Xiaomi mi 2 MJDSH04YM Bedienungsanleitung
Electric Kettle 2 User Manual
•This appliance is intended to be used in household and similar applications
such as:
– staff kitchen areas in shops, offices and other working
environments;
– farm houses;
– by clients in hotels, motels and other residential type
environments;
– bed and breakfast type environments.
•The appliance must not be immersed.
•The appliance is only to be used with the base provided.
•
Do not let people who lack the physical, sensory, or intellectual ability or lack the experience or common sense to use
this product without supervision or guidance.
• Never let children play with the kettle.
•Keep it away from children.
•
When the kettle is empty, not in use, or when you are adding water in it, moving or cleaning it, or even when there is a
problem with it, the kettle must be unplugged.
•
Do not use this kettle on an inclined or unstable surface, and keep it away from heat sources so as to avoid damage to
its plastic parts. Do not place the kettle adjacent to or on top of any electrical appliance.
•
The kettle must only be used with a grounded power outlet with a rated current of 10 A or above, and a rated voltage of
220–240 V~. Do not plug the kettle into a power outlet together with other electrical appliances.
•
If the power cord is damaged or broken, it must be replaced by the manufacturer or after-sales service department to
avoid safety hazards.
•Do not open the kettle's lid, pour water out, or add water while the kettle is operating.
•If the kettle is overfilled, then boiling water could splash out.
•This kettle can only be used for boiling water. Do not use it to heat other things such as seaweed, eggs, soy milk, tea
leaves, milk and noodles. Otherwise, the kettle may fail to function properly. Do not add water above the maximum
water level mark. Otherwise, hot water will overflow or spray out, causing the kettle to leak. When boiling water, the
water in the kettle must be above the minimum water level mark so as to prevent boil-dry.
•
Please remove the kettle from the base when adding water, and wipe away any excess water from the bottom of the
kettle before placing it back onto its base.
•Do not place the kettle near heat sources such as cookers and stoves so as to avoid the risk of fire.
•To avoid the risk of fire, do not use low-quality power strip with this product.
•Do not immerse the kettle in water. Do not tilt, shake, move, or tip the kettle when using it.
•
This appliance can be used by children aged from 8 years and above if they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved. Cleaning and
user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised. Keep the appliance and
its cord out of reach of children aged less than 8 years.
1
Read this user manual carefully before use, and retain it for future reference.
Precautions
Product Overview
Note: Illustrations of product, accessories, and user interface in the user manual are for reference purposes only.
Actual product and functions may vary due to product enhancements.
Lid Release Button
Lid
HandleKettle
Base
Spout
Power Plug
On/Off Button
Heating Indicator
2
• Appliances can be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and
knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and
understand the hazards involved.
Note: When using the kettle for the first time, please boil water and empty the kettle for 3 times before drinking.
Warning: Don't move the kettle's lid while the water is boiling.
1. Press the lid release button to open the lid and add
water to the kettle.
3. Press the on/off button. Then the heating indicator
turns on and the kettle starts heating.
Warning: The water level must reach at least
the minimum mark and must not exceed the
maximum mark.
How to Use
Place onto the base
1.7 L
0.5 L
MAX
MIN
2. Fully close the lid, and place the kettle onto the base.
4. Once the water is boiling up, the heating indicator will
turn off and the heating is stopped
automatically.
Warning: Don't move the lid while the kettle
is working to avoid getting scalded.
3
Precautions:
1. Make sure the kettle is unplugged and let it cool down before cleaning.
2. Regularly remove limescale and sediment inside the kettle to extend its service life.
3. If there is serious limescale buildup, please repeat the steps above. Do not use steel wool or any chemical or
abrasive cleaning agents.
4. Do not immerse the kettle or the base in water, and keep its exterior dry.
Cleaning & Maintenance
4
Specifications
Name
Model
Rated Voltage
Rated Frequency
Rated Power
Capacity
Net Weight
Item Dimensions
Xiaomi Electric Kettle
2 MJDSH04YM
220–240 V~
50/60 Hz
1800 W
1.7 L
1.17 kg
227 × 158 × 262 mm
1. Add 0.5 L of food-grade white vinegar and leave to soak for at least 1 hour.
2. After pouring out the white vinegar, wipe out any remaining sediment with a damp cloth.
3. Add water (above minimum mark and below the maximum mark) and pour out after it boils, and then use clean water
to rinse the kettle for 4-5 times.
