Waterpik Waterflosser WP-900 Bedienungsanleitung

.................

www.waterpik.com

Waterpik® Water Flosser

plus Sonic Toothbrush

Model WP-900

Irrigador bucal

Waterpik®

y cepillo de

dientes Sonic

Modelo WP-900

TABLE OF CONTENTS

Important Safeguards

Product Description

Getting Started With Your Water Flosser

Cleaning and Troubleshooting Your Waterpik® Water Flosser

Water Flosser Limited Two-Year Warranty

Getting Started With Your Sensonic

Professional Plus Toothbrush

Care of Your Sensonic® Professional Plus Toothbrush

Sensonic® Professional Plus Toothbrush Limited Two-Year Warranty

ENGLISH

IMPORTANT

SAFEGUARDS

When using electrical products, especially when

children are present, basic safety precautions

should always be followed, including the following:

READ ALL INSTRUCTIONS

BEFORE USING.

DANGER:

To reduce the risk of electrocution:

• Donothandleplugwith

wet hands.

• Donotplaceinordropinto

water or other liquid.

• Donotusewhilebathing.

• Donotplaceorstoreproductwhereitcanfallor

be pulled into a tub or sink.

• Donotreachforaproductthathasfalleninto

water. Unplug immediately.

• Checkthepowersupplycordfordamagebefore

the ﬁrst use and during the life of the product.

WARNING:

To reduce the risk of burns,

electrocution, ﬁre, or injury

to persons:

• Donotplugthisdeviceintoavoltagesystemthat

isdifferentfromthevoltagesystemspeciedon

thedeviceorcharger.

• Donotusethisproductifithasadamagedcord

or plug, if it is not working properly, if it has been

dropped or damaged, or dropped into any liquid.

ContactWaterPik,Inc.oryourlocaldistributor

which can be found at www.waterpik.com.

• DonotdirectwaterfromtheWaterFlosserunder

the tongue, into the ear, nose or other delicate

areas. This product is capable of producing

pressures that may cause serious damage in

these areas.

• Donotdirectwaterintothenoseorear.

The potentially deadly amoeba, Naegleria

fowleri, may be present in some tap water or

unchlorinated well water and may be fatal if

directed into these areas.

• Usethisproductonlyasindicatedinthese

instructions or as recommended by your dental

professional.

• Onlyusetipsandaccessoriesrecommendedby

WaterPik,Inc.

• Donotdroporinsertanyforeignobjectintoany

opening or hose.

• Keepelectricalcordawayfromheatedsurfaces.

IMPORTANT SAFEGUARDS

• DonotuseWaterFlosserorSonicToothbrush

outdoors or operate where aerosol (spray)

products are being used or where oxygen is

being administered.

• Donotuseiodine,bleach,orwaterinsoluble

concentratedessentialoilsintheWaterFlosser.

Use of these can reduce product performance

and will shorten the life of the product.

• FillWaterFlosserreservoirwithwaterorother

dental professional recommended solutions only.

• Removeanyoraljewelrypriortouseofthe

WaterFlosserorSonicToothbrush.

• DonotuseeithertheWaterFlosserorSonic

Toothbrushifyouhaveanopenwoundonyour

tongue or in your mouth.

• Ifyourphysicianorcardiologisthasadvisedyou

toreceiveantibioticpremedicationbeforedental

procedures, you should consult your dentist and/

or medical professional before using the Water

FlosserorSonicToothbrushoranyotheroral

hygiene aid.

• Thisproductcomplieswiththesafetystandards

forelectromagneticdevices.Ifyouhavea

pacemakerorotherimplanteddevicecontaining

magnets or electronics, contact your physician

orthedevicemanufacturerpriortousingthe

SonicToothbrush.

• ClosesupervisionisnecessarywhentheWater

FlosserandSonicToothbrushareusedby,onor

nearchildrenorinvalids.

• IfthePikPocket™tip (not included in all

models) separates from the shaft for any

reason, discard tip and shaft and replace with

newPikPocket™tip.

• DonotusetheWaterFlosserformorethan5

minutes in each two-hour period.

• Childrenshouldbesupervisedtoensurethat

they do not play with the appliance.

• Thisappliancehasapolarizedplug(oneblade

is wider than the other). As a safety feature,

thisplugisintendedtotintoapolarizedoutlet

onlyoneway.Iftheplugdoesnottfullyinto

theoutlet,reversetheplug.Ifitstilldoesnott,

contactaqualiedelectrician.Donotattemptto

modify the plug in any way.

