Viper ROS1300 Bedienungsanleitung
Model No.: 50000605
55940533 / Rev. A / JUNE 2021
Original instructions
ROS1300
INSTRUCTION FOR USE
UK Declaration of Conformity
We,
Nilfisk Ltd
Nilfisk House, Bowerbank Way Gilwilly Industrial Estate
Penrith Cumbria
CA11 9BQ UK
Hereby declare under our sole responsibility that the
Product: FC - Floor Scrubber/Sweeper - Battery
Description: Charging mode: 220-240V 50-60Hz; Working mode: 24V DC, IP24
Type: ROS1300
Is in compliance with the following standards:
EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017
EN 60335-2-72:2012
EN 61000-3-2:2019+A1:2021
EN 61000-3-3:2013+A1:2019
EN 61000-6-2:2019
EN 61000-6-4:2019
Following the provisions of:
Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008/1597
Electromagnetic Compatibility Regulations 2016/1091
Penrith, 19-10-2021
Stewart Dennett
GM/MD
INSTRUCTION FOR USE ENGLISH
1
TABLE OF CONTENTS
INTRODUCTION ............................................................................................................................................ 2
GUIDE PURPOSE AND CONTENTS .............................................................................................................................................2
HOW TO KEEP THIS INSTRUCTION FOR USE ..........................................................................................................................2
DECLARATION OF CONFORMITY .............................................................................................................................................2
ACCESSORIES AND MAINTENANCE .........................................................................................................................................2
CHANGE AND IMPROVEMENT...................................................................................................................................................2
SCOPE OF APPLICATION .............................................................................................................................................................2
MACHINE IDENTIFICATION DATA ............................................................................................................................................2
TRANSPORT AND UNPACKING ..................................................................................................................................................3
SAFETY ............................................................................................................................................................ 3
VISIBLE SYMBOLS ON MACHINE ..............................................................................................................................................3
SYMBOLS THAT APPEAR ON THE INSTRUCTION FOR USE ................................................................................................3
GENERAL SAFETY INSTRUCTION .............................................................................................................................................4
MACHINE DESCRIPTION............................................................................................................................ 6
MACHINE STRUCTURE ................................................................................................................................................................6
CONTROL PANEL ..........................................................................................................................................................................8
WORKING MODE DESCRIPTION ................................................................................................................................................9
ACCESSORIES .............................................................................................................................................................................. 10
TECHNICAL DATA ...................................................................................................................................................................... 11
WIRING DIAGRAM ...................................................................................................................................................................... 12
OPERATING GUIDE .................................................................................................................................... 13
BATTERY CHECK/SETTING ON A NEW MACHINE .............................................................................................................. 13
BATTERY INSTALLATION AND BATTERY TYPE SETTING (WET /GEL/ AGM/ DIS/EXI/FUL/OPT/ENE(TPPL))......... 14
BEFORE MACHINE START-UP .................................................................................................................................................. 15
STARTING AND STOPPING THE MACHINE ........................................................................................................................... 16
PARKING BRAKE ......................................................................................................................................................................... 17
MACHINE OPERATION ............................................................................................................................................................... 17
HOPPER DUMPING ...................................................................................................................................................................... 18
SIDE BROOM INSTALLATION................................................................................................................................................... 18
WATER SPRAY FLOW SETTING ............................................................................................................................................... 19
AFTER USING THE MACHINE ................................................................................................................................................... 19
PUSHING/TOWING THE MACHINE .......................................................................................................................................... 19
MACHINE STORAGE DURING LONG INACTIVITY ............................................................................................................... 20
FIRST PERIOD OF USE ................................................................................................................................................................ 20
MAINTENANCE ........................................................................................................................................... 20
SCHEDULED MAINTENANCE TABLE ..................................................................................................................................... 20
BATTERY CHARGING ................................................................................................................................................................ 21
MAIN BROOM HEIGHT CHECK AND ADJUSTMENT ............................................................................................................ 22
MAIN BROOM REPLACEMENT ................................................................................................................................................. 23
SIDE BROOM HEIGHT CHECK AND ADJUSTMENT .............................................................................................................. 24
DUST FILTER CLEANING AND INTEGRITY CHECK ............................................................................................................. 25
BLADE HEIGHT AND OPERATION CHECK ............................................................................................................................ 26
WHEEL CHAIN CHECK AND ADJUSTMENT .......................................................................................................................... 27
TROUBLESHOOTING ................................................................................................................................. 27
ERROR CODE OF DISPLAY app: detail ................................................................................................... 28
SCRAPPING ................................................................................................................................................... 28
INSTRUCTION FOR USE ENGLISH
2
INTRODUCTION
NOTE
The numbers in brackets refer to the components shown in Machine Description chapter.