4. Use a dry cloth to clean the outside of the kettle. Keep the kettle in a dry, well-ventilated area, and protect it
from dust, moisture, and insects.
Troubleshooting
Issues Possible Causes Solutions
The heating
indicator does not
light up.
Boiled water overflows.
The color changes
or the limescale
builds up inside the
kettle.
Kettle does not heat.
Power plug is not properly plugged in.
Power plug is deformed.
The maximum water level mark is exceeded.
The hardness of local water is higher.
The on/off button is not pressed or gets stuck.
The thermostat is malfunctioning.
The thermostat is malfunctioning.
The kettle's lid is not properly closed.
There is too little water with water level
below the minimum mark.
Cables of internal terminal blocks
are loosened or damaged.
Replace power outlet.
Clean in time.
Properly plug in the power plug.
Contact the after-sales service.
Water does not boil
or not stop boiling.
Press the on/off button again.
Contact the after-sales service.
Contact the after-sales service.
Contact the after-sales service.
Close the lid securely.
Keep water amount within
the required range.
Power outlet is damaged or doesn't make
proper contact.
The base is not genuine or is not for this kettle.
Keep water within the required range.
Use the base that came with the kettle.
Circuit Diagram
5
220–240 V~
50/60 Hz
Heating Indicator
Thermostat
Connector
Boil-dry
Switch
Steam
Switch
Boil-dry
Switch
Thermostat
Heating
Element
Resistor
L
K
Q2
Q
Q1
K
N
E
L
N
E
WARRANTY NOTICE
THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC RIGHTS, AND YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS CONVEYED BY LAWS OF
YOUR COUNTRY, PROVINCE OR STATE. INDEED, IN SOME COUNTRIES, PROVINCES OR STATES, CONSUMER LAW
MAY IMPOSE A MINIMUM WARRANTY PERIOD. OTHER THAN AS PERMITTED BY LAW, XIAOMI DOES NOT
EXCLUDE, LIMIT OR SUSPEND OTHER RIGHTS YOU MAY HAVE. FOR A FULL UNDERSTANDING OF YOUR RIGHTS WE
INVITE YOU TO CONSULT THE LAWS OF YOUR COUNTRY, PROVINCE OR STATE.
1. LIMITED PRODUCT WARRANTY
XIAOMI warrants that the Products are free from defects in materials and workmanship under normal use and use in
accordance with the respective Product user manual, during the Warranty Period.
The duration and conditions related to the legal warranties are provided by respective local laws. For more
information about the consumer warranty benefits, please refer to Xiaomi's official website https://www.mi.com/en/
service/warranty/.
Xiaomi warrants to the original purchaser that its Xiaomi Product will be free from defects in materials and
workmanship under normal use in the period mentioned above.
Xiaomi does not guarantee that the operation of the Product will be uninterrupted or error free.
Xiaomi is not liable for damages arising from non-compliance with the instructions related to the use of the Product.
2. REMEDIES
If a hardware defect is found and a valid claim is received by Xiaomi within the Warranty Period, Xiaomi will either (1)
repair the product at no charge, (2) replace the product, or (3) refund the Product, excluding potential shipping costs.
3. HOW TO OBTAIN WARRANTY SERVICE
To obtain warranty service, you must deliver the Product, in its original packaging or similar packaging providing an
equal degree of Product protection, to the address specified by Xiaomi. Except to the extent prohibited by applicable
law, Xiaomi may require you to present proofs or proof of purchase and / or comply with registration requirements
before receiving warranty service.
4. EXCLUSIONS AND LIMITATIONS
Unless otherwise stipulated by Xiaomi, this Limited Warranty applies only to the Product manufactured by or for
Xiaomi and identifiable by the trademarks, trade name or "Xiaomi" or "Mi" logo.
