ZENOVIA AIRHOME 5 Bedienungsanleitung
USER GUIDE & INSTALLATION INSTRUCTIONS
Read these instructions.
Retain these instructions.
Heed all warnings.
Follow all instructions.
Do not use this apparatus near water. For example, the apparatus should not be used near a bathtub,
washbowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool.
Clean only with dry cloth.
The apparatus should be mounted to a wall only as recommended by the manufacturer.
Do not block any ventilation openings. For example, the apparatus should not be situated on a bed, sofa, rug,
or similar surface that may block the ventilation openings. It should not be placed in a closet or built-in
enclosure that will impede the flow of cooling air.
Do not install this product near any heat sources such as, radiators, heat registers, stoves or other apparatus
(including amplifiers) that produce heat.
Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding type plug. A polarized plug has two blades with
one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or
the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an
electrician for replacement of the obsolete outlet.
Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at plugs,
receptacles, and the point where they exit from the apparatus. Do not
break the ground pin of the power supply cord.
Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the
manufacturer or sold with the apparatus. When a cart is used, use
caution when moving cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.
Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.
Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged
in any way; such as, power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into
the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally or has been
dropped.
Care should be taken so that objects do not fall and liquids are not spilled into the unit through the ventilation
ports or any other openings.
To completely disconnect this apparatus from the AC mains, disconnect the power supply cord plug from the
AC receptacle.
The mains plug of the power supply cord shall remain readily accessible.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS:
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC
SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK).
NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER
SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the
user to the presence of important operating and maintenance (servicing)
instructions in the literature accompanying the appliance.
The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is
intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage
within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to
constitute a risk of electric shock to persons.
SAFETY INFORMATION
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR
ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS
APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE AND OBJECTS
FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS VASES, SHOULD
NOT BE PLACED ON THIS APPARATUS.
CAUTION: MAKE NO MODIFICATIONS TO THE
SYSTEM OR ACCESSORIES. UNAUTHORIZED
ALTERATIONS MAY COMPROMISE SAFETY,
REGULATORY COMPLIANCE, AND SYSTEM
PERFORMANCE.
WARNING: TO PREVENT INJURY, THIS APPARATUS
MUST BE SECURELY ATTACHED TO THE WALL IN
ACCORDANCE WITH THE INSTALLATION
INSTRUCTIONS.
CAUTION: NO NAKED FLAME SOURCES, SUCH AS
LIGHTED CANDLE, SHOULD BE PLACED ON THE
APPARATUS. IF NAKED FLAME SOURCES
ACCIDENTALLY FALL DOWN, FIRE SPREAD OVER
THE APPARATUS THEN MAY CAUSE FIRE.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC
SHOCK, GROUNDING OF THE CENTER PIN OF THIS
PLUG MUST BE MAINTAINED.
NOTICE: OPERATE THIS PRODUCT WITHIN THE
TEMPERATURE RANGE OF +5˚C – +35˚C (+41˚F –
+95˚F).
3
Important Precautions:
1. Power – WARNING: BEFORE CONNECTING THE POWER SUPPLY CORD PLUG TO AN AC RECEPTACLE, READ THE FOLLOWING SECTION CAREFULLY.
2. DO NOT TOUCH THE UNIT WITH WET HANDS – Do not handle the unit or power cord when your hands are wet or damp. If water or any other liquid enters the cabinet, unplug the
unit from power immediately and take it to a qualified service person for inspection.
3. Ventilation - Place the unit in a well-ventilated location. When installing this unit, make sure to leave space around the unit for ventilation to improve heat radiation (at least 12.5 cm or 5
inches at each side). Take special care to provide plenty of ventilation on all sides of the unit. If ventilation is blocked, the unit may overheat and malfunction. Do not expose the unit to
direct sunlight, strong artificial light, or heating units as the unit internal components temperature may rise and shorten the life of the components. Avoid damp and dusty places. Slots
and openings in the appliance are provided for ventilation. To prevent fire hazard, the openings should never be blocked and covered with items, such as newspapers, table-cloths,
curtains, etc.
4. Grounding - The power cable of the unit should only be connected to an electrical power outlet that has a protective earth contact. Improperly grounding may result in a shock hazard.
The unit can become dangerous if you interrupt any of the protective conductors (grounding) or disconnect any of the protective earth terminals.
5. Speaker wires - The installation of speaker wiring and the type of speaker wire used must conform to the requirements of the National Electrical Code (USA) or Canadian Electrical
Code (Canada). Ensure unit power is off before connecting speakers.
6. Zenovia Electronics Inc. does not recommend anyone other than a qualified and licensed electrical professional to handle or connect any electrical wiring or electrical outlet
terminations. Use of a licensed electrician may also be mandated by some jurisdictions or insurance policies.
Information about products that generate electrical noise
Canada
This device complies with Industry Canada (IC) RF radiation exposure limits set forth for the general population. This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standards.
Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired
operation of the device.
Please refer to labeling on the amplifier modules for the Industry Canada ID.
This equipment has been tested and found to comply with Industry Canada ICES-003 limits for a class B digital device.
U.S.A.
This device complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for the general population. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Please refer to labeling on the amplifier modules for the FCC ID.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications. However, this is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, you are encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
● Reorient or relocate the receiving antenna.
● Increase the separation between the equipment and receiver.
● Connect the equipment to an outlet on a different circuit than the one to which the receiver is connected.
● Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
NOTICE: Changes or modifications not expressly approved by Zenovia Electronics Inc. could void the user’s authority to operate this equipment.
SAFETY INFORMATION (continued...)
4
TABLE OF CONTENTS
SAFETY INFORMATION
TABLE OF CONTENTS
INTRODUCTION
OVERVIEW
HOW TO WIRE FOR THE AMP40
Wiring for Stereo 2.1
HOW TO WIRE FOR THE AMP5.1S
Wiring for