Yard Works 54-5701-4 Bedienungsanleitung
Owner's Manual
TOLL-FREE HELPLINE: 1 866 523-5218
8" Pole Saw
54-5701-4
Read all safety rules and instructions carefully before operating this tool.
WARNING
WARNING
3091488
USC
Contents
Specifications
20 V Pole Saw
Type.............................................................................................................................................. Cordless, battery-powered
Motor ...............................................................................................................................................................................20 V
Use YARDWORKS replacement 20 V 6Ah Lithium-Ion battery 60-2181 -2 (Sold Separately).
Use YARDWORKS 20 V 6Ah Lithium-Ion battery charger 60-2182-0 ( Sold Separately).
INTRODUCTION .............................................................................................................................................................2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS......................................................................................................................... 3
SPECIFIC DAFETY RULES ........................................................................................................................................... 4
SYMBOLS .................................................................................................................................................................... 5-6
DIAGRAM AND LOCATION OF PARTS ........................................................................................................................7
FEATURES ..................................................................................................................................................................... 8
ASSEMBLY.................................................................................................................................................................. 8-9
OPERATION ..............................................................................................................................................................
THE BATTERY CHARGER ......................................................................................................................................16-18
10-15
MAINTENANCE ........................................................................................................................................................19-22
TROUBLESHOOTING .................................................................................................................................................. 23
ENVIRONMENTALLY SAFE BATTERY DISPOSAL .................................................................................................. 24
WARRANTY .................................................................................................................................................................. 25
26-27
EXPLODED VIEW/PARTS LIST..............................................................................................................................
Bar length.............................................................................................................................................................8" (20.3 cm)
Chain pitch.........................................................................................................................................................3/8" (9.5 mm)
Chain type..................................................................................................................................8" chain 91PJ033X (Oregon)
Guide bar type..........................................................................................................................8" bar 080NDEA318 (Oregon)
Weight.......................................................................................................................................7 lb 6 oz (3.4 kg) with battery
Use Motomaster Chainsaw Bar Oil: Spring/Summer 28-1748-2 or Fall/Winter 28-1746-6
R
R
R
3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING:
READ ALL INSTRUCTIONS
Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire,
and/or serious personal injury.
For safe operation, read and understand all instructions before using this product. Be familiar with all controls and
proper use of the machine. Follow all safety instructions. Failure to follow all safety instructions listed below, can result
in serious personal injury.
Do not allow children or untrained individuals to use this unit.
Thoroughly inspect the area where the equipment is to be used and remove all foreign objects.
Wear safety glasses or goggles that are marked as complying with ANSI Z87.1 standard as well as head protection
when operating this product.
Dress properly. Wear heavy long pants, boots, and gloves. Do not wear loose fitting clothing, short pants, or go bare-
foot. Do not wear jewellery of any kind.
Secure long hair above shoulder level to prevent entanglement in moving parts.
Keep all bystanders, children, and pets at least 50' (15 m) away.
Stay Alert — Watch what you are doing; use common sense. Do not operate this unit when you are tired, ill, or under
the influence of alcohol, drugs, or medication.
Do not operate in poor lighting.
Keep firm footing and balance. Do not overreach. Overreaching can result in loss of balance or exposure to hot
surfaces.
Keep all parts of your body away from any moving part.
Inspect the unit before each use for loose fasteners, etc. Replace any damaged parts before use.
When not in use, product should be stored indoors in a dry, locked up place—out of the reach of children.
Use only original manufacturer’s replacement parts. Failure to do so may cause poor performance, possible injury, and
will void your warranty.
Do not, under any circumstance, use any attachment or accessory on this product which was not provided with the
product or identified as appropriate for use with this product in the operator’s manual.
Avoid dangerous environments. Do not use the product in damp or wet locations. Do not use in rain.
Use the right appliance. Do not use the product for any job except that for which it is intended.
Do not use on steps, a ladder, or unstable support. Stable footing on a solid surface enables better control of the
product in unexpected situations.
Do not force the product. It will do the job better and with less likelihood of a risk of injury at the rate for which it was
designed.
DANGER — Keep hands away from cutting area. Keep both hands on handles when power is on.
CAUTION — Blade coasts after being turned off.
