Yamaha Relit LSX-700 Bedienungsanleitung

Lighting Audio System / Systeme Audio Lumineux

OWNER’S MANUAL

MODE D’EMPLOI

BEDIENUNGSANLEITUNG

BRUKSANVISNING

Read the supplied booklet “Safety Brochure” before using the unit.

Lisez le livret fourni «Brochure sur la sécurité» avant d’utiliser l’unité.

Lesen Sie die „Sicherheitsbroschüre“, bevor Sie das Gerät verwenden.

Läs den medföljande broschyren ”Säkerhetsanvisningar” innan du använder receivern.

Prima di utilizzare l’unità, leggere il “Volantino sulla sicurezza” fornito.

Lea el “Folleto de seguridad” que se proporciona antes de utilizar la unidad.

Lees het meegeleverde boekje “Veiligheidsbrochure” voordat u dit toestel gebruikt.

Перед использованием аппарата прочтите прилагаемую “брошюру по безопасности”.

MANUALE DI ISTRUZIONI

MANUAL DE INSTRUCCIONES

GEBRUIKSAANWIJZING

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

English Français Deutsch Svenska Italiano Español

Nederlands

Русский

2 En

Contents

Introduction......4

Supplied accessories......4

Placing the unit......4

About this manual......4

Part names......5

Main body......5

Remote control......6

Preparations......7

Installing “DTA CONTROLLER”......7

Turning on the lighting/power......7

Listening to music via Bluetooth connection......8

Pairing a device with the unit......8

Performing pairing and playing back music......9

Connecting a paired Bluetooth device and playing back music......10

Terminating the Bluetooth connection......10

Listening to external sources......11

Connecting an external device......11

Playing back......11

Using the SMART TIMER......12

Setting the SMART TIMER......12

Activating/deactivating the SMART TIMER......12

Troubleshooting......13

Specifications......15

En 3

English

High quality sound

with ease of use

Plug and play convenience of your mobile

devices with enhanced sound. .......8, 11

Convenient remote operation by your

mobile device. ......7

A fusion of music and lighting

Start your day in the right light and on the right note.

Wake to your favorite song in a comfortable atmosphere. ......12

At the end of the day, immerse yourself in a healing

ambience of soft lighting and sound. ......7

4 En

Introduction

Confirm the package contents and thoroughly read this manual.

Supplied accessories

Placing the unit

This unit uses corner or rear wall reflections to expand its sound and light output.

•It is recommended to place the unit 30 cm - 70 cm (1 ft - 2 ft 4 in) from a corner.

When placing it by a wall, place it 20 cm - 50 cm (0.7 ft - 1 ft 7 in) from a rear wall.

* The light effects represent the sound expansion.

Power cable

Use the following items to assemble the stand. Read the

separate “Assembly Guide” for information on how to

assemble the stand.

•Base

•Screw(M5)

• Cable clamp

Remote control

Front

About 30 cm - 70 cm

(1 ft - 2 ft 4 in)

Corner setting Near wall setting

About this manual

•Operations

-How to operate this unit is described mainly using

the remote control.

-“iPhone” described in this manual may also refer to

“iPod touch” or “iPad.”

•Illustrations

Illustrations may differ from actual item depicted.

•Symbols

Indicates precautions for use of the unit and

feature limitations.

Indicates supplementary explanations for better

use.

&Indicates the corresponding reference page(s).

En 5

English

Part names

Familiarize yourself with all parts and these functions.

Main body 1Front light/speaker

2Status indicator

Lights up when turning on the unit. Blinks when receiving an operation signal, or when the

status of the Bluetooth connection changes.

3Remote control signal sensor (&P.6)

4Back light/speaker

5Cover (&P.11)

Detaches for access to the AUX IN terminal.

6A(Power) (&P.7)

Press to turn on or off the unit.

7VOLUME +/–

Controls the volume.

8(Bluetooth button/indicator) (&P.9)

Press: Connects to a Bluetooth device.

Press and hold: Disconnects from a Bluetooth device.

Lights up while a Bluetooth device is connected.

9(SMART TIMER button/indicator) (&P.12)

Enables/disables the SMART TIMER.

Lights up while the SMART TIMER is enabled.

0(Lighting) (&P.7)

Press to turn on or off the front/back light.

AAUX IN (&P.11)

Connects to an external device via a commercially available 3.5 mm stereo mini-plug cable.

Front Rear

Part names

6 En

Remote control

* Remove the insulation sheet of the remote control before

using.

1(Power) (&P.7)

Press to turn on or off the unit.

2VOLUME +/–

Controls the volume.

3(Bluetooth) (&P.9)

Press: Connects to a Bluetooth device.

Press and hold: Disconnects from a Bluetooth device.

4(SMART TIMER) (&P.12)

Enables/disables the SMART TIMER.

5Remote control signal transmitter

6(Lighting) (&P.7)

Press to turn on or off the lighting.

7DIMMER +/– (&P.7)

Press to adjust the lighting brightness.

Remote control angle/range

Point the remote control at the remote control signal

sensor on the unit.

Replacing the battery

•Check the “+” of the battery and insert it the correct way

around.

•While pushing the release tab in direction , slide out

the battery holder in direction .

Insulation

sheet*

Within

6 m (20 ft)

CR2025 type

lithium battery

En 7

English

Preparations

Install Yamaha’s application “DTA CONTROLLER” and turn the unit on.

Installing “DTA CONTROLLER”

Installing DTA CONTROLLER application on a mobile device, such as a smartphone or tablet

computer, allows you to use a variety of additional convenient features of Yamaha desktop

audio systems.

Features

•Turning on/off of the unit, adjusting volume

•Turning on/off the lighting, adjusting the brightness of the lighting

•Setting of the SMART TIMER (&P.12)

•Optimizing unit sound based on placement position

•Playing back songs stored in an iPhone

Turning on the lighting/power

1Plug the power cable into a wall outlet.

2•Press to turn on the light.

-Lighting can be turned on/off even when the

power of the unit is off.

-To adjust the brightness, press the DIMMER +/–

button on the remote control (10 steps).

•Press to turn on the unit.

-The unit is ready to play back music.

The mobile device needs to be connected with the unit via Bluetooth connection (&P.8).

http://itunes.com/app/

dtacontroller

(For users in the U.S.A.)

https://itunes.apple.com/us/

app/dta-controller-us/

id549333293?mt=8

Google Play™

https://play.google.com/

store/apps/

details?id=com.yamaha.av.

dtacontroller

* If access to any of these fails, search for “DTA

CONTROLLER” on the App Store or

Google Play.

Auto power off function

•The auto power off function will be activated as follows (default setting).

-The unit turns off automatically if no operation has been performed for more than

20 minutes with no device connected to AUX IN or via Bluetooth connection.

-Lighting and the unit turn off automatically if no operation has been performed for

more than 24 hours.

Activating/deactivating the auto power off function

1While pressing and holding Aon the unit, plug the power cable into a wall outlet.

2Keep pressing A.

•The auto power off function switches and the indicators (&P.5) blink as follows:

-Auto power off is activated: ,

-Auto power off is deactivated:

8 En

Listening to music via Bluetooth connection

You can listen to sound wirelessly from a Bluetooth compatible device.

Pairing a device with

the unit

When connecting a Bluetooth device to the unit for the

first time, the device is required to be registered to the

unit. This process is called “pairing.” Once pairing is

completed, subsequent connection can be made with a

couple of easy steps.

A Bluetooth device

connecting for the first

time

A Bluetooth device

already having been

connected

Perform pairing and play

back music (&P.9)

Establish Bluetooth

connection and play back

music (&P.10)

Bluetooth

device

•If pairing information for a device is deleted, you

will need to perform pairing of that device again in

order to connect it again.

Listening to music via Bluetooth connection

En 9

English

Performing pairing and playing back music

1Press to turn on the unit (&P.7).

•The status indicator lights up.

2Tap “Settings” and “Bluetooth” on your iPhone to turn on its

Bluetooth function.

3On the connecting list in the “Device” field, tap “LSX-700 Yamaha.”

•When the pairing is successful, the status indicator and indicator (&P.5) blink.

4Play back music on your iPhone.

1Press to turn on the unit (&P.7).

•The status indicator lights up.

2Turn on the Bluetooth function on your device.

3In the Bluetooth setting of the device, select “LSX-700 Yamaha.”

•When the pairing is successful, the status indicator and indicator (&P.5) blink.

•If the indicator turns off and the device does not connect to the unit automatically after the pairing is completed,

select “LSX-700 Yamaha” again in the Bluetooth setting on your device.

•For details, see the owner’s manual of your device.

4Play back music on your device.

iPhone

Other than iPhone

•If another device is already connected to the unit,

terminate that Bluetooth connection by pressing

and holding , then perform pairing with the

new device.

•The pairing operation may differ depending on

your iPhone or version of device OS.

•If another device is already connected to the unit,

terminate that Bluetooth connection by pressing

and holding , then perform pairing with the

new device.

•If a passkey is required during the pairing

operation, enter the number “0000.”

Listening to music via Bluetooth connection

10 En

Connecting a paired

Bluetooth device and

playing back music

If the unit is connected to another device via Bluetooth

connection, terminate that connection (see “Terminating

the Bluetooth connection” on the right) before

connecting to the target device.

1Press to turn on the unit.

2Perform Bluetooth connection.

•Connecting from the unit: Press .

•Connecting from the Bluetooth device:

Turn on the Bluetooth function on the device and

select “LSX-700 Yamaha.”

•When the connection is established, the status

indicator blinks and the indicator on the unit

lights up.

3Play back music on the connected

device.

Bluetooth

indicator

Status indicator

2, 3

•Decrease the volume of the unit before

playback. Otherwise, playback volume may be

too loud.

•If connecting from the unit, the unit searches for

the Bluetooth device connected the last time. In

this case, make sure that device’s Bluetooth

function is turned on.

Terminating the Bluetooth connection

•Bluetooth connection can be terminated by either

one of the following.

-Turn off the Bluetooth function of the connected

device.

-Press and hold .

•When the Bluetooth connection is terminated, the

status indicator blinks and the indicator turns

off.

Music enhancer

This function enhances the sound of compressed

digital sound by regenerating musical elements

that are lost through compression via Bluetooth

connection.

Andere Handbücher für Relit LSX-700

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Yamaha Stereoanlage Handbücher

Yamaha

Yamaha TSX-130WH - Desktop Audio System Bedienungsanleitung

Yamaha

Yamaha TSX-B141 Bedienungsanleitung

Yamaha

Yamaha GX-505 Bedienungsanleitung

Yamaha

Yamaha DVR-S60 Bedienungsanleitung

Yamaha

Yamaha RDX-E600MK2 Bedienungsanleitung

Yamaha

Yamaha YAS-81 Bedienungsanleitung

Yamaha

Yamaha GX-707VCD Bedienungsanleitung

Yamaha

Yamaha CRX-M5 Bedienungsanleitung

Yamaha

Yamaha YAS-103 Bedienungsanleitung

Yamaha

Yamaha CRX-E500 Bedienungsanleitung

Yamaha

Yamaha PianoCraft DRX-730 Bedienungsanleitung

Yamaha

Yamaha CR-840 Bedienungsanleitung

Yamaha

Yamaha TSX-N237 Bedienungsanleitung

Yamaha

Yamaha TSX-120 Bedienungsanleitung

Yamaha

Yamaha CRX-330 Bedienungsanleitung

Yamaha

Yamaha Restio ISX-803 Bedienungsanleitung

Yamaha

Yamaha TSX-112 Bedienungsanleitung

Yamaha

Yamaha TSX-112 Bedienungsanleitung

Yamaha

Yamaha Restio ISX-803 Bedienungsanleitung

Yamaha

Yamaha CC-75 Bedienungsanleitung

Yamaha

Yamaha TSX-70BU Bedienungsanleitung

Yamaha

Yamaha TSX-W80 Bedienungsanleitung

Yamaha

Yamaha PianoCraft NX-E800 Bedienungsanleitung

Yamaha

Yamaha CC-70W Bedienungsanleitung

Beliebte Stereoanlage Handbücher anderer Marken

LG CM3330B Bedienungsanleitung

Sony

Sony SS-CEP50 Bedienungsanleitung

Cetacea Sound

Cetacea Sound CVS-II Bedienungsanleitung

Aiwa

Aiwa XR-H66MD Bedienungsanleitung

Denon

Denon UCD-250 Bedienungsanleitung

Sanyo

Sanyo DC-MX41i Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp CD-ES600V Bedienungsanleitung

Exibel

Exibel BDX600-UK Bedienungsanleitung

Sanyo

Sanyo DC-F320 Bedienungsanleitung

Philips

Philips FWM583X Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp CD-C462 Bedienungsanleitung

Onkyo

Onkyo CBX 300 - CD / MP3 Clock Radio Bedienungsanleitung

Aiwa

Aiwa XR-EM70 Bedienungsanleitung

Cyrus

Cyrus Lyric Bedienungsanleitung

Philips

Philips MCM159/98 Bedienungsanleitung

Philips/Magnavox

Philips/Magnavox Magnavox FW 62C Bedienungsanleitung

RCA

RCA RS3965SB Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp XL-UH240 Bedienungsanleitung