c 2020 Verifone, Inc. All rights reserved.
Verifone, Inc.
1-800-Verifone
www.verifone.com
e355 Frame Type A Certifications and Regulations
Verifone Part Number: DOC087-072-EN-B, Revision B02
*DOC087-072-EN-B*
Electrical
Separate Power Sources
When connecting the tablet frame to a power pack, always connect the plug of the power pack to an electrical wall outlet first. Then
connect the power cable to the tablet frame's power port.
The power pack is rated as follows:
• Input Voltage: 100 - 240V AC, 50/60Hz
• Output Voltage: 12V DC, 2A
The e355 Frame Type A or e355 Frame Type A Mini 4 is intended to be provided with a Listed Power Supply module having an
output rating of 12V DC, minimum 2A, tma 40°C and evaluated as a Limited Power Source or PS2 or equivalent.
NOTE: The tablet frame also can be charged using the gang charger.
Location – Electrical Considerations
CAUTION: Due to risk of electrical shock or unit damage, do not use the unit near water, including a bathtub, wash bowl, kitchen
sink or laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool. Also, avoid using this product during electrical storms.
Avoid locations near electrical appliances or other devices that cause excessive voltage fluctuations or emit electrical
noise (for example, air conditioners, neon signs, high-frequency or magnetic security devices, or electric motors).
ATTENTION: Du fait d'un risque d'électrocution ou d'une détérioration du terminal, ne pas utiliser cet équipement près d'une
source d'eau, par exemple près d'une baignoire, d'un lavabo, d'un évier de cuisine ou d'un bac de lavage, dans un
sous-sol humide ou à proximité d'une piscine. De même, éviter d’utiliser ce produit lors des orages provoquant des
coupures électriques. Éviter de placer le terminal à proximité d’appareils électriques ou autres unités pouvant entraîner
des fluctuations de tension importantes ou des interférences électriques, tels que les climatiseurs, enseignes au néon,
dispositifs de sécurité à haute fréquence ou équipements électriques.
Equipment
Location – Environmental Considerations
Do not operate the device outdoors. It is not waterproof or dust proof, and it is for indoor use only. Any damage to the unit from
exposure to rain or dust may invalidate the product warranty.
Do not use the device where there is high heat, dust, humidity, moisture, or caustic chemicals or oils. Keep the device away from
direct sunlight and anything that radiates heat, such as a stove or a motor.
Ne pas brancher le bloc d’alimentation sur une prise extérieure. De même, le terminal ne doit pas être utilisé à l’extérieur. Il n’est
étanche ni à l’eau, ni aux poussières et est conçu pour être utilisé uniquement à l’intérieur. Tout dommage résultant de l’exposition
à la pluie ou à la poussière peut annuler la garantie de l’appareil.
Ne pas utiliser le terminal à proximité de sources dégageant une forte chaleur, de la poussière, de l’humidité ou de la buée, ni dans
un milieu où l’on manipule des produits huileux ou des produits chimiques caustiques. Placer le terminal à l’abri des rayons directs
du soleil et de tout appareil dégageant de la chaleur, tel qu’un fourneau ou un moteur.
WARNING! Your device contains sensitive electronic components that can be permanently damaged if exposed to excessive
shock or vibration. To minimize the risk of damage to your device, avoid dropping your device and operating it in
high-shock and high-vibration environments. Do not store the device where prolonged exposure to extreme
temperature can occur, because it can cause permanent damage. Do not expose the device to water. Contact with
water can cause this unit to malfunction.
AVERTISSEMENT! Votre terminal de point de vente contient des composants électroniques sensibles, susceptibles de subir des
dommages définitifs en cas d'exposition à des chocs ou à des vibrations excessives. Pour minimiser le risque de
dommages pour votre terminal, éviter de le faire tomber ou de l'exposer à des environnements pouvant provoquer
des chocs et des vibrations excessives. Ne pas stocker le terminal dans des lieux susceptibles d'entraîner une
exposition prolongée à des températures extrêmes, du fait des dommages définitifs que cette situation peut
provoquer. Ne pas exposer le terminal à l'eau. Un contact avec de l'eau peut provoquer un dysfonctionnement de
l'unité.
e355 Frame Type A Certifications and Regulations
FCC Compliance
The following device has been tested and certified as compliant with the regulations and guidelines set forth in Part 15 of FCC
Rules:
Manufacturer: Verifone, Inc.
Brand: Verifone
Model: e355 Frame Type A, e355 Frame Type A Mini 4
Part 15 of FCC Rules
This device complies with the limits for a Class B digital device as specified in Part 15 of FCC Rules which provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference.
(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Any changes or modifications to this equipment not expressly approved by Verifone could void the user's authority to operate this
equipment.
IC Compliance
The following device has been tested and certified as compliant with the regulation and guidelines set forth in Canada IC
Certification:
ITE/RF Notice
This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference.
(2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation
est autorisée aux deux conditions suivantes:
(1) L'appareil ne doit pas produire de brouillage.
(2) L'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en
compromettre le fonctionnement.
Industry Canada Class B Emission Compliance Statement
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Recycling: DO NOT DISCARD!
UNIT MUST BE RECYCLED OR DISPOSED OF PROPERLY
For proper disposal instructions, go to http://recycle.verifone.com/ Please retain this sheet for future reference.
continued on rear cover
Recyclage: NE PAS JETER!
L'unité doit être recyclée ou mise au rebut dans les endroits prévus à cet effet.
Pour connaître les procédures de mise au rebut, consultez le site http://recycle.verifone.com/ À conserver pour référence ultérieure.
suite au verso
