Viking Freestanding Side-by-Side Refrigerator Bedienungsanleitung

Viking Use & Care Manual

Freestanding Side-by-Side Refrigerator/Freezer

VIKING MANUAL DE USO Y CUIDADO

VIKING MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN

Refrigerador/Congelador independiente de dos puertas

Réfrigérateur/congélateur autoportants et côte à côte

Table of Contents / Índice / Table des matières

Refrigerator Safety ........................................................ 4

Refrigerator Use ........................................................... 6

Refrigerator Care ......................................................... 14

Troubleshooting .......................................................... 16

Accessories .................................................................. 20

Water Filter Certiﬁcations ........................................... 20

Performance Data Sheets ........................................... 21

Warranty ...................................................................... 23

Seguridad Del Refrigerador ..................................... 26

Uso De Su Refrigerador .......................................... 28

Cuidado De Su Refrigerador ..................................... 36

Solución De Problemas ............................................... 38

Accesorios ................................................................... 42

Hoja De Datos Del Rendimiento ................................ 43

Warranty ...................................................................... 45

Sécurité Du Réfrigérateur ........................................... 48

Utilisation Du Réfrigérateur ........................................ 50

Entretien Du Réfrigérateur ......................................... 58

Dépannage .................................................................. 60

Accessoires .................................................................. 64

Feuilles De Données Sur La Performance ............... 65

Warranty ....................................................................... 67

Congratulations

Congratulations and welcome to the elite world of Viking ownership. We hope you will enjoy and appreciate

the care and attention we have put into every detail of your new, state-of-theart refrigerator.

Your Viking appliance is designed to offer years of reliable service. This Use & Care Guide will provide you

with the information you need to become familiar with your refrigerator’s care and operation.

Your complete satisfaction is our ultimate goal. If you have any questions or comments about this product,

please contact the dealer from whom you purchased it, or contact our Customer Support Center at 1-888-

VIKING1 (1-888-845-4641).

We appreciate your choice of a Viking refrigerator and hope that you will again select our products for your

other major appliance needs.

For more information about the complete and growing selection of Viking products, contact your dealer or

visit us online at www.vikingrange.com.

Refrigerator Safety

Important Safety Instructions

WARNING:

To reduce the risk of ﬁre, electric shock, or injury when using your refrigerator, follow these basic

precautions:

*Õ}ÊÌÊ>Ê}ÀÕ`i`ÊÎÊ«À}ÊÕÌiÌ°Ê Ê UÊii«Êy>>LiÊ>ÌiÀ>ÃÊ>`ÊÛ>«ÀÃ]ÊÃÕV

UÊÊDo not remove ground prong. as gasoline, away from refrigerator.UÊÊ

ÊÌÊÕÃiÊ>Ê>`>«ÌiÀ°Ê Ê Ê UÊ1ÃiÊÌÜÊÀÊÀiÊ«i«iÊÌÊÛiÊ>`ÊÃÌ>UÊÊDo not use an extension cord. refrigerator.UÊÊ

ÃViVÌÊ«ÜiÀÊLivÀiÊÃiÀÛV}°Ê Ê UÊÃViVÌÊ«ÜiÀÊLivÀiÊÃÌ>}ÊViÊ>iÀUÊÊReplace all parts and panels before operating. (on ice maker kit ready models only).UÊÊ

,iÛiÊ`ÀÃÊvÀÊÞÕÀÊ`ÊÀivÀ}iÀ>ÌÀ°Ê UÊ1ÃiÊ>ÊÃÌÕÀ`ÞÊ}>ÃÃÊÜiÊ`Ã«iÃ}ÊViÊÊUÊÊ

1ÃiÊy>>LiÊVi>iÀ°Ê Ê Ê ÃiÊ`iÃ®°UÊÊ

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Proper Disposal (of your old refrigerator)

IMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or aban-

doned refrigerators are still dangerous – even if they will sit for “just a few days.” If you are getting

rid of your old refrigerator, please follow these instructions to help prevent accidents.

Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer:

Take off the doors.UÊÊ

Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside.UÊÊ

Refrigerator Use

Using the Controls

Temperature Control Adjustment and Cooling On/Off

The refrigerator and freezer control buttons are located on the dispenser panel.

To turn cooling off, press and hold the LOCK and OPTIONS buttons at the same time for 3 seconds.

