WilTec 50740 Bedienungsanleitung
Operation Manual
Rotary Hand Pump for Fuel Oil and Diesel
50740
Illustration similar, may vary depending on model
Please read and follow the operating instructions and safety information prior to initial operation.
Technical changes reserved!
Illustrations, functional steps and technical data may deviate insignificantly due to continuous further
developments.
© by WilTec Wildanger Technik GmbH Item 50740 Page 2
http://www.WilTec.de
http://www.aoyue.eu 09 2021-1
http://www.teichtip.de
The information contained in this document may alter at any time without prior notice. No part of this
document may be copied or otherwise duplicated without prior written consent. All rights reserved.
WilTec Wildanger Technik GmbH cannot be held liable for any possible mistakes in this operating man-
ual, nor in the diagrams and illustrations shown.
Although WilTec Wildanger Technik GmbH has made every possible effort to ensure that this operating
manual is complete, accurate and up-to-date, errors cannot be ruled out entirely.
If you have found an error or wish to suggest an improvement, we look forward to hearing from you.
Send us an e-mail to:
or use our contact form:
https://www.wiltec.de/contacts/
The most recent version of this manual in several languages can be found in our online shop:
https://www.wiltec.de/docsearch
Our postal address is:
WilTec Wildanger Technik GmbH
Königsbenden 12
52249 Eschweiler Germany
Do you wish to collect your goods? Our address for collection is:
WilTec Wildanger Technik GmbH
Königsbenden 28
52249 Eschweiler Germany
In order to shorten the waiting time and to allow for an easy on-site processing, we kindly ask you to
contact us briefly beforehand or to place your order via the webshop.
E-mail: service@wiltec.info
Phone: +49 2403 55592-0
Fax: +49 2403 55592-15
To return your goods for exchange, repair or other purposes, please use the following address. Atten-
tion! To allow for a trouble-free complaint or return, it is important to contact our customer service team
before returning your goods.
Retourenabteilung
WilTec Wildanger Technik GmbH
Königsbenden 28
52249 Eschweiler Germany
E-mail: [email protected]o
Phone: +49 2403 55592-0
Fax: (+49 2403 55592-15)
© by WilTec Wildanger Technik GmbH Item 50740 Page 3
http://www.WilTec.de
http://www.aoyue.eu 09 2021-1
http://www.teichtip.de
Introduction
Thank you for choosing to purchase this quality product. To minimise the risk of injury, we ask you to
always take some basic safety precautions when using this product. Please read this operating manual
carefully and make sure that you understand it.
Keep these operation instructions in a safe place.
Safety instructions
CAUTION:
The device is not intended for use by persons (including children) with impaired or limited physical,
sensory and mental abilities or lack of experience and/or real knowledge, unless they are supervised by
a person responsible for their safety or follow the instructions made by this person on how to correctly
use the device. Children should be supervised to ensure that they do not play with the device.
ATTENTION:
•Perform a visual inspection of the device before every use. Do not use the device if the safety
appliances are damaged or worn out. Never override safety regulations.
•Only use the device accordingly to the intended purpose stated in this manual.
•You are responsible for the safety of the working zone.
•Should you leave the device to a third person, hand out the manual as well.
•The device may only be used after having been assembled completely and correctly.
•The pump must not be used to pump volatile or explosive liquids and/or cleaning agents or food.
•Do not smoke while using the pump.
•The pump must not be used near open flames or other sources of heat.
WARNING:
Read all safety precautions and instructions. Failure to obey the safety precautions and instructions
might cause an electric shock, a fire, and/or severe injuries. Keep all safety precautions and instructions
for future use.
Resistance
•The maximum temperature of the pumped liquid should not exceed +35 ℃in continuous oper-
ation.
•The transport of aggressive fluids (acids, bases, etc.) as well as of abrasive substances (e.g.,
sand) must be avoided. Water must NOT be pumped either with the device. It is NOT permitted
either to pump highly flammable liquids (fuel) with this pump.
Application
For pumping and transferring clear fuel oil (heating oil) or diesel fuel.
© by WilTec Wildanger Technik GmbH Item 50740 Page 4
http://www.WilTec.de
http://www.aoyue.eu 09 2021-1
http://www.teichtip.de
Commissioning and use
•Only use the pump in well ventilated and dry places.
•Before commissioning, carefully check that all threaded connections are fully secured.
•Make sure that the crank handle functions properly and moves freely.
•Fill in the pump with fuel oil or diesel at the pressure port.
•The pump may be used exclusively for pumping/transferring diesel or fuel oil out of/into appro-
priate containers.
•Pay attention that no air is sucked in.
Cleaning and maintenance
•The pump may only be cleaned using mild cleaning agents as well as a damp cloth and soapy
water.
•The machine is largely maintenance-free. However, for a long working life and continuous op-
eration, we recommend regular checking and proper care.
Technical specifications
Max. lifting height (m)
5
Max. flow rate (ℓ⁄min)
22
Max. suction height (m)
1
Size (㎜)
102 × 20 × 17
Diameter tube (㎝)
32.89
Thread (inch)
2 (G2 barrel adapter)
Components
№
Name
1
Outlet pipe
2
Pump housing
3
Hand crank
4
Barrel bung adapter
5
Suction pipe
Important Note:
Reproduction and any commercial use (of parts) of this operating manual, requires a written permission
of WilTec Wildanger Technik GmbH.
Inhaltsverzeichnis
Andere WilTec Wasserpumpe Handbücher
WilTec
WilTec TP04022 Bedienungsanleitung
WilTec
WilTec 61963 Bedienungsanleitung
WilTec
WilTec 50741 Bedienungsanleitung
WilTec
WilTec 50199-50220 Bedienungsanleitung
WilTec
WilTec 61543 Bedienungsanleitung
WilTec
WilTec 50744 Bedienungsanleitung
WilTec
WilTec 51545 Bedienungsanleitung
WilTec
WilTec 61963 Bedienungsanleitung
WilTec
WilTec 50743 Bedienungsanleitung
WilTec
WilTec 62935 Bedienungsanleitung
WilTec
WilTec 62543 Bedienungsanleitung
WilTec
WilTec CHJ 502 Bedienungsanleitung
WilTec
WilTec 50588 Bedienungsanleitung
WilTec
WilTec XPOtool 63444 Bedienungsanleitung
WilTec
WilTec 50233 Bedienungsanleitung
WilTec
WilTec CET-80000 Installationshandbuch
WilTec
WilTec 51537 Bedienungsanleitung
WilTec
WilTec 51552 Bedienungsanleitung
WilTec
WilTec 50374 Bedienungsanleitung
WilTec
WilTec TeichTip Sunsun CMP-28000 Bedienungsanleitung
Beliebte Wasserpumpe Handbücher anderer Marken
DUROMAX
DUROMAX XP WX Series Bedienungsanleitung
BRINKMANN PUMPS
BRINKMANN PUMPS SBF550 Bedienungsanleitung
Franklin Electric
Franklin Electric IPS Bedienungsanleitung
Xylem
Xylem e-1532 Series Bedienungsanleitung
Milton Roy
Milton Roy PRIMEROYAL Bedienungsanleitung
STA-RITE
STA-RITE ST33APP Bedienungsanleitung