Vision SP-1800P Bedienungsanleitung

SP-1800P_manual_v3_en

SP-1800P ACTIVE LOUDSPEAKERS

OWNERS MANUAL

www.visionaudiovisual.com/techaudio/sp-1800p

SP-1800P_manual_v3_en

DECLARATION OF CONFORMITY

Where applicable Vision products are certified and comply with all known local regulations to a

„CB Certification‟ standard. Vision commits to ensure all products are fully compliant with all

applicable certification standards for sale in the EU and other participating countries.

The product described in this owner manual is in compliance with RoHS (EU directive

2002/95/EC), and WEEE (EU directive 2002/96/EC) standards. This product should be returned

to the place of purchase at the end of its useful life for recycling.

WARNINGS

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR

BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED

SERVICE PERSONNEL.

The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the

user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product‟s enclosure that may be

of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of

important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the

appliance.

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE

THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.

All products are designed and imported into the EU by „Vision‟ who is wholly owned by „Azlan

Logistics Ltd.‟, Registered in England Nr. 04625566 at Lion House, 4 Pioneer Business Park,

Clifton Moor, York, YO30 4GH. WEEE Registration: GD0046SY

DECLARATION OF ORIGIN

All Vision products are made in the People‟s Republic of China (PRC).

SP-1800P_manual_v3_en

USE ONLY DOMESTIC AC OUTLETS

Connecting the unit to an outlet supplying a higher voltage may create a fire hazard.

HANDLE THE POWER CORD WITH CARE

Do not disconnect the plug from the AC outlet by pulling the cord; always pull the plug itself.

Pulling the cord may damage it. If you do not intend to use your unit for any considerable

length of time, unplug the unit. Do not place furniture or other heavy objects on the cord, and

try to avoid dropping heavy objects on it. Do not tie a knot in the power cord. Not only could

the cord be damaged, but a short circuit could also be caused with a consequent fire hazard.

PLACE OF INSTALLATION

Avoid installing this product under the following conditions:

• Moist or humid places

• Places exposed to direct sunlight or close to heating equipment

• Extremely cold locations

• Places subject to excessive vibration or dust

• Poorly ventilated places

Do not expose this product to dripping or splashing. DO NOT PLACE OBJECTS FILLED WITH

LIQUIDS ON OR NEAR THIS PRODUCT!

MOVING THE UNIT

Before moving the unit, be sure to pull out the power cord from the AC outlet and disconnect

the interconnection cords with other units.

WARNING SIGNS

If you detect an abnormal smell or smoke, turn this product off immediately and unplug the

power cord. Contact your reseller or Vision.

PACKAGING

Save all packing material. It is essential for shipping in the event the unit ever needs repair.

IF ORIGINAL PACKAGING IS NOT USED TO RETURN THE UNIT TO THE SERVICE CENTRE,

DAMAGE IN TRANSIT WILL NOT BE COVERED BY WARRANTY.

WATTS

The most consistent standards for measuring watts are “Program Power” and “RMS” because

these measure average sustained levels.

Where loudspeakers have integrated amplifiers, then load (resistance, measured in ohms) is

known so the wattage rating is fixed.

SP-1800P_manual_v3_en

CHASSIS

Loudspeaker Cable

Slave Loudspeaker

Active Loudspeaker

SP-1800P_manual_v3_en

REMOTE CONTROL

1. POWER On / Off

2. VOLUME

3. RESET tone factory reset

4. MUTE

5. TONE treble and bass

6. AUTO STANDBY disable auto-standby –only works for version 2 which has serial

control.

SP-1800P_manual_v3_en

INSTALLATION

1. FIT BRACKETS TO WALL Position brackets over load-bearing studs and use appropriate

screws to fix brackets to wall or ceiling. Ensure they are level.

NOTE: Do not position the top of bracket closer than 140mm to cornice.

2. INSTALL POWER AND INPUT CABLE Run power and input cables from source positions to

the master.

3. INSTALL SPEAKER CABLE Run included speaker cable between speaker brackets. If cable

too short use unshielded speaker cable with gauge of 0.75mm or higher.

4. FIT SLAVE LOUDSPEAKER TO BRACKET Fit as shown

SP-1800P_manual_v3_en

5. CONNECT MASTER LOUDSPEAKER With power switch off, connect input and output cables.

VERSION 1:

Function Toggle Button

Volume / Treble / Bass

Power Socket (phoenix type)

Minijack Input

2-Phono Input

Power LED

Speaker Output (phoenix type) to

slave speaker

Power Switch

Function Adjustment buttons -/+

Current Function LED

SP-1800P_manual_v3_en

VERSION 2 FROM EARLY 2017: serial control added, auto standby can be disabled

9-Pin Female Serial input

(male to male adaptor included)

Power Socket (phoenix type)

Treble dial

Volume dial

Bass dial

Speaker Output (phoenix type) to

slave speaker

Power Switch

Minijack Input

2-Phono Input

SP-1800P_manual_v3_en

6. FIT MASTER LOUDSPEAKER TO BRACKET Fit as shown in point 4.

7. ACTIVATE POWER Turn mains power on with switch on Master.

NOTE: Inputs 1 and 2 are both „on‟ all of the time. There is no switching circuit.

SP-1800P_manual_v3_en

RS-232 CODES

HEX

Codes

Function

HEX

Codes

Function

96 11 11

96 AD AD

Volume Step 13

96 15 15

OFF

96 AE AE

Volume Step 14

96 05 05

MUTE

96 AF AF

Volume Step 15

96 08 08

TREBLE+

96 B0 B0

Volume Step 16

96 0D 0D

TREBLE-

96 B1 B1

Volume Step 17

96 0C 0C

BASS+

96 B2 B2

Volume Step 18

96 12 12

BASS-

96 B3 B3

Volume Step 19

96 10 10

RESET

96 B4 B4

Volume Step 20

96 07 07

VOL+

96 B5 B5

Volume Step 21

96 0B 0B

VOL-

96 B6 B6

Volume Step 22

96 00 00

AUTOSTANDBY ON

96 B7 B7

Volume Step 23

96 5C 5C

AUTOSTANDBY OFF

96 B8 B8

Volume Step 24

96 A0 A0

Volume Step 0

96 B9 B9

Volume Step 25

96 A1 A1

Volume Step 1

96 BA BA

Volume Step 26

96 A2 A2

Volume Step 2

96 BB BB

Volume Step 27

96 A3 A3

Volume Step 3

96 BC BC

Volume Step 28

96 A4 A4

Volume Step 4

96 BD BD

Volume Step 29

96 A5 A5

Volume Step 5

96 BE BE

Volume Step 30

96 A6 A6

Volume Step 6

96 BF BF

Volume Step 31

96 A7 A7

Volume Step 7

96 C0 C0

Volume Step 32

96 A8 A8

Volume Step 8

96 C1 C1

Volume Step 33

96 A9 A9

Volume Step 9

96 C2 C2

Volume Step 34

96 AA AA

Volume Step 10

96 C3 C3

Volume Step 35

96 AB AB

Volume Step 11

96 C4 C4

Volume Step 36

96 AC AC

Volume Step 12

Baud rate: 2400K

1/ Volume adjustment only works when mute is not activated.

2/ To check speaker power status send 96 96 96

3/ Auto-Standby activates after 30 minutes of mute or no operation. Any adjustment turns

standby off.

Inhaltsverzeichnis

Andere Vision Sprecher Handbücher

Vision

Vision CS-1900P Bedienungsanleitung

Vision

Vision SP-1800 Bedienungsanleitung

Vision

Vision SP-1200P Bedienungsanleitung

Vision

Vision CS-1900 Bedienungsanleitung

Vision

Vision SP-1800 Bedienungsanleitung

Vision

Vision SP-1600 Bedienungsanleitung

Vision

Vision CS-1900P Bedienungsanleitung

Vision

Vision SP-1900P Bedienungsanleitung

Vision

Vision SP-5000 Bedienungsanleitung

Vision

Vision SB-1900P Bedienungsanleitung

Vision

Vision AV-1000 Bedienungsanleitung

Vision

Vision SP-800P Bedienungsanleitung

Vision

Vision SP-1800PBT Bedienungsanleitung

Vision

Vision SP-800P Bedienungsanleitung

Vision

Vision 13445515 Bedienungsanleitung

Vision

Vision AV-1000 Bedienungsanleitung

Vision

Vision SB-900P Bedienungsanleitung

Vision

Vision SP-1400P Bedienungsanleitung

Vision

Vision SP-900P Bedienungsanleitung

Vision

Vision CS-1600 Bedienungsanleitung

Vision

Vision SB-1900P Bedienungsanleitung

Vision

Vision CS-1600P Bedienungsanleitung

Vision

Vision SP-1100P Bedienungsanleitung

Vision

Vision CS-1800P Bedienungsanleitung

Beliebte Sprecher Handbücher anderer Marken

argon audio

argon audio IE20 Bedienungsanleitung

Denon

Denon SC-N7 Bedienungsanleitung

Gemline

Gemline Ace 3952 Bedienungsanleitung

Focal

Focal ON WALL 300 Bedienungsanleitung

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Bedienungsanleitung

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Bedienungsanleitung

Peavey

Peavey DTH 218 Bedienungsanleitung

Avantree

Avantree Pluto Air Bedienungsanleitung

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Bedienungsanleitung

Oppo

Oppo SONICA Bedienungsanleitung

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Bedienungsanleitung

Rocksteady

Rocksteady Stadium Bedienungsanleitung

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Bedienungsanleitung

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Bedienungsanleitung

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Bedienungsanleitung

Onn

Onn BWA16AA002 Bedienungsanleitung

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Bedienungsanleitung