4
SPECIFIC SAFETY RULES
Kickback is a dangerous reaction that can lead to serious injury. Kickback may occur when the moving chain contacts
an object at the upper portion of the tip of the guide bar or when the wood closes in and pinches the chain in the cut.
Contact at the upper portion of the tip of the guide bar can cause the chain to dig into the object and stop the chain for
an instant. The result is a lightning-fast, reverse reaction which kicks the guide bar up and back toward the operator. If
the chain is pinched along the top of the guide bar, the guide bar can be driven rapidly back toward the operator, which
can cause loss of control and may result in serious injury. Do not rely exclusively upon the safety devices built into the
product. With a basic understanding of kickback, you can reduce or eliminate the element of surprise. Sudden surprise
contributes to accidents.
Use pole saw for cutting wood only. Do not use for cutting non-wood items.
Make sure that the area in which you are cutting is free from obstructions. Do not let the nose of the guide bar contact
a log, branch, fence, or any other obstruction while you are operating the unit. Have a planned retreat path.
Do not grasp the exposed cutting blades or cutting edges when picking up or holding the product.
Cut only when visibility and light are adequate for you to see clearly.
To protect yourself from electrocution, do not operate within 50' (15 m) of overhead electrical lines.
Before starting the motor, make sure the chain is not contacting any object.
To protect yourself from falling branches, do not stand directly under the branch or limb being cut. This unit should not
be held at an angle over 60° from ground level.
Turn off the motor and make sure the cutting attachment has stopped before setting the unit down.
Follow the sharpening and maintenance instructions for the saw chain.
Use only the replacement guide bars and low kickback chains specified for the unit.
Do not operate the saw with one hand! Serious injury to the operator, helpers, bystanders, or any combination of these
persons may results from one hand operation. This saw is intended for two-handed use.
Use extreme caution when cutting small sized brush and saplings because slender material may catch the saw chain
and be whipped toward you or pull you off balance.
When cutting a limb that is under tension, be alert for spring back so that you will not be struck when tension in wood
fibers are released.
To avoid accidental starting, never carry plugged in product with finger on switch. Be sure switch is off when plugging
in.
Maintain product with care. Keep cutting edge sharp and clean for best performance and to reduce the risk of injury.
Follow instructions for lubricating and changing accessories. Inspect cord periodically and, if damaged, have it repaired
by an authorized service facility. Inspect extension cords periodically and replace if damaged. Keep handles dry, clean,
and free from oil and grease.
Check for damaged parts. Before further use of the product, a guard or other part that is damaged should be carefully
checked to determine that it will operate properly and perform its intended function. Check for alignment of moving
parts, binding of moving parts, breakage of parts, mounting, and any other condition that may affect its operation. A
guard or other part that is damaged should be properly repaired or replaced by an authorized service centre unless
indicated elsewhere in this manual.
Remove the battery from pole saw when not in use, before servicing, and when changing accessories.
Service on the product must be performed by qualified repair personnel only. Service or maintenance performed by
unqualified personnel could result in injury to the user or damage to the product.
Save these instructions. Refer to them frequently and use them to instruct others who may use this product. If you loan
someone this product, loan them these instructions also to prevent misuse of the product and possible injury.
5
Lithium-Ion Battery Recycling Designates that this tool is in compliance with Lithium-Ion
battery recycling program requirements
SYMBOLS
Some of the following symbols may be used on this product. Please study them and learn their meaning. Proper
interpretation of these symbols will allow you to operate the product better and safer.
SYMBOL NAME EXPLANATION
V Volts Voltage
A Amperes Current
Hz Hertz Frequency (cycles per second)
W Watt Power
hrs Hours Time
n
o
No Load Speed Rotational speed, at no load
Class II Construction Double-insulated construction
.../min Per Minute Revolutions, strokes, surface speed, orbits etc., per minute
Safety Alert Symbol Precautions that involve your safety.
Read the Operator’s Manual To reduce the risk of injury, user must read and understand
operator’s manual before using this product.
Eye and Head Protection Wear eye and head protection when operating this equip -
ment.
Keep Bystanders Away Keep all bystanders at least 50' (15 m) away.
Gloves Wear non-slip, heavy-duty protective gloves when handling
the pole saw and the blade.
Safety Footwear Wear non-slip safety footwear when using this equipment.