• Thisproductdoesnotcontainanyuser

serviceablepartsinthetoothbrushhandleor

WaterFlosserunit.Donotattempttoopeneither

componentexceptforbatterydisposal.Seepage

10,“BatteryRemoval.”

• Usingtoothpastescontainingbakingsodaor

peroxide,abrasiveorchemicalcleanersmay

damage the plastic housing of this product.

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

ENGLISH

PRODUCT DESCRIPTION

Reservoir

Hinged

reservoir lid

Tip/brush

head storage

Hinged tip/

brush head

storage lid

Tip

Water Flosser

handle

Water Flosser

Off/On switch

Water Flosser

pressure

control dial

Toothbrush

On/Off button

Base

Water Flosser

tip eject button

Water Flosser

pause button

Rotating

direction

control knob

Reservoir

valve

Toothbrush

Recharge

Indicator

Brush head

Toothbrush

power handle

Toothbrush

charger

Power cord

storage

(under unit)

Power

cord

Classic Jet Tip BEST FOR

Tongue Cleaner BEST FOR

General Use

Fresher Breath

Replace Every 6 Months

Plaque Seeker

Tip BEST FOR

Sensonic

Standard Brush Head

Sensonic

Compact Brush Head

BEST FOR

General Use

Bridges

Crowns

Implants

BEST FOROrthodontic Tip

General Use

Braces

BEST FORPik Pocket

™

Tip

Periodontal Pockets

Plaque Removal

Furcations

Replace Every 3 Months

BEST FOR

Plaque Removal

GETTING STARTED WITH YOUR WATER FLOSSER

NOTE: All tips and brush heads not included

in all models.

Replacement tips/attachments may be purchased

online at www.waterpik.com, or by phone from

Water Pik, Inc. at 1-800-525-2774. To ﬁnd

detailed information about tips, other accessories,

and product usage please visit our website at

www.waterpik.com.

Powering the Unit

Plugthecordintoanelectricaloutlet.Iftheoutletis

controlled by a wall switch, be sure it is turned on.

Preparation and Use

RefertotheQuickStartGuideforproperuse

instructions.

When Finished

Turn the unit OFF. Empty any liquid left in the

reservoir.Unplugtheunit.

NOTE:Ifyouusedmouthwashorothersolution

besideswater,see“UsingMouthwashorOther

Solutions”section.

TIP USAGE

Pik Pocket™ Tip

ThePikPocket™Tip is

speciﬁcally designed to

deliverwateroranti-

bacterial solutions deep into

periodontal pockets.

TousethePikPocket™

Tip, set the unit to

the lowest pressure

setting. Placethesofttipagainstatoothata

45-degreeangleandgentlyplacethetipunder

the gumline, into the pocket. Turn the unit on and

continue tracing along the gumline.

ENGLISH

Cleaning

Before cleaning, unplug from the electrical outlet.

Cleantheproductwhennecessarybyusingasoft

clothandmildnon-abrasivecleanser.

The accessory storage container and the water

reservoirareremovableforeasycleaningandare

top rack dishwasher safe.

NOTE:Removereservoirvalvebeforeplacing

reservoirindishwasher.

Removing Hard Water Deposits

Add2tablespoonsofwhitevinegartoafull

reservoirofwarmwater.Setpressurecontroldial

to high, point the handle and tip into sink. Turn

unitONandrununtilreservoirisempty.Rinseby

repeatingwithafullreservoirofcleanwarmwater.

Leakage

Ifleakingduetoadamagedhose,replacement

hoses and handles can be purchased at

www.waterpik.comorcontactWaterPikInc.

customerserviceforaselfservicerepairkit.

Ifleakageoccursfromthereservoir,

ensurethevalveisrightsideupor

contactWaterPikInc.customer

serviceforareplacementvalve.

Tongue Cleaner Tip

To use the tongue cleaner tip,

set to lowest pressure setting,

place tip in the center/middle of

your tongue about half way back and

starttheWaterFlosser.Pullforwardwith

lightpressure.Increasepressureasyouprefer.

Orthodontic Tip

TousetheOrthodontic

Tip, gently glide tip

along gumline, pausing

brieﬂy to lightly brush area between teeth and all

around orthodontic bracket, before proceeding to

the next tooth.