GUIDE PURPOSE AND CONTENTS
The purpose of this instruction for use is to provide the operator with all basic information and technical characteristics, operation,
machine inactivity, spare parts, and safety conditions etc.
Before performing any procedure on the machine, the operators and qualified technicians must read the Instruction for Use manual.
Contact our company in case of doubts concerning the interpretation of the instructions or for any further information.
HOW TO KEEP THIS INSTRUCTION FOR USE
The Instruction for Use must be kept near the machine, inside an adequate case, away from liquids and other substances that can cause
any damage to it.
DECLARATION OF CONFORMITY
Declaration of Conformity is supplied with the machine and certifies machine conformity with the law in force.
NOTE
The copies of the original Declaration of Conformity are provided together with the machine
documentation.
ACCESSORIES AND MAINTENANCE
All the necessary operation, maintenance and repair procedures must be made by qualified personnel, or our company appointed repair
center. ONLY original or approved spare parts and accessories can be used.
Contact our company’s customer service for any service or purchase of accessories or spare parts if necessary.
CHANGE AND IMPROVEMENT
We are committed to continuous improvement of our products, and the company reserves the right to machine changes and
improvements without additional information.
SCOPE OF APPLICATION
The machine applies to commercial and industrial use. It is suitable for cleaning smooth and solid floor, being operated by qualified
personnel in safe circumstances.
MACHINE IDENTIFICATION DATA
The machine serial number and model name are marked on the serial label.
This information is useful. Use the following table to write down the machine identification data when requiring spare parts for the
machine.
MACHINE MODEL
................................
................................
.....................
MACHINE SERIAL NUMBER
................................
................................
...
INSTRUCTION FOR USE ENGLISH
3
TRANSPORT AND UNPACKING
When the carrier delivers the machine, make sure the packaging and machine are both whole and undamaged. If any damage is observed,
inform the carrier of the damage before accepting the goods, to reserve the right to compensation for the damage.
Follow the instructions on packing strictly when unpacking the machine.
Check the package to ensure following items are included:
1. Technical documentation - Instruction for Use
2. Battery connection components
3. On-board charger manual (if installed) (*)
SAFETY
The following symbols indicate potentially dangerous situations. Always read this information carefully and take all necessary
precautions to safeguard people and property.
VISIBLE SYMBOLS ON MACHINE
WARNING!
Read all the instructions carefully before performing any operation on the machine.
WARNING!
Do not wash the machine with direct or pressurized water jets.
WARNING!
Do not use the machine to work on slopes with a gradient exceeding that is defined in the
specifications section.
SYMBOLS THAT APPEAR ON THE INSTRUCTION FOR USE
DANGER!
It indicates a dangerous situation with risk of death for the operator.
WARNING!
It indicates a potential risk of injury for people.
CAUTION!
It indicates a caution, or a remark related to important or useful functions.
Pay attention to the paragraphs marked by this symbol.
NOTE
It indicates a remark related to important or useful functions.
CONSULTATION
It indicates the necessity to refer to the Instruction for Use manual before performing any procedure.
max.
16%
INSTRUCTION FOR USE ENGLISH
4
GENERAL SAFETY INSTRUCTION
Specific warnings and cautions to inform about potential damages to people and machine are shown below.
DANGER!
•This machine must be operated by trained and authorized personnel according to guidance of the manual.
•Before performing any cleaning, maintenance, repair, or replacement procedure, read all the instructions carefully, ensure
the machine is OFF and disconnect the battery connector.
•Do not operate the machine near toxic, dangerous, flammable and/or explosive powders, liquids, or vapor. This machine is
not suitable for collecting dangerous powders.
•Do not wear jewelry when working near electrical components.
•Do not work under the lifted machine without supporting it with safety stands.
•When using lead (WET) batteries, they may emit inflammable gas under normal use, you must keep sparks, flames,
smoking materials and radiating, illuminating, and burning items away from the batteries.
•When charging lead (WET) batteries, they may emit hydrogen gas which may cause an explosion. You must ensure the
charging environment is well ventilated and away from flames.
WARNING!
•This machine is intended for COMMERCIAL USE, for example in hotels, schools, hospitals, factories, shops, and rental
businesses etc.
•Machines left unattended shall be secured against unintentional movement.
•To prevent unauthorized use of the machine, the power source shall be switched off or locked, for example by removing the
key to the main switch or the ignition key.
•Check the machine carefully before each use. Ensure that all the components have been well assembled. Loose components
may cause damage to people and properties.
•Never move the machine by pulling the battery charger cable. Do not pass the cable through a closed door or wind the cable
around sharp edges or corners. Do not run the machine over the battery charger cable. Keep the battery charger cable
away from heated surfaces.
