují připojení EZ Quick.
V tomto případě se můžete připojit pouze pomocí režimu AP.
2: Pokud připojíte Wi-Fi kameru s vysokým rozlišením k Wi-Fi routeru, ovlivní to také úspěšnost připojení, protože
video s vysokým rozlišením zabere velkou šířku a způsobí přerušení vysílání během připojení v režimu EZ,
úspěšná konfigurace bude obtížnější. Navrhujeme nejprve vypnout napájení Wi-Fi kamery a obnovit napájení
kamery až po úspěšném připojení; nebo pro připojení použijte režim AP.
3: Nepřipojujte současně dvě zařízení ke stejnému routeru, jinak se budou vzájemně křížit. Doporučujeme
připojovat zařízení postupně.
REŽIM AP
Rychlá konfigurace a nastavení v režimu AP (Nastavení > Nastavení sítě)
Poznámka: Pokud se nenačtou údaje pro nastavení sítě, stiskněte označené tlačítko a proveďte restart.
AP Mode
UUID
Nepřipojeno
*CVBFX02***
Nastavení sítěNastavení sítě
Režim párování sítí
Cloudové služby
Hotspot WIFI
Heslo
Rychlé nastavení
AP Mode
UUID
Nepřipojeno
*CVBFX02***
Nastavení sítěNastavení sítě
Režim párování sítí
Cloudové služby
Hotspot WIFI
Heslo
Rychlé nastavení
SmartLife-xxxxxxxx
12345678 6#
Po restartu se načtou údaje pro hotspot WIFI.
Pro další nastavení pokračujte v aplikaci TUYA.
CZ
8
➀➁
➂
Otevřete aplikaci Tuya a klikněte
na tlačítko Přidat zařízení
Vyberte Video dohled >
Kamera (Dual Band)
Vyberte režim AP
➃
Název WIFI hotspotu je stejný jako
název rozhraní a heslo je 12345678
6#
CZ
9
DEFINICE FUNKCE IKONY DOTYKOVÉ OBRAZOVKY
Systémové nastavení
Nastavení parametrů zařízení
Nastavení vyzvánění
Přehrávání souborů záznamu
Přehrávání multimédií
Přepojení hovoru
Nezávislé odemknutí
Režim Doma
Režim Nepřítomen
Režim Nerušit
Vstupní stanice
Bezpečnostní kamera
⑥
⑦
① ② ③
④
⑤
2021-01-01 Po
Červená barva indikuje, že je na tomto kanále zapnuta detekce pohybu.
Šedá barva znamená, že detekce pohybu na tomto kanále je vypnuta.
Režim DOMA - normální pracovní stav. Notifikace v mobilní aplikaci
Režim NEPŘÍTOMEN - umožní návštěvníkovi zanechat zprávu i s videem.
Notifikace v mobilní aplikaci
Režim NERUŠIT - zvonění na monitoru je potlačeno, venkovní jednotka bude
zvonit. Notifikace v mobilní aplikaci.
Indikace stavu síťového připojení.
①
②
③
CZ
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
2
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Veria Gegensprechanlage Handbücher