Press and hold LOCK and OPTIONS again to turn cooling on. Your refrigerator and freezer will not cool

when cooling is off.

IMPORTANT: To avoid unintentionally locking the dispenser or changing other settings, be sure to

press both buttons at exactly the same time.

For your convenience, your refrigerator and freezer controls are preset at the factory. When you ﬁrst

install your refrigerator, make sure that the controls are still set to the “mid-settings.”

To view set points, press the COOLING button on your dispenser panel. The factory recommended set

points are 0°F (-18°C) for the freezer and 37°F (3°C) for the refrigerator.

IMPORTANT:

Wait 24 hours before you put food into the refrigerator. If you add food before the refrigerator hasUÊÊ

cooled completely, your food may spoil. NOTE: Adjusting the set points to a higher (colder) than

recommended setting will not cool the compartments any faster.

If the temperature is too warm or too cold in the refrigerator or freezer, ﬁrst check the air vents to

UÊÊ

be sure they are not blocked before adjusting the controls.

The preset settings should be correct for normal household usage. The controls are set correctly

UÊÊ

when milk or juice is as cold as you like and when ice cream is ﬁrm.

Wait at least 24 hours between adjustments. Recheck the temperatures before other adjustments

UÊÊ

are made.

The display screen on the dispenser control panel has a backlight, which will turn off automatically

UÊÊ

when the control buttons have not been used for 30 seconds or more. When the backlight is off, the

ﬁrst press of a control button will only reactivate the backlight, without changing any settings. Within

30 seconds after the backlight has been reactivated, additional presses of control buttons will change

the applicable settings.

Refrigerator Use

Adjusting the Controls

To adjust the set points, press and hold the COOLING button for 3 seconds. When adjust mode is

activated, set points and adjusting information will appear on the display screen.

NOTE: To view Celsius temperatures, press the FILTER button when adjust mode is activated. To return

the display setting to Fahrenheit, press FILTER again.

Refrigerator Controls

When adjust mode is activated, the LOCK and OPTIONS buttons adjust the refrigerator compartment

temperature. The set point range for the refrigerator is 33°F to 45°F (0°C to 7°C).

Press LOCK to lower the set point.

UÊÊ

Press OPTIONS to raise the set point.UÊÊ

Freezer Controls

When adjust mode is activated, the ICE and LIGHT buttons adjust the freezer compartment tempera-

ture. The set point range for the freezer is -5°F to 5°F (-21°C to -15°C).

Press ICE to lower the set point.

UÊÊ

Press LIGHT to raise the set point.UÊÊ

Press COOLING to exit adjust mode, or allow about 15 seconds of inactivity and adjust mode will turn

off automatically.

CONDITION: TEMPERATURE ADJUSTMENT:

REFRIGERATOR too cold REFRIGERATOR Setting 1° higher

REFRIGERATOR too warm REFRIGERATOR Setting 1° lower

FREEZER too cold FREEZER Setting 1° higher

FREEZER too warm/too little ice FREEZER Setting 1° lower

Refrigerator Use

Additional Features

NOTE: The display screen on the dispenser control panel has a backlight, which will turn off

automatically when the control buttons have not been used for 30 seconds or more. When the

backlight is off, the ﬁrst press of a control button will only reactivate the backlight, without chang-

ing any settings. Within 30 seconds after the backlight has been reactivated, additional presses of

control buttons will change the applicable settings.

Max Cool and Max Ice

The Max Cool feature assists with periods of heavy ice usage, full grocery loads, or temporarily

warm room temperatures.

The Max Ice feature assists with temporary periods of heavy ice use by increasing ice production.

Press the OPTIONS button to turn on the Max Cool feature. When the feature turns on, the

UÊÊ

arrow next to the “MAX COOL” icon will rotate on the dispenser display. The Max Cool setting

will remain on for 24 hours unless manually turned off.

Press OPTIONS again to turn off Max Cool and turn on the Max Ice feature. When the feature

UÊÊ

turns on, the arrow next to the “MAX ICE” icon will rotate on the dispenser display. The Max Ice

setting will remain on for a minimum of 90 minutes unless manually turned off.

Press OPTIONS a third time to activate Max Cool and Max Ice at the same time. When both

UÊÊ

features are activated, both the “MAX COOL” and “MAX ICE” arrows will rotate on the dispens-

er display.

