Wilfa Spinn Bedienungsanleitung

Ugit ofﬁcia porem et

ent, inctorem resent

volorumqui bearum

corestota et ut am

quo magnihitae.

Spinn

Blender

Bruksanvisning

Brugsanvisning

Käyttöohje

Instruction manual BL-5W

BL-5W_Spinn_IM_Wilfa.indd 1 01.09.11 13.27

P. 2

Norsk

P. 2

NorskNorsk

Blender

Viktige forholdsregler.............................................................4

Før første gangs bruk .............................................................5

Slik bruker du apparatet.........................................................6

Norsk

P. 3

Norsk

Deler og innhold

Målebeger

Skjæreblad

Roterende bryter

Lokk

Festeanordning for knivenhet

Glassmugge

Montert mugge

Tetningsring

Motorenhet

P. 4

Norsk

P. 4

NorskNorsk

Viktige forholdsregler

Når du bruker elektriske apparater, bør du alltid følge noen viktige

sikkerhetsregler, inkludert følgende:

Les alle instrukser før bruk.

Ikke rør de varme overﬂatene. Bruk håndtak eller brytere.

For å beskytte mot elektriske støt, bør du ikke dyppe kontakten,

pluggen eller apparatet i vann eller annen væske.

Det er nødvendig med nøye tilsyn når et apparat brukes av eller

i nærheten av barn.

Trekk støpselet ut av stikkontakten når apparatet ikke er i bruk,

og før rengjøring. La apparatet kjøles ned før du monterer eller

fjerner deler.

Ikke bruk apparatet dersom strømledningen er skadet, eller

dersom apparatet har hatt en funksjonsfeil eller er blitt skadet

på en eller annen måte. Returner apparatet til det nærmeste

autoriserte verkstedet for en sjekk, reparasjon eller elektrisk eller

mekanisk justering.

Hvis du bruker tilbehør som ikke er anbefalt av apparatets

produsent, kan det føre til skade.

Må ikke brukes utendørs.

Ikke la strømledningen henge over kanten av et bord eller en

benk, eller berøre varme overﬂater.

Må ikke plasseres på eller nær varm gass eller elektriske plater

eller i en oppvarmet ovn.

Koble alltid pluggen til apparatet først, og sett deretter

støpselet i stikkontakten. Drei alle brytere til AV-stilling og trekk

ut støpselet for å koble fra apparatet.

Store matvarer eller metallredskaper må ikke settes inn i

apparatet. Dette kan føre til brannfare eller fare for elektrisk støt.

Bruk ikke stålull eller metallredskaper til rengjøring. Dette kan

føre til at deler løsner og kommer i kontakt med strømførende

deler, slik at fare for elektrisk støt oppstår.

Vær svært forsiktig ved bruk av beholdere laget av andre

materialer enn metall eller glass.

Oppbevar ikke andre materialer enn produsentens anbefalte

tilbehør i enheten når den ikke er i bruk.

Plasser ikke noen av de følgende materialene i enheten: papir,

papp, plast osv.

Norsk

P. 5

Norsk

TA VARE PÅ DENNE BRUKERVEILEDNINGEN

DETTE PRODUKTET ER KUN MENT FOR HUSHOLDNINGS-

BRUK

Før første gangs bruk

Alle deler av blenderen må rengjøres nøye før de brukes for

første gang (se avsnittet Rengjøring).

Trekk ut strømledningen til ønsket lengde fra ledningsholderen i

motorenheten, og koble apparatet til en stikkontakt.

Montere glassmuggen:

1. Sett tetningsringen i gummi (4) på den innvendige kanten på

bladenheten (5).

2. Sett bladenheten med tetningsringen i festeanordningen (6).

3. Sett den monterte festeanordningen inn i bunnen av

glassmuggen, og trekk til.

4. Monter glassmuggen (3) på festeanordningen og drei den

rundt. Drei med urviseren til glassmuggen låses fast.

5. Monter målebegeret (1) på lokket (2).

6. Sett lokket på glassmuggen og trykk ned.

Sette inn glassmuggen:

Kontroller at blenderen er slått av (Bryteren står på “0”)

Sett muggeenheten (7) på motorenheten (8) og trykk ned

tilden sitter.

P. 6

Norsk

P. 6

NorskNorsk

Slik bruker du apparatet

Blender:

Legg matvarene du vil behandle i glassmuggen.

Sett lokket på glassmuggen og lukk det. Sett målebegeret i

hullet i lokket, og drei med urviseren for å feste det.

Slå på motorenheten:

Valgt hastighet Bruk

1 (Lav) for lett bruk med væsker

2 (Høy) for varer med fastere konsistens – for blanding

av væske og faste matvarer

0 stopp driften

P (pulsinnstilling) korte, kraftige pulsbevegelser

Bryteren blir ikke stående i stillingen ”P”. Du må holde

bryteren i stillingen ”P”, eller trykke ﬂere ganger.

Sett alltid bryteren i stillingen ”0” og trekk ut støpselet når du er

ferdig å bruke blenderen.

Fjern glassmuggen ved å løfte den av motorenheten. Du trenger ikke

å vri glassmuggen for å fjerne den.

Norsk

P. 7

Norsk

Nyttige tips:

cVed mosing av faste ingredienser oppnår du best resultat hvis du

legger en liten mengde i glassmuggen av gangen, i stedet for å

tilsette alt på én gang.

dSkjær matvarene opp i mindre biter (2-3 cm) først, hvis du be-

handler faste ingredienser.

eStart med en liten mengde væske ved blanding av faste ingredi-

enser. Tilsett gradvis mer væske gjennom åpningen i lokket.

fHold alltid hånden på toppen av blenderen når du bruker ap-

paratet.

gVær forsiktig ved behandling av varme væsker.

hVed blanding av faste matvarer eller tyktﬂytende ingredienser

anbefaler vi at du bruker blenderen i pulsmodus for å unngå at

bladene setter seg fast.

Motorenhet:

Motorenheten må aldri senkes ned i vann. Tørk av med en myk klut.

Enkel rengjøring/skylling av den monterte glassmuggen:

Tøm glassmuggen og fyll den med vann. Sett glassmuggen på

motorenheten og trykk ﬂere ganger på P-knappen. Tøm muggen

og skyll den til den er ren.

Grundig rengjøring av demontert glassmugge:

Forsikre deg om at glassmuggen er helt tom før du skrur løs

festeringen. Vær forsiktig når du håndterer skjærebladene. Alle

avtakbare deler kan vaskes i oppvaskmaskin.

Advarsler

Dette apparatet er ikke beregnet på bruk av personer

( deriblant barn) med nedsatte fysiske, sansemessige eller mentale

evner eller mangel på erfaring og kunnskap, med mindre de er

under tilsyn eller har fått opplæring i bruk av apparatet av en

person som er ansvarlig for deres sikkerhet. Hold tilsyn med barn

så de ikke leker med apparatet.

P. 8

Norsk

P. 8

NorskNorsk

I følge direktivet for avfall av elektronikk og elektrisk utstyr (WEEE), skal slikt avfall bli

samlet inn separat og behandlet. Hvis du i fremtiden trenger å kaste dette produktet,

vennligst ikke kast dette sammen med vanlig avfall. Vennligst send dette produktet til

oppsamlingspunkter hvor dette er tilgjengelig.

wilfa.com

Markedsføres i Norge av:

AS WILFA

Industriveien 25

Postboks 146

1483 Skytta

Tlf: 67 06 33 00

Fax: 67 06 33 91

Norsk

P. 2

Svensk

P. 2

SvenskSvensk

Blender

Viktiga säkerhetsanvisningar ..................................................4

Före första användning...........................................................5

Att använda.............................................................................6

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Wilfa Mixer Handbücher

Wilfa

Wilfa Fierce BL-1800S Bedienungsanleitung

Wilfa

Wilfa BPFD-1680MB Bedienungsanleitung

Wilfa

Wilfa Xplode BLP-1200SI Bedienungsanleitung

Wilfa

Wilfa XPLODE 1500 AUTO Bedienungsanleitung

Wilfa

Wilfa BL-2 Bedienungsanleitung

Wilfa

Wilfa Knus 1400 Bedienungsanleitung

Wilfa

Wilfa SOMA-1600SS Bedienungsanleitung

Wilfa

Wilfa Hverdag SM-600W Bedienungsanleitung

Wilfa

Wilfa BPF-1200S Bedienungsanleitung

Wilfa

Wilfa BL-1000S Bedienungsanleitung

Wilfa

Wilfa XPLODE BLS-1200S Bedienungsanleitung

Wilfa

Wilfa BLEND2GO Bedienungsanleitung

Wilfa

Wilfa PF-1200S Bedienungsanleitung

Wilfa

Wilfa SM-1FP Bedienungsanleitung

Wilfa

Wilfa IMMIX BL7S-PB1800 Bedienungsanleitung

Wilfa

Wilfa Power Fuel Digital Bedienungsanleitung

Wilfa

Wilfa BPF-1200S Bedienungsanleitung

Wilfa

Wilfa Gourmet SM-750FP Bedienungsanleitung

Wilfa

Wilfa Raw Fuel PB-1200S Bedienungsanleitung

Wilfa

Wilfa Knus S. WBL-1200S Bedienungsanleitung

Wilfa

Wilfa Gourmet Bedienungsanleitung

Wilfa

Wilfa CRUSH GO BBL-1200W Bedienungsanleitung

Wilfa

Wilfa XPLODE BLSP-P1200S Bedienungsanleitung

Wilfa

Wilfa SM-1 Bedienungsanleitung

Beliebte Mixer Handbücher anderer Marken

ROTOR

ROTOR 1125.201 Bedienungsanleitung

Braun

Braun Multiquick 5 Vario series Bedienungsanleitung

ARENDO

ARENDO MIRA 305424 Bedienungsanleitung

CHEF-BUILT

CHEF-BUILT CCB-3500 Bedienungsanleitung

Viconte

Viconte VC-4406 Bedienungsanleitung

Oster

Oster BLSTAB-CB0 Bedienungsanleitung

HOFFEN

HOFFEN MC-3005 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker BLC18750DM Bedienungsanleitung

Sunbeam

Sunbeam 4182 Bedienungsanleitung

Bialetti

Bialetti FMX35 Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker BL8000 Bedienungsanleitung

Duronic

Duronic BL530 Bedienungsanleitung

Exquisit

Exquisit MS 3002 wes Bedienungsanleitung

Lumme

Lumme LU-KP1891A Bedienungsanleitung

Binatone

Binatone HB-735 Bedienungsanleitung

Moulinex

Moulinex LM936E10 Bedienungsanleitung

Oster

Oster VERSA Installations- und Betriebshandbuch

Ninja

Ninja NN210Q Bedienungsanleitung