XciteRC 80000121 Bedienungsanleitung
WiFi · wasserdicht · Full HD
Bedienungsanleitung
Weitwinkel HDMI Full HDWeitwinkel wasserdicht
bis 30 m
90 Minuten
XciteRC Modellbau GmbH & Co. KG
Autenbachstr. 12
D-73035 Göppingen
www.XciteRC.com
Das Produkt enthält kleine Teile, die beim Verschlucken
gesundheitliche Schäden verursachen können; sie müssen daher
von Kindern unter 3 Jahren ferngehalten werden.
ÜBERSICHT
Mikrofon
MicroSD-Karte
HDMI
Micro USB
Port
EIN/AUS-Schalter
Mode-Taste
Ladekontroll-
leuchte
Status-LED
Lautsprecher
Monitor
Auslöser/
Auswählen Status-LED
WiFi
ZUBEHÖR
Wasserdichtes
Gehäuse
Lenkrad-
Halterung Halterung 1 Halterung 2
Halterung 3 Halterung 4 Halterung 5 Halterung 6
Halterung 7 Clip 1 Clip 2
Helm-
befestigung
Klettbänder Kamera-Akku
Doppelseitiges
Klebeband Kabelbinder
Netzteil ReinigungstuchUSB-Kabel
Hintere
Gehäusehälfte
KAMERA BEFESTIGEN
Befestigen Sie Ihre Action-Cam am Helm, Lenker oder
anderer Ausrüstung
INBETRIEBNAHME
Vielen Dank für den Kauf der Full HD Action-Cam mit
WiFi-Übertragung von XciteRC.
Die vorliegende Bedienungsanleitung enthält wichtige
Hinweise für den Betrieb Ihrer neuen Kamera.
Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts.
Sie enthält wichtige Hinweise zum Umgang mit diesem
Produkt. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung deshalb
zum Nachlesen auf und geben sie bei Weitergabe des
Fahrzeugs an Dritte mit. Nichtbeachtung der Bedienungsan-
leitung und der Sicherheitshinweise führen zum Erlöschen
der Gewährleistung.
Kamera einschalten: EIN/AUS-Schalter drücken
Kamera ausschalten: EIN/AUS-Schalter ca. 2 Sekunden-
drücken
MENÜ-ÜBERSICHT
Drücken Sie den EIN/AUS-Schalter mehrmals, um
zwischen den Modi und Einstellungen der Kamera
umzuschalten.
Die Modi haben die folgende Reihenfolge:
Video Foto Serienfoto Selbstauslöser Foto/Video
Wiedergabe
Einstellungen
Video Video aufnehmen
Foto Einzelbild aufnehmen
Serienfoto mehrere Bilder aufnehmen
Selbstauslöser Aufnahme nach einer bestimmten
Zeit automatisch auslösen
Fotos/Videos wiedergeben
Einstellungen Kameraeinstellungen wie
Auflösung und vieles mehr
EINSTELLUNGEN
Auslöser drücken um in das Einstellungsmenü zu gelangen.
Mit dem EIN/AUS-Schalter durch die verschiedenen
Menüpunkte scrollen, gewünschte Einstellungen mit dem
Auslöser auswählen.
Anstatt mit dem EIN/AUS-Schalter kann auch mit der
WiFi-Taste durch das Menü gescrollt werden.
Videoauflösung: 1080p 30fps / 720p 60 fps
Video-Endlosschleife: ein/aus
Zeitstempel: aus/Datum/Datum & Zeit
Belichtung: +-2.0/+-1.7/+-1.3/+-1.0/+-0.7/+-0.3/0
Foto-Auflösung: 12MP / 8MP / 5MP / 2MP
Serienbild: 3 Bilder
Selbstauslöser: 2s / 3s / 5s / 10s / 20s / 30s / 60s
Verzögerung
Zeitraffer: ein/aus
Frequenz: 50Hz / 60Hz / Auto
Sprache: englisch, chinesisch, französisch, spanisch,
italienisch, portugiesisch, holländisch, polnisch,
russisch, japanisch
Datum & Zeit: MM/DD/YY, YY/MM/DD oder DD/MM/YY
Töne: Auslöser an/aus, Start 1/2/3/aus, Tastentöne ein/aus,
Lautstärke 0/1/2/3
Bilddrehung: an/aus
Bildschirmschoner: aus / 1 Min. / 3 Min. / 5 Min.