The Limited Warranty does not apply to any (a) Damage due to acts of nature or God, for example, lightning strikes,
tornadoes, flood, fire, earthquake or other external causes; (b) Negligence; (c) Commercial use; (d) Alterations or
modifications to any part of the Product; (e) Damage caused by use with non-Xiaomi products; (f) Damage caused by
accident, abuse or misuse; (g) Damage caused by operating the Product outside the permitted or intended uses
described by Xiaomi or with improper voltage or power supply; or (h) Damage caused by service (including upgrades
and expansions) performed by anyone who is not a representative of Xiaomi.
6
It is your responsibility to backup any data, software, or other materials you may have stored or preserved on the
product. It is likely that the data, software or other materials in the equipment will be lost or reformatted during the
service process, Xiaomi is not responsible for such damage or loss.
No Xiaomi reseller, agent, or employee is authorized to make any modification, extension, or addition to this Limited
Warranty. If any term is held to be illegal or unenforceable, the legality or enforceability of the remaining terms shall
not be affected or impaired.
Except as prohibited by laws or otherwise promised by Xiaomi, the after-sales services shall be limited to the country
or region of the original purchase.
Products which were not duly imported and/or were not duly manufactured by Xiaomi and/or were not duly acquired
from Xiaomi or a Xiaomi’ s official seller are not covered by the present warranties. As per applicable law you may
benefit from warranties from the non-official retailer who sold the product. Therefore, Xiaomi invites you to contact
the retailer from whom you purchased the product.
The present warranties do not apply in Hong Kong and Taiwan.
5. IMPLIED WARRANTIES
Except to the extent prohibited by applicable law, all implied warranties (including warranties of merchantability and
fitness for a particular purpose) will have a limited duration up to a maximum duration of this limited warranty. Some
jurisdictions do not allow limitations on the duration of an implied warranty, so the above limitation will not be applied
in these cases.
6. DAMAGE LIMITATION
Except to the extent prohibited by applicable law, Xiaomi shall not be liable for any damages caused by accidents,
indirect, special or consequential damages, including but not limited to loss of profits, revenue or data, damages
resulting from any breach of express or implied warranty or condition, or under any other legal theory, even if Xiaomi
has been informed of the possibility of such damages. Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of
special, indirect, or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
7. XIAOMI CONTACTS
For customers, please visit the website: https://www.mi.com/en/service/warranty/
The contact person for the after-sale service may be any person in Xiaomi's authorized service network, Xiaomi's
authorized distributors or the final vendor who sold the products to you. If in doubt please contact the relevant person
as Xiaomi may identify.
7
User Manual Version: V1.1
Importer:
Beryko s.r.o.
Pod Vinicemi 931/2, 301 00 Plzeň
www.beryko.cz
WEEE Information
All products bearing this symbol are waste electrical and electronic equipment (WEEE as in directive 2012/19/EU)
which should not be mixed with unsorted household waste. Instead, you should protect human health and the
environment by handing over your waste equipment to a designated collection point for the recycling of waste
electrical and electronic equipment, appointed by the government or local authorities. Correct disposal and
recycling will help prevent potential negative consequences to the environment and human health. Please contact
the installer or local authorities for more information about the location as well as terms and conditions of such
collection points.
Manufactured for: Xiaomi Communications Co., Ltd.
Manufactured by: Foshan Viomi Electrical Technology Co., Ltd.
Address: 2nd Floor, No. 1 Building And 4th Floor of No. 7 Building, North of Four Xinxi Street, Lunjiao, Shunde,
Foshan, Guangdong, P. R. China
For further information, please go to www.mi.com
EU Declaration of Conformity
We, Foshan Viomi Electrical Technology Co., Ltd., hereby, declare that this equipment is in compliance with the
applicable Directives and European Norms, and amendments. The full text of the EU declaration of conformity is
available at the following internet address: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html
8
For details of the importer, please refer to the
box. Production Date: See box
Made in China
Inhaltsverzeichnis
Andere Xiaomi Wasserkocher Handbücher