Kickback DANGER! Beware of kickback.
Risk of Electrocution DANGER! Risk of electrocution!
Electric Shock Failure to use in dry conditions and to observe safe practices
can result in electric shock.
No Hands Symbol Failure to keep your hands away from the blade will result in
serious personal injury.
6
SYMBOLS
SERVICE
Servicing requires extreme care and knowledge and should
be performed only by a qualified service technician. For
service we suggest you return the product to your nearest
AUTHORIZED SERVICE CENTRE for repair. When servicing,
use only identical replacement parts.
WARNING:
SAVE THESE INSTRUCTIONS
The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product.
SYMBOL SIGNAL MEANING
DANGER: Indicates an imminently hazardous situation, which, if not avoided, will
result in death or serious injury.
WARNING: Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, could
result in death or serious injury.
CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, may
result in minor or moderate injury.
CAUTION: (Without Safety Alert Symbol) Indicates a situation that may result in
property damage.
WARNING:
To avoid serious personal injury, do not attempt to use this
product until you read thoroughly and understand com -
pletely the operator’s manual. If you do not understand
the warnings and instructions in the operator’s manual,
do not use this product. Call YARDWORKS customer
service for assistance.
The operation of any power tool can result in foreign objects being thrown into your eyes, which can
result in severe eye damage. Before beginning power tool operation, always wear safety goggles,
safety glasses with side shields, or a full face shield when needed. We recommend Wide Vision Safety
Mask for use over eyeglasses or standard safety glasses with side shields. Always use eye protection
which is marked to comply with ANSI Z87.1.
R
7
DIAGRAM AND LOCATION OF PARTS
Fig. 1
TELESCOPING
POLE
OIL CAP
SCABBARD
LOCK-OFF BUTTON
8
FEATURES
WARNING:
WARNING:
WARNING:
UNPACKING
This product requires assembly.
PACKING LIST
Pole saw
Scabbard
Operator’s Manual
ASSEMBLY
KNOW YOUR POLE SAW (See Figure 1.)
The safe use of this product requires an understanding of the information on the product and in this operator’s manual as
well as a knowledge of the project you are attempting. Before use of this product, familiarize yourself with all operating
features and safety rules.
LOCK-OFF BUTTON
To help prevent accidental starting, the lock-off button must be depressed along with the switch trigger.
QUICK-VIEW OIL INDICATOR
Semi-transparent bar lube reservoir that allows user to see when to add lubricant.
SCABBARD
The scabbard keeps the operator from coming in contact with the sharp blades when the tool is not in use. It also helps
keep the blades from being nicked or damaged when the tool is in storage.
TELESCOPING POLE
The pole can be adjusted to different lengths for ease of use.
Carefully remove the product and any accessories
from the box. Make sure that all items listed in the
packing list are included.
Inspect the product carefully to make sure no
breakage or damage occurred during shipping.
Do not discard the packing material until you have
carefully inspected and satisfactorily operated the
product.
If any parts are damaged or missing, please call
1866 523-5218 for assistance.
If any parts are damaged or missing, do not operate this
product until the parts are replaced. Failure to heed this
warning could result in serious personal injury.
Do not attempt to modify this product or create acces-
sories not recommended for use with this product. Any
such alteration or modification is misuse and could
result in a hazardous condition leading to possible
serious personal injury.
Do not fit on the battery until assembly is complete.
Failure to comply could result in accidental starting and
possible serious personal injury.
9
WARNING:
ASSEMBLY
CONNECTING THE POLES (See Figure 2.)
Before using the pole saw, assembly is required. When removed from the box, there are the three poles as shown above.
Remove packaging material from cord and discard.
Insert the intermediate pole into the handle pole and slide together . The tubes are egg-shaped and will only install one
way.
Lower the collar on the intermediate pole to the threaded base on the handle pole and rotate clockwise to secure.
Repeat this process to attach the intermediate pole to the powerhead pole.
Failure to lock powerhead pole as directed above could result in serious injury or death.
Fig. 2
HANDLE POLE
INTERMEDIATE POLE
THREADED BASE COLLAR
THREADED BASE
POWERHEAD POLE
COLLAR
Inhaltsverzeichnis
Andere Yard Works Stangensäge Handbücher
