Wetekom 17 04 15 Bedienungsanleitung
Westfalia Bedienungsanleitung
Nr. 108725
Solartischrechner
Artikel Nr. 17 04 15
Solar powered Desktop Calculator
Article No. 17 04 15
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
II
This practical desktop calculator offers the following features:
large, 12-digit LC display, solar powered or battery powered with
automatic switching off, basic arithmetic operations, square root,
percentage, memory function, grand total function, rounding
mode switch, decimal place switch,…
Before first use please familiarize yourself with the proper usage
of the device. Keep these operating instructions for future
reference.
This operating instruction contains important details for handling
the device. Please pass it on along with the unit if it is handed
over to a third party!
Please read the safety instructions most carefully!
These instructions will make it easier for you to handle the device
appropriately and help prevent misunderstandings and possible
damage.
Dieser praktische Solartischrechner zeichnet sich aus durch:
große, gut ablesbare 12-stellige LCD Anzeige, Solarbetrieb oder
Batteriebetrieb mit automatischer Abschaltung, Grundrechen-
arten, Quadratwurzel, Prozentrechnung, Speicherfunktion,
Gesamtsummenfunktion (Grand Total), Rundungsfunktion,
Einstellung der Nachkommastellen,…
Bitte machen Sie sich vor der Inbetriebnahme mit dem Gerät
vertraut und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf.
Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zur
Inbetriebnahme und Handhabung. Legen Sie die Anleitung dem
Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben!
Bitte beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise!
Diese sollen Ihnen den sachgemäßen Umgang erleichtern und
Ihnen helfen, Missverständnissen und Schäden vorzubeugen.
Sehr
g
eehrte Damen und Herren
Dear Customers
III
Übersicht
|
Overview
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12 13 14
IV
1 Display Display
2 Rundungsmodusschalter Rounding Mode Switch
3 Speicherfunktionstasten Memory Keys
4 Letzte Stelle löschen Taste Delete last Digit Key
5 +/- Taste +/- Key
6 CE/C Taste CE/C Key
7 Einschalttaste ON/AC Power Key ON/AC
8 Zifferntasten Numerical Keys
9 Rechenfunktionstasten Calculating Keys
10 GT Taste GT Key
11 Ausschalttaste OFF Power OFF Key
12 Nachkommastellenschalter Decimal Place Switch
13 EX Taste EX Key
14 Solarpanel Solar Panel
Übersicht
|
Overview
1
Safety Notes.......................................................................Page 9
Inserting the Battery ...........................................................Page10
Switching On and Off .........................................................Page10
Functions and Sample Calculations...................................Page11
Cleaning .............................................................................Page14
Technical Data ...................................................................Page15
Sicherheitshinweise............................................................Seite 2
Einsetzen der Batterie........................................................Seite 3
Einschalten / Ausschalten ..................................................Seite 3
Funktionen und Rechenbeispiele.......................................Seite 4
Reinigung ...........................................................................Seite 7
Technische Daten ..............................................................Seite15
Table of Contents
Inhaltsverzeichnis
2
Sicherheitshinweise
Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen,
Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen
folgende Hinweise:
Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie
enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung.
Bitte legen Sie die Bedienungsanleitung dem Produkt bei, wenn
Sie es an Dritte weitergeben!
Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen.
Plastiktüten etc. können zu einem gefährlichen Spielzeug für
Kinder werden.
Halten Sie den Tischrechner von Kinderhänden fern, der
Tischrechner ist kein Spielzeug.
Nehmen Sie die Batterie heraus, wenn Sie das Gerät für längere
Zeit nicht benutzen wollen. Batterien dürfen nicht geladen, nicht
auseinander genommen, ins Feuer geworfen oder kurzgeschlos-
sen werden.
Setzen Sie das Gerät nicht direktem Sonnenlicht, Feuchtigkeit,
Verschmutzungen, starker Hitze, heißen Lichtquellen, starken
Vibrationen oder starken Magnetfeldern aus.
Zerlegen Sie das Gerät nicht und unternehmen Sie keine
Reparaturversuche. Das Gerät enthält keine durch Sie auswech-
selbaren oder zu reparierenden Teile. Wenden Sie sich bei
Problemen an unseren Kundenservice.
Batterien und Akkus gehören nicht in
den Hausmüll.
Sie können sie kostenlos an uns zurück
senden oder bei örtlichen Geschäften
oder Batteriesammelstellen abgeben.
