Yoer SMC01W Bedienungsanleitung
Mop parowy z myjką ręczną
Steam mop with handheld steam cleaner
SMC01W CLEAN SLIDE
PL ● EN
POLSKI
3
WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy przestrzegać podstawowych zasad
bezpieczeństwa w tym następujących:
1. Przed przystąpieniem do użytkowania dokładnie zapoznaj się z niniejszą instrukcją i zachowaj
ją na przyszłość.
2. Upewnij się, że napięcie w gniazdku elektrycznym odpowiada napięciu podanemu na tabliczce
znamionowej. Upewnij się, że gniazdko jest odpowiednio uziemione.
3. By zapobiec pożarowi, porażeniu prądem elektrycznym, bądź zranieniu nie zanurzaj przewodu, wtyczki
lub urządzenia w wodzie lub innych cieczach.
4. To urządzenie może być użytkowane przez dzieci w wieku od 8 lat oraz osoby o ograniczonych
zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych bądź nieposiadające odpowiedniego
doświadczenia i wiedzy, jeśli są nadzorowane i zostały poinstruowane odnośnie obsługi urządzenia oraz
rozumieją zagrożenia wynikające z jego użytkowania. Należy zwrócić szczególną uwagę, aby dzieci nie
bawiły się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie powinny być wykonywane przez dzieci
bez odpowiedniego nadzoru.
5. Trzymaj urządzenie z dala od dzieci w wieku poniżej 8 lat.
6. Nie korzystaj z urządzenia posiadającego uszkodzony przewód, wtyczkę lub w przypadku jakiejkolwiek
innej awarii.
7. Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, może zostać naprawiony wyłącznie przez serwis producenta
lub wykwalifikowaną do tego osobę w celu uniknięcia zagrożenia.
8. Odłącz urządzenie od zasilania przed przystąpieniem do przenoszenia oraz czyszczenia.
9. Nie chwytaj wtyczki zasilającej mokrymi rękoma, gdyż może to doprowadzić do porażenia prądem
elektrycznym.
10. Jeżeli podczas pracy urządzenia pojawi się nietypowy dźwięk lub zapach, natychmiast wyłącz urządzenie
i odłącz zasilanie.
11. Nie używaj urządzenia mokrymi rękoma lub stojąc boso.
12. Gdy używasz przedłużacza upewnij się, że nie przekraczasz znamionowej mocy / obciążenia przedłużacza.
13. Podczas odłączania urządzenia od zasilania trzymaj za wtyczkę, nie za przewód.
14. Nie podejmuj prób naprawy, demontażu ani modyfikacji urządzenia. Wewnątrz urządzenia nie występują
części, które mogą zostać naprawione samodzielnie przez użytkownika.
15. Nie dotykaj rozgrzanych części i akcesoriów. Poczekaj, aż urządzenie całkowicie ostygnie przed montażem
i demontażem akcesoriów.
16. Nie wkładaj rąk w okolice dysz, gdyż generowana para jest bardzo gorąca i może spowodować poważne
poparzenia.
17. W zbiorniku na wodę nie wolno zastosować detergentów, alkoholi, olejków zapachowych i innych cieczy.
Może doprowadzić do jego uszkodzenia, oraz skutkuje unieważnieniem gwarancji.
18. Zbiornik na detergent należy napełniać roztworem łagodnego detergentu i wody. Nie należy używać
środków żrących.
19. Upewnij się, że dywany i podłogi są świeżo odkurzone przed użyciem mopa parowego.
20. Zachowaj szczególną uwagę podczas używania mopa na schodach.
21. Przed użyciem mopa parowego sprawdź czy na posiadanych powierzchniach podłogowych można
zastosować mop parowy. Powierzchnie których nie można czyścić mopem parowym to np. powierzchnie
akrylowe, woskowane podłogi i meble, delikatne materiały wrażliwe na działanie wody/pary.
22. Nie używaj mopa parowego do czyszczenia urządzeń elektrycznych.
23. Przetestuj działanie urządzenia na niewielkim, niewidocznym obszarze podłogi, dywanu lub wykładziny,
by upewnić się że nie spowoduje ono uszkodzeń.
24. Przechowuj urządzenie w suchym, chłodnym miejscu, z dala od dzieci. Upewnij się że wszystkie zbiorniki
są całkowicie opróżnione.
25. Nie korzystaj z urządzenia w sposób niezgodny z jego przeznaczeniem.
26. Nie zostawiaj włączonego urządzenia bez nadzoru.
POLSKI
4
UWAGA GORĄCE: Niektóre elementy mopa, takie jak dysza czy nasadki nagrzewają
się do wysokich temperatur. Nigdy nie dotykaj ich podczas pracy aby uniknąć ryzyka
poparzenia.
27. Nigdy nie korzystaj z urządzenia na wolnym powietrzu.
28. Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego. Wszelkie inne użycie uważa się
za niewłaściwe oraz niebezpieczne.
29. Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikające z nieprzestrzegania niniejszej instrukcji
obsługi.
POLSKI
5
POZNAJ SWÓJ MOP PAROWY
DANE TECHNICZNE
Moc
1400-1600W
Napięcie / Częstotliwość
220-240V~ 50/60Hz
Uchwyt
Wskaźnik
gotowości pary
Przycisk
demontażu stopy
Przycisk zwalniający
myjkę parową
Przycisk wyrzutu
pary ze stopy
Zbiornik na detergent
Stopa
Przewód zasilający
Hak na przewód
zasilający
Przycisk demontażu
uchwytu
Zbiornik na wodę
Filtr na wodę
Przycisk wł./wył.
aplikacji detergentu
Szczotka
Przycisk wyrzutu
pary z myjki
POLSKI
6
AKCESORIA
Nakładka materiałowa
Nasadka do dywanów
Wąż
Nylonowa szczotka (duża)
Nylonowa szczotka (mała)
Metalowa szczotka
Nasadka do okien / tapicerki
i ubrań
Szmatka do tapicerki i ubrań
Skrobak
Nasadka szczelinowa
Nasadka do fug
POLSKI
7
MONTAŻ URZĄDZENIA
1. Wsuń trzpień uchwytu w otwór w górnej części korpusu urządzenia, wypustką skierowaną do tyłu.
Dociśnij, aż usłyszysz charakterystyczne kliknięcie.
2. Wsuń korpus urządzenia w mocowanie na stopie tak, by jego przód był ustawiony równolegle do stopy,
a następnie dociśnij, aż usłyszysz charakterystyczne kliknięcie.
3. By ustawić urządzenie w pozycji stojącej, podnieś korpus urządzenia do pionu tak, by wypustka
na rurze wsunęła się w wyżłobienie na stopie i zablokowała pozycję mopa.
1.
2.
3.
POLSKI
8
DEMONTAŻ URZĄDZENIA
Rączka
1. Całkowicie rozwiń przewód zasilający
z haków.
2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk demontażu
uchwytu.
3. Wysuń uchwyt pociągając do góry.
Stopa
1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk demontażu
stopy.
2. Wysuń korpus urządzenia pociągając do góry.
POLSKI
9
MONTAŻ I DEMONTAŻ AKCESORIÓW
UWAGA: Przed przystąpieniem do którejkolwiek z poniższych czynności odłącz urządzenie od zasilania.
Nakładka materiałowa
Montaż:
1. Połóż nakładkę na podłodze białą stroną ku górze.
2. Ustaw mopa w pozycji stojącej. Ułatwi to dopasowanie nakładki do stopy urządzenia.
3. Przyłóż stopę mopa równo do krawędzi nakładki i dociśnij.
Demontaż:
1. Przytrzymaj nogą krawędź nakładki i podnieś mopa do góry, by ją oderwać – po demontażu
i wyczyszczeniu nakładka jest gotowa do ponownego użycia.
Nasadka do dywanów
WAŻNE: Przed montażem nasadki do dywanów należy nałożyć na stopę także nakładkę materiałową.
Montaż:
1. Połóż nasadkę na podłodze stroną z zatrzaskami ku górze.
2. Wsuń stopę mopa w przednią część nasadki tak, by krawędzie stopy równo przylegały do krawędzi
nasadki.
3. Dociśnij mop, by plastikowe zatrzaski w tylnej części nasadki objęły stopę. Jeśli napotykasz opór,
możesz dodatkowo docisnąć tylną część stopy nogą bądź ręką.
Demontaż:
1. Przytrzymując mopa dociśnij nogą nasadkę w miejscu oznaczonym symbolem buta.
2. Przechyl mopa do przodu, aż zatrzaski zwolnią stopę.
3. Wysuń mopa z nasadki.
POLSKI
10
Wąż i nasadki węża
WAŻNE: By zdemontować myjkę parową upewnij się najpierw, że przewód zasilający nie jest zawinięty
na hakach.
Przed przystąpieniem do montażu węża i pozostałych nasadek należy zdemontować myjkę parową
z mocowania:
1. Naciśnij przycisk zwalniający myjkę parową.
2. Pochyl myjkę parową nieco do przodu, uważając by nie pochylić jej zbyt mocno (tj. zanim poczujesz
opór), gdyż może to spowodować jej uszkodzenie.
3. Pociągnij myjkę parową ku górze, by wysunąć ją z gniazda.
4. Podłącz wąż do myjki parowej końcówką z przyciskiem. Upewnij się, że przycisk skierowany jest
ku dołowi względem urządzenia. Charakterystyczne kliknięcie sygnalizuje prawidłowe osadzenie
elementu.
5. Zamocuj wybraną nasadkę na drugą końcówkę węża poprzez nałożenie jej na trzpień tak, by wypustki
wsunęły się w wyżłobienia w gnieździe nasadki.
6. Przekręć nasadkę w prawo, aż poczujesz opór.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Yoer Dampfreiniger Handbücher