•Do not charge the batteries if the battery charger cable or the plug are damaged.
•To reduce the risk of fire, electric shock, or injury, do not leave the machine unattended when it is charging. Before
performing any maintenance procedure, disconnect the battery charger cable from the electrical mains.
•The machine storage and working temperature must be between 0 °C and +40 °C, the humidity of air must be between 30%
- 95%.
•Do not use the machine on slopes with a gradient exceeding the specifications shown.
•Use brooms supplied with the machine or defined in the manual. Using other brooms could reduce safety.
•In case of machine malfunctions, ensure that these are not due to lack of maintenance. If necessary, request assistance from
the authorized personnel or from an authorized Service Center.
•Take all necessary precautions to prevent hair, jewelry, and loose clothes from being caught by the machine moving parts.
•Do not wash the machine with direct or pressurized water jets, or with corrosive substances.
•Do not bump into shelves or scaffoldings, especially where there is a risk of falling objects.
•Do not lean liquid containers on the machine, use the relevant can holder.
•To avoid damaging the floor, do not allow the broom to operate while the machine is stationary.
•In case of fire, use a dry powder fire extinguisher. Do not use liquid fire extinguishers.
•Do not remove or modify the machine labels.
•Do not tamper with the machine safety guards and follow the scheduled maintenance instructions closely.
•Pay attention during machine transportation when temperature is below freezing point. The water in the solution tank and
in the hoses could freeze and cause serious damage to the machine.
INSTRUCTION FOR USE ENGLISH
5
•If spare parts need be replaced, order ORIGINAL spare parts from an Authorized Dealers or Retailers.
•Return the machine to the Service Center if it doesn’t work as usual or is damaged.
•To ensure machine proper and safe operation, the scheduled maintenance shown in the relevant chapter of this manual,
must be performed by the authorized personnel or an authorized Dealer or Retailer.
•The machine must be properly disposed of, due to the presence of toxic-harmful materials (batteries, etc.), which are subject
to standards that require disposal in special centers (see Scrapping chapter).
•This machine is a cleaning tool only and is not intended for any other purpose.
•Always keep the openings free from dust, hairs and any other foreign material which could reduce the air flow. Do not use
the machine if the openings are clogged.
•Use the machine only where proper lighting is provided.
•Front light must be used only to enhance visibility on the floor to be cleaned, but it does not authorize anyone to use the
machine in dark environments.
•This machine is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory, or mental capabilities,
or lack of experience and knowledge.
•Close attention is necessary when used near children.
•Children should be supervised to ensure that they do not play with the machine.
•While using this machine, take care not to cause damage to people or objects.
•Operators shall be adequately instructed on the use of this machine.
•Do not use the machine without a falling object protective structure (FOPS) in areas where it is likely that the operator
could be hit by falling objects.
•Always protect the machine against rain, and bad weather, under both operating and inactivity conditions. Store the
machine indoors, in a dry environment: this machine must be used in dry conditions and must not be used or kept outdoors
in wet conditions.
•Adjust the operation speed to suit the floor conditions.
•Avoid sudden stops and drive at low speed when the machine goes downhill. Avoid sharp turns.
•This machine cannot be used on roads or public streets.
INSTRUCTION FOR USE ENGLISH
6
MACHINE DESCRIPTION
MACHINE STRUCTURE
1. Tank cover
2. Solution tank (*)
3. Turn indicator
4. Air outlet bracket
5. Filter compartment cover
6. Knurled knob
7. Hopper
8. Latch
9. Hopper rear wheel
10. Steering wheel
11. Solution tank
12. USB charging port
13. Phone bag
14. Accelerator pedal
15. Machine lift anchor
16. Chassis
17. Right cover
18. Side blade
19. Drive wheel (with
mechanical brake)
20. On-board charger plug (*)
21. External charger connector
22. Warning light
23. Adjustable seat (with safety
switch)
24. Blue light (*)
25. Logo label
26. Headlight
27. Spray nozzle
28. Side broom
29. Right bumper
30. Solution valve
31. Cover
32. Cup holder
33. Left cover
34. Flap pedal
35. Parking brake
36. Left bumper
37. Front blade
38. Front wheel
Figure 1
Figure 2
13
17
21
14
18
11
15
19
12
16
20
1
5
4
8
9
3
7
2
6
10
23
27
32
35
38
24
28
15
28
25
29
30
33
36
26
31
22
34
37
INSTRUCTION FOR USE ENGLISH
7
39. On-board charger (*)
40. Main broom adjuster
41. Hood support cable
42. Circuit breaker box
43. Battery connector
44. Battery (*)
45. Battery tray
46. Main broom
Figure 3
40
44
41
45
42
46
39
43
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Andere Viper Gebläse Handbücher