3
Inbetriebnahme
Einsetzen der Batterie
Auf der Rückseite des Solartischrechners befindet sich das
Batteriefach.
1. Drücken Sie die Lasche des Batteriefachdeckels zusammen und
öffnen Sie das Batteriefach.
2. Legen Sie eine neue Batterie (nicht im Lieferumfang enthalten)
des Typs LR6 (AA) in das Batteriefach. Beachten Sie die
korrekte Polarität der Batterie. Die Polarität ist im Batteriefach
entsprechend gekennzeichnet.
3. Schließen Sie das Batteriefach wieder.
Hinweis: Der Solartischrechner kann auch ohne Batterie betrieben
werden wenn genügend Licht zur Versorgung des Solarpanels (14)
zur Verfügung steht.
Sollte das Display die Ziffern nur noch schwach anzeigen, so steht
entweder zu wenig Licht zur Versorgung des Solarpanels zu
Verfügung oder die Batterie muss ausgetauscht werden.
Einschalten / Ausschalten
Drücken Sie auf die Einschalttaste ON/AC (7). Das Display zeigt
rechts die Ziffer 0. Der Solartischrechner ist einsatzbereit.
Drücken Sie auf die Ausschalttaste OFF (11), um den Solartisch-
rechner auszuschalten.
Wird der Solartischrechner für ca. 8 Minuten nicht bedient, so
schaltet er sich automatisch aus. Die Anzeige im Display erlischt.
4
Bedienun
g
Funktionen und Rechenbeispiele
Rundungsmodusschalter (2): Mit dem Rundungsmodusschalter
legen Sie fest, ob ein Rechenergebnis auf- oder abgerundet im
Display erscheinen soll.
Schieben Sie diesen Schalter nach links, um die letzte Nach-
kommastelle eines Rechenergebnisses aufgerundet anzuzeigen.
Schieben Sie diesen Schalter nach rechts, um die letzte Nach-
kommastelle eines Rechenergebnisses abgerundet anzuzeigen.
Steht der Schalter in Mittenposition, so wird die letzte Nach-
kommastelle eines Rechenergebnisses je nach dessen Wert auf-
oder abgerundet.
Nachkommastellenschalter (12): Legen Sie mit diesem Schalter
fest, wie viele Nachkommastellen bei Rechenergebnissen be-
rücksichtigt und angezeigt werden sollen (Beispiele siehe unten).
Speicherfunktionstasten (3): Folgende Funktionen stehen zur
Verfügung:
MC: Internen Speicher löschen
MR: Internen Speicher aufrufen
M-: Wert von internem Speicher subtrahieren
M+: Wert zu internem Speicher addieren
CE/C Taste (6): Mit dieser Taste können Eingaben rückgängig
gemacht werden.
ON/AC Taste (7): Mit der Einschalttaste ON/AC werden Rechen-
vorgänge abgebrochen, so dass neue Rechenschritte eingege-
ben werden können. Der interne Speicher wird beim Betätigen
dieser Taste gelöscht.
+/- Taste (5): Mit dieser Taste kann das Vorzeichen eines Wertes
geändert werden.
GT Taste (10): Drücken Sie bei Gesamtsummenrechnungen je
einmal auf die GT Taste, um die Gesamtsumme anzuzeigen und
den Gesamtsummenspeicher zu löschen.
5
Bedienun
g
EX Taste (13): Registerwechsel
Rechenfunktionstasten (9): Die zur Verfügung stehenden
Rechenfunktionen sind:
Addieren (+), Subtrahieren (-), Multiplizieren (x), Dividieren (:),
Prozentrechnung (%), Wurzelziehen (√)
Diese lassen sich über die Zifferntasten (8) und die entsprechen-
den Rechenfunktionstasten (9) aufrufen.
Rechenschritte Bedienschritte Anzeige
Gemischt
140-35+22=127
2x23=6
-7x99=-63
(2+4):3x8.1=16.3
ON/C
140 – 35 + 22 =
2 x 2 CE 3 =
7 +/- x 9 9 ►=
2 + 4 : 3 x 8 • 1 =
0
127.00
6.00
-63.00
16.20
Konstant
2+3=5
4+3=7
1-2=-1
2-2=0
2x3=6
2x4=8
6:3=2
9:3=3
2 + 3 =
4 =
1 – 2 =
2 =
2 x 3 =
4 =
6 : 3 =
9 =
5.00
7.00
-1.00
0.00
6.00
8.00
2.00
3.00
• • • • • •
+ 4 3 2 0 F
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