Plaque

Seeker® Tip

TousethePlaque

Seeker®Tip, place the tip close to the teeth so that

thebristlesaregentlytouchingtheteeth.Gently

glide tip along gumline, pausing brieﬂy between

teeth to gently brush and allow the water to ﬂow

between the teeth.

Using Mouthwash and Other Solutions

Your Waterpik

WaterFlossercanbeusedtodeliver

mouthwash and antibacterial solutions. After using

anyspecialsolution,rinseunittopreventcloggingby

partiallyllingreservoirwithwarmwaterandrunning

unit with tip pointed into sink until unit is empty.

Remove Replace

CLEANING AND TROUBLESHOOTING YOUR WATERPIK® WATER FLOSSER

Excess Power Cord Storage

After determining the

length of power cord

necessary, push extra

cordintothecavityon

the bottom of the unit

and insert cord into the

retention slots.

Service Maintenance

Waterpik®WaterFlossershavenoconsumer-

serviceableelectricalitemsanddonotrequire

routineservicemaintenance.Forallaccessories

go to www.waterpik.com.

Youmayalsocallourtoll-freecustomerservice

numberat1-800-525-2774.

Refertotheserialandmodelnumbersinall

correspondence. These numbers are located on

the bottom of your unit.

Stillhavequestions?Gotowww.waterpik.com.

WaterPik,Inc.warrantstotheoriginalconsumer

of this product that it is free from defects in

materials and workmanship for 2 years from the

dateofpurchase.Consumerwillberequiredto

submit the original purchase receipt as proof of

purchase date and if requested, the entire product,

tosupportawarrantyclaim.WaterPik,Inc.will

replace at its discretion any part of the product,

whichinitsopinionisdefective,providedthe

product has not been abused, misused, altered or

damaged after purchase, was used according to

instructions, and was used only with accessories

orconsumablepartsapprovedbyWaterPik,Inc.

Installationistheresponsibilityoftheconsumer

andisnotcoveredbythewarranty.Thislimited

warranty excludes accessories or consumable

parts such as tips and brush heads.

Thiswarrantygivesyouspeciclegalrights.You

mayalsohaveotherrightsthatvary,dependingon

the law in your place of residence.

WATER FLOSSER LIMITED TWO-YEAR WARRANTY

ENGLISH

Sonic brushing

• Slidethebrushheadontohandleandpushit

down ﬁrmly.

• Placethebrushheadintoyourmouthbefore

turning the unit on.

• Pressbuttononceforlowspeed,andtwicefor

high speed.

• Ifyouholdtheon/offbuttondownbrieywhilein

the low speed position the brush will shut off.

• Forbestresults,position

brush along gumline at a

45-degreeangle.

• Uselightpressurewitha

small,slowbackandforthmotioncoveringoneor

two teeth at a time.

• Quad Timer: Your

Sensonic

Professional

PlusToothbrushwill

create a short pause

every30seconds,to

remindyoutomoveto

the next quadrant of

your mouth.

• 2-Minute Timer: The brush will automatically

shut off after 2 minutes of run time.

Unit will not operate if the

bottomLEDbeginstoblink

rapidly.

Inorderforthetoothbrushto

begin to work again, it must

be placed on the charger for

approximately 1 hour.

3 charge life

(recommend

recharge)

3 charged

Fully charged

Charging the Sensonic®

Professional Plus Toothbrush

Charge for 24 hours before ﬁrst use.All3

charge indicator lights will stay on continuously

when the unit is fully charged. A full charge will

last for approximately 1 week of typical use (2

minutes of brushing twice a day).

Ifthetoothbrushistobestoredforanextended

period of time (six months or more), be sure to fully

charge it prior to storage.

Recharge Indicator Lights

Chargeindicatorlightswillindicatelevelofbattery

charge for approximately 10 seconds after use

andafterremovalfromthechargingbase,andwill

then turn off.

GETTING STARTED WITH YOUR SENSONIC® PROFESSIONAL

PLUS TOOTHBRUSH

1. Use coin or washer to rotate cap counter-

clockwise until cap protrudes.

2. Pushdownhardwithshaftonhardsurface.

3. Removecapandpullinternalbodyout.

Cuttapeandremove.

4. Lift battery pack up and cut battery wires,

one at a time, to free from circuit board.

Cleaning

1. After each use,

turnoffunit,remove

the brush head from

the handle and rinse

brush head under

running water.

2. Wipe the handle dry after each use.

Service

Waterpik®toothbrusheshavenoconsumer

serviceableorreplaceableelectricalitemsanddo

notrequireroutineservicemaintenance.Forall

accessories go to www.waterpik.com.

Youmayalsocallourtoll-freecustomerservice

numberat1-800-525-2774.

Refertotheserialandmodelnumbersinall

correspondence. These numbers are located on

the bottom of your unit.

Disposal

ThisproductcontainsrechargeableNickleMetal

Hydride batteries. The batteries are not replaceable.

Pleasedonotdisposeoftheunitinthehousehold

waste.Removethebatteriespertheinstructions

below and recycle at your local recycling center.

Battery Removal

Note: This process is not reversible

Removethebatteryonlyattheendoftheproduct’s

lifeforrecycling.Doingsoearlierwilldestroythe

product.Depletethebatterychargeuntilthebrushno

longeroperates.Observebasicsafetyprecautions.

Removethebatteriesasshownandrecyclethemand

the rest of the product according to local regulations.

Tape

CARE OF YOUR SENSONIC® PROFESSIONAL PLUS TOOTHBRUSH

Andere Handbücher für Waterflosser WP-900

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Waterpik Körperpflegeprodukt Handbücher

Waterpik

Waterpik WP-672 Bedienungsanleitung

Waterpik

Waterpik Complete Care CC-01 Bedienungsanleitung

Waterpik

Waterpik Waterflosser WP-150 Series Bedienungsanleitung

Waterpik

Waterpik Sonic-Fusion SF-01 Bedienungsanleitung

Waterpik

Waterpik WP-100 Series Bedienungsanleitung

Waterpik

Waterpik WP-250 Bedienungsanleitung

Waterpik

Waterpik Sidekick WF-04 Bedienungsanleitung

Waterpik

Waterpik WF-10 Series Bedienungsanleitung

Waterpik

Waterpik WP-100 Series Bedienungsanleitung

Waterpik

Waterpik WP-650 Bedienungsanleitung

Waterpik

Waterpik WF-05 Bedienungsanleitung

Waterpik

Waterpik WP-100 Series Bedienungsanleitung

Waterpik

Waterpik Complete Care CC-01 Bedienungsanleitung

Waterpik

Waterpik WP-800 Series Bedienungsanleitung

Waterpik

Waterpik WP-100 Series Bedienungsanleitung

Waterpik

Waterpik WF-13 Series Bedienungsanleitung

Waterpik

Waterpik Water Flosser WF-03 Bedienungsanleitung

Waterpik

Waterpik WF-09 Bedienungsanleitung

Waterpik

Waterpik Water Flosser WF-03 Bedienungsanleitung

Waterpik

Waterpik Waterflosser WP811 Bedienungsanleitung

Waterpik

Waterpik Water Flosse WP-60 Bedienungsanleitung

Waterpik

Waterpik Models WF-11 Bedienungsanleitung

Waterpik

Waterpik WP-580 Series Bedienungsanleitung

Waterpik

Waterpik Cordless Advanced 2.0 WP-580 Series Bedienungsanleitung

Beliebte Körperpflegeprodukt Handbücher anderer Marken

Pretika

Pretika ST102 Bedienungsanleitung

Beurer

Beurer FC 76 Bedienungsanleitung

Pebble Grey

Pebble Grey 500.40.70-75 Bedienungsanleitung

PUSH

PUSH ortho Bedienungsanleitung

Dermlite

Dermlite DL3N Bedienungsanleitung

DERMAPEN

DERMAPEN SEMI Bedienungsanleitung

HiB

HiB Spectre 50 Bedienungsanleitung

Carex

Carex SunLite Bedienungsanleitung

Roper Rhodes

Roper Rhodes Intense Stücklistenhandbuch

Interacoustics

Interacoustics Titan IMP440 Bedienungs- und Sicherheitshinweise

ReTrak

ReTrak VS001 Bedienungsanleitung

LED Technologies

LED Technologies dpl PAIN RELIEF Joint Wrap Bedienungsanleitung

Casa Lusso

Casa Lusso MVL1000x450PR Bedienungsanleitung

Quoizel

Quoizel QR3326 Montageanleitung

BERTSCHAT

BERTSCHAT HEATED HOODIE PRO - DUAL HEATING Bedienungsanleitung

Beurer

Beurer EM 37 Bedienungsanleitung

ACP

ACP OMNISTAND Bedienungsanleitung

Scarlett

Scarlett VitaSpa SC-CA304PS11 Bedienungsanleitung