VTX TV Bedienungsanleitung
VTX TV Guide rapide
VTX TV Schnellstartanleitung
VTX TV Quick Start Guide
Français page 3
Deutsch Seite 15
English page 26
Page 2of 36
Documentation en ligne
Retrouvez notre documentation sur VTX TV en ligne
www.vtx.ch/tv-guide
Page 3of 36
Bienvenue
Merci d’avoir choisi VTX TV. Ce manuel utilisateur vous guidera à travers les
étapes nécessaires à la mise en route de votre décodeur VTX TV afin de
profiter de vos services le plus rapidement possible.
Contenu
Veuillez vérifier que vous avez reçu tous les éléments ci-dessous :
Décodeur VTX TV
Télécommande
Piles
Alimentation
Câble Ethernet
Câble HDMI
En cas d’absence d’un de ces éléments, veuillez contacter VTX.
Page 4of 36
Découvrir votre décodeur VTX TV
Page 5of 36
Mise en service
Aperçu de l’installation:
VTX TV
Page 6of 36
1. Téléviseur
Raccordez une extrémité du câble HDMI à votre décodeur VTX TV et l’autre
à votre téléviseur. Si votre téléviseur dispose de plusieurs prises HDMI,
configurez-le de manière à sélectionner le port adéquat. Notez que les
signaux vidéo et audio sont transmis via le câble HDMI directement au
téléviseur. Si votre téléviseur ne possède pas d’entrée HDMI, vous devez
vous équiper d’un adaptateur péritel.
2. Télécommande
Insérez les piles et retirez le film de protection.
VTX TV
Page 7of 36
3. Réseau
Vous pouvez connecter votre décodeur TV à votre modem/routeur avec un
câble réseau (recommandé pour une meilleure stabilité du service TV) ou
utiliser le Wi-Fi (référez-vous alors au chapitre « configuration réseau » pour
plus de détails).
Si vous utilisez le câble réseau, branchez-le d’un côté sur le port Ethernet
situé à l’arrière de votre décodeur TV et de l’autre sur l’un des ports Ethernet
de votre modem/routeur (en général ils sont de couleur jaune avec la
mention Ethernet ou LAN).
VTX TV
Page 8of 36
4. Alimentation
Connectez le cordon d’alimentation dans le décodeur VTX TV, puis le
transformateur dans une prise 230V. Le décodeur s’allume de suite.
Information
Lors de la toute première utilisation, votre décodeur peut être amené à se
mettre à jour pendant quelques minutes (environ 5 à 10 min.). Veuillez
patienter pendant ce laps de temps.
VTX TV
Page 9of 36
Télécommande
Page 10 of 36
Navigation
La navigation dans les différents menus s’effectue grâce aux touches
suivantes :
Les touches / / / et la touche OK permettent
de naviguer dans l’écran pour sélectionner un
élément particulier.
La touche MENU permet d’afficher les options
disponibles.
La touche permet de sortir de la fonction
courante et de revenir à la fonction /au mode précédent.
Les touches de raccourcis permettent d’accéder directement à certaines
fonctions.
TV permet d’accéder aux programmes télévisés.
GUIDE affiche le guide des programmes télévisés.
Media permet de lire les contenus multimédias
depuis une clé USB ou depuis le réseau via
DLNA/uPnP.
YouTube permet d’accéder à l’application YouTube.
TXT permet d’accéder au Teletext
VOD permet d’accéder au portail de vidéo à la
demande Hollystar afin de commander films et
DVD.
Andere Handbücher für TV
1
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere VTX Set-Top-Box Handbücher