Press OPTIONS a fourth time to turn both Max Cool and Max Ice off.

UÊÊ

When Max Cool and/or Max Ice are active, the temperature display will not change. After 24

hours, the refrigerator returns to the previous temperature set points.

NOTE: If increased ice production is desired at all times, change the freezer control to a lower set-

ting. Setting the freezer to a colder temperature may make some foods, such as ice cream, harder.

Holiday Mode

Holiday Mode is designed for those whose religious observances require turning off the lights and

dispensers. In Holiday Mode, the temperature set points remain unchanged,

but the interior and dispenser lights turn off, all sounds and alarms are disabled, the dispenser

display screen backlight turns off, and the dispenser levers are disabled.

To turn on Holiday Mode, press and hold the COOLING button for 3 seconds to enter adjust

UÊÊ

mode. Then press and hold ICE and LIGHT at the same time for 3 seconds. When the feature

turns on, “Holiday Mode” will appear on the dispenser display.

To turn Holiday Mode off, press and hold OPTIONS for 3 seconds.

UÊÊ

Refrigerator Use

Temperature Display Always On

This feature keeps the temperature display on at all times.

Press and hold COOLING and LOCK at the same time for 3 seconds to turn the feature on.

UÊÊ

IMPORTANT: To avoid unintentionally locking the dispenser or changing other settings, be sure to press

both buttons at exactly the same time.

Press and hold COOLING and LOCK at the same time for 3 seconds again to turn the feature off.

UÊÊ

Door Ajar Alarm

The Door Ajar Alarm feature sounds an alarm when the refrigerator or freezer door is open for 5 minutes

and the product cooling is turned on. The alarm will repeat every 2 minutes. Close both doors to turn it

off. The feature then resets and will reactivate when either door is left open again for 5 minutes.

Disabling Sounds

To turn off all dispenser and control sounds, including the Door Ajar Alarm, press and hold ICE andUÊÊ

OPTIONS at the same time for 3 seconds.

To turn all sounds back on, press and hold ICE and OPTIONS at the same time for 3 seconds again.

UÊÊ

Convertible Meat Savor™/Produce Drawer

The control can be adjusted to properly chill meats or vegetables. The air inside the pan is cooled to

avoid “spot” freezing and can be set to keep meats at the National Livestock and Meat Board recom-

mended storage temperatures of 28° to 32°F (-2° to 0°C).

To store meat:

Slide the control to the right (COLDER) to store meat at its optimal storage temperature.

To store vegetables:

Slide the control to the left to store vegetables at their optimal storage temperatures.

NOTE: If food starts to freeze, move the control to the left (less cold). Remember to wait 24 hours be-

tween adjustments.

Produce Drawer Humidity Control

You can control the amount of humidity in the moisture-sealed produce drawer. Adjust the control to any

setting between LOW and HIGH.

LOW (open) for best storage of fruits and vegetables with skins.

HIGH (closed) for best storage of fresh, leafy vegetables.

Refrigerator Use

Door Air Control

The door air control is located on the left-hand side of the refrigerator compartment.

-`iÊÌiÊ`ÀÊ>ÀÊVÌÀÊÌÊÌiÊivÌÊÌÊÀi`ÕViÊÌiÊyÜÊvÊV`Ê>ÀÊÌÊÌiÊLÊÀÊV>ÊÀ>VÊ>`Ê

UÊÊ

make it less cold.

-`iÊÌiÊ`ÀÊ>ÀÊVÌÀÊÌÊÌiÊÀ}ÌÊÌÊVÀi>ÃiÊÌiÊyÜÊvÊV`Ê>ÀÊÌÊÌiÊLÊÀÊV>ÊÀ>VÊ>`Ê

UÊÊ

make it colder.

Water and Ice Dispenser

You have the following options: the ability to select either crushed or cubed ice, a special light that

turns on when you use the dispenser, and a lock option to avoid unintentional dispensing.

NOTES:

The dispensing system will not operate when the freezer door is open.

UÊÊ

vÌiÀÊViVÌ}ÊÌiÊÀivÀ}iÀ>ÌÀÊÌÊ>ÊÜ>ÌiÀÊÃÕÀVi]ÊyÕÃÊÌiÊÜ>ÌiÀÊÃÞÃÌi°Ê1ÃiÊ>ÊÃÌÕÀ`ÞÊV-UÊÊ

tainer to depress and hold the water dispenser lever for 5 seconds, then release it for 5 seconds.

,i«i>ÌÊÕÌÊÜ>ÌiÀÊLi}ÃÊÌÊyÜ°Ê"ViÊÜ>ÌiÀÊLi}ÃÊÌÊyÜ]ÊVÌÕiÊ`i«ÀiÃÃ}Ê>`ÊÀii>Ã}Ê

ÌiÊ`Ã«iÃiÀÊiÛiÀÊxÊÃiV`ÃÊ]ÊxÊÃiV`ÃÊvv®ÊvÀÊ>Ê>``Ì>ÊxÊÕÌiÃ°Ê/ÃÊÜÊyÕÃÊ>ÀÊ

vÀÊÌiÊwÌiÀÊ>`ÊÜ>ÌiÀÊ`Ã«iÃ}ÊÃÞÃÌi°Ê``Ì>ÊyÕÃ}Ê>ÞÊLiÊÀiµÕÀi`ÊÊÃiÊÕÃi-

holds. As air is cleared from the system, water may spurt out of the dispenser.

Allow 24 hours for the refrigerator to cool down and chill water.

UÊÊ

Allow 24 hours to produce the ﬁrst batch of ice. Discard the ﬁrst three batches of ice pro-UÊÊ

duced.

The display screen on the dispenser control panel has a backlight, which will turn off automati-

UÊÊ

cally when the control buttons have not been used for 30 seconds or more. When the backlight

is off, the ﬁrst press of a control button will only reactivate the backlight, without changing any

settings. Within 30 seconds after the backlight has been reactivated, additional presses of con-

trol buttons will change the applicable settings.

A. Door air control

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Viking Kühlschrank Handbücher

Viking

Viking Designer DDFF136SS Bedienungsanleitung

Viking

Viking Designer DDSB423 Bedienungsanleitung

Viking

Viking Designer DDSF136DSS Bedienungsanleitung

Viking

Viking FDSB5481 Series Bedienungsanleitung

Viking

Viking VURD144TSS Bedienungsanleitung

Viking

Viking VUAR140T Technisches Handbuch

Viking

Viking DDFB530 Series Bedienungsanleitung

Viking

Viking Designer DDFF136SS Montageanleitung

Viking

Viking DDBF036* Bedienungsanleitung

Viking

Viking Professional VCBB363 Bedienungsanleitung

Viking

Viking Side-By-Side & Bottom-Mount... Bedienungsanleitung

Viking

Viking Professional VCFB304 Service-Handbuch

Viking

Viking VCBB360 Bedienungsanleitung

Viking

Viking Designer DFRD144D Montageanleitung

Viking

Viking VCSF136D Series Bedienungsanleitung

Viking

Viking VUBD140TRSS Bedienungsanleitung

Viking

Viking DFFB304 Benutzerhandbuch

Viking

Viking Bottom-Mount Bedienungsanleitung

Viking

Viking VCSB5481 Series Handbuch

Viking

Viking VCBB5363E Bedienungsanleitung

Viking

Viking VCBF136RSS Leitfaden

Viking

Viking Designer DDFF136DSS Montageanleitung

Viking

Viking VCFB5301LSS Bedienungsanleitung

Viking

Viking Designer DDSF136DSS Bedienungsanleitung

Beliebte Kühlschrank Handbücher anderer Marken

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Bedienungsanleitung

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Bedienungsanleitung

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Bedienungsanleitung

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Bedienungsanleitung

Stengel

Stengel KU 1101 A++ Bedienungsanleitung

NEFF

NEFF KI181 Series Bedienungsanleitung

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Bedienungsanleitung

Amana

Amana ASD2524VES00 Bedienungsanleitung

BOMANN

BOMANN KGC 213 Bedienungsanleitung

Danby

Danby DAR044A1SLDD Montageanleitung

Samsung

Samsung RF323TE Bedienungsanleitung

Beko

Beko CSA31022 Bedienungsanleitung

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ER 6821 D Bedienungsanleitung

True

True TS-28 Bedienungsanleitung

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Bedienungsanleitung

Beko

Beko LSP4579W Bedienungsanleitung