Strom sparen: aus / 1 Min. / 3 Min. / 5 Min.
Formatieren: ja/nein
Reset: ja/nein
Versionsanzeige
VIDEO-MODUS
Um ein Video aufzuzeichen, gehen Sie in den Video-Mo-
dus der Kamera, sichtbar am Video-Icon in der linken
oberen Ecke des Monitors. Wird das Video-Icon nicht
angezeigt, EIN/AUS-Schalter so oft drücken, bis das
Icon angezeigt wird.
Videoaufnahme starten:
Auslöser drücken. Die Kamera bestätigt mit einem
Piepton, das Video-Icon im Monitor wird rot.
Videoaufnahme stoppen:
Auslöser drücken. Die Kamera bestätigt mit einem
Piepton, das Video-Icon wird wieder weiß.
Beachte: ist der Kamera-Akku leer, stoppt die Aufnahme
automatisch.
Wird die Kamera ausgeschaltet, wird das gerade
aufgenommene Video automatisch gespeichert.
FOTO-MODUS
Um ein Foto aufzunehmen, gehen Sie in den Foto-Modus
der Kamera, sichtbar am Foto-Icon in der linken oberen
Ecke des Monitors. Wird das Foto-Icon nicht angezeigt,
EIN/AUS-Schalter so oft drücken, bis das Icon angezeigt
wird.
Foto aufnehmen:
Auslöser drücken. Die Kamera bestätigt die Aufnahme
mit einem Piepton.
SERIENBILD-MODUS
Um Serienbilder aufzunehmen, gehen Sie in den
Burst-Modus der Kamera, sichtbar am Serienbild-Icon
in der linken oberen Ecke des Monitors. Wird das Icon
nicht angezeigt, EIN/AUS-Schalter so oft drücken, bis
das Icon angezeigt wird.
Im Serienbild-Modus nimmt die Kamera automatisch 3
Bilder in 1.5 Sekunden auf.
Foto aufnehmen:
Auslöser drücken. Die Kamera bestätigt die Aufnahme
mit einem Piepton.
SELBSTAUSLÖSER-MODUS
Um Fotos mit Selbsauslöser aufzunehmen, gehen Sie in
den Selbstauslöser-Modus der Kamera, sichtbar am
Selbstauslöser-Icon in der linken oberen Ecke des
Monitors. Wird das Icon nicht angezeigt, EIN/AUS-Schal-
ter so oft drücken, bis das Icon angezeigt wird.
Im Selbstauslöser-Modus nimmt die Kamera nach der in
den Einstellungen programmierten Zeitintervall
automatisch ein Bild auf.
Foto aufnehmen:
Auslöser drücken. Die Kamera bestätigt die Aufnahme
mit einem Piepton und nimmt nach der eingestellten Zeit
ein Bild auf.
QUICK-MODUS
Quick-Modi
1. Die Kamera muss sich im Video-Modus befinden.
MICROSD-SPEICHERKARTE
WIEDERGABE
Diese Kamera ist kompatibel mit 8, 16 und 32 GB
microSD, microSDHC oder microSDXC Speicherkarten
mit (min. Class 10).
KAMERA-AKKU
Akku aufladen
WARNUNG: Das Aufladen darf nur mit dem
mitgelieferten USB-Kabel und Netzadapter auf einer
feuerfesten Unterlage und unter permanenter Aufsicht
erfolgen! Verwenden Sie keine Netzadapter mit mehr als
1A Ausgangsstrom - Brand- bzw. Explosionsgefahr!
1. Verbinden Sie die Kamera mit dem USB-Kabel mit
einem PC oder dem Netzadapter.
2. Die Ladekontrollleuchte der Kamera beginnt zu
leuchten.
3. Ist der Akku aufgeladen, erlischt die Ladekontroll-
leuchte. Die Ladezeit beträgt ca. 3.5 Stunden.
2. Drücken und halten Sie den Auslöser für ca. 3
Sekunden.
3. EIN/AUS-Schalter so oft drücken, bis der gewünschte
Modus hervorgehoben wird.
4. Auslöser drücken, um den gewünschten Modus
auszuwählen.
5. Drücken und halten Sie den Auslöser für ca. 3
Sekunden, um den Quick-Modus wieder zu verlassen.
Videos und Fotos wiedergeben
1. EIN/AUS-Schalter so oft drücken, bis der gewünschte
Wiedergabe-Modus (Video/Foto) angezeigt wird.
2. Auslöser drücken, um den gewünchten Wiedergabe-
modus auszuwählen.
3. EIN/AUS-Schalter drücken, um die gespeicherten
Fotos/Videos anzuzeigen.
4. Auslöser drücken, um das gewählte Video abzuspielen
oder das Foto anzusehen.
5. WiFi-Taste drücken, um zum Wiedergabe-Menü
zurückzukehren.
KAMERA-APP
Kamera mit der Ez iCam App verbinden
Die Ez iCam App ermöglicht es, die Kamera via WiFi mit
dem Smartphone oder Tablet zu verbinden. Über die App
können Sie das Livebild der Kamera betrachten, die
Kamera steuern oder die Aufnahmen teilen.
1. Laden Sie die kostenlose Ez iCam App im Apple®App
Store oder bei Google™ Play herunter.
2. Schalten Sie Ihre Kamera mit dem EIN/AUS-Schalter
ein.
3. Vergewissern Sie sich, dass die Kamera im Video-Mo-
dus ist.
4. Drücken Sie den WiFi-Taster an der Seite der Kamera,
um die WiFi-Übertragung* einzuschalten.
5. Gehen Sie nun in die WiFi-Einstellungen Ihres
Smartphones oder Tablets und verbinden Sie Kamera
und Gerät mit dem Netzwerk “XRC Action Cam”,
gefolgt von einer Ziffernfolge.
6. Geben Sie nun das Passwort “1234567890” ein.
7. Öffnen Sie die ez iCam App auf Ihrem Smartphone
oder Tablet.
*Drücken Sie den WiFi-Taster an der Seite der Kamera
min. 3 Sekunden, um die WiFi-Übertragung* wieder
auszuschalten.
Die Ez iCam App ist mit folgenden Smartphones oder
Tablets kompatibel:
Apple® iOS 8:
- iPhone 5, 5S, 6, 6 plus
- iPad Air, iPad mini
Google™ Android:
- Android 4.X Quad-Core
Die Kompatibiltät kann nicht für alle
Smartphones oder Tablets garantiert
werden. Gegebenenfalls sind einige
Funktionen wie Wiedergabe, Zugriff auf
die Speicherkarte der Kamera oder das
Teilen der Inhalte nicht auf Ihrem Gerät
verfügbar.
iOS / Android
Download
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Die XciteRC Modellbau GmbH & Co. KG erklärt hiermit,
dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen
und anderen relevanten Vorschriften zur
Elektromagnetischen Verträglichkeit der Richtlinie
2014/30/EC entspricht.
Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie im
Internet unter www.XciteRC.com beim jeweiligen Produkt
unter dem Link Konformitätserklärung oder per E-Mail:
info@xciterc.de.
WiFi · waterproof · Full HD
User manual
Wide angle
lens
HDMI Full HD waterproof
to 30 m
90 minutes
XciteRC Modellbau GmbH & Co. KG
Autenbachstr. 12
D-73035 Göppingen
www.XciteRC.com
The product contains small parts that can cause injury if swallowed,
and must therefore be kept away from children under 3 years.
THE BASICS
Microphone
MicroSD Slot
HDMI
Micro USB
Port
POWER / MODE
Button
Charging indicator
light
Status-LED
Speaker
Screen
Shutter /
Select button Status-LED
WiFi
ACCESSORIES
Waterproof
Housing
Handle bar /
Pole mount Mount 1 Mount 2
Mount 3 Mount 4 Mount 5 Mount 6
Mount 7 Clip 1 Clip 2
Helmet
mount
Velcro tapes Camera battery
Double-sided
tape Cable ties
Charger Lens clothUSB cable
Protective
plate
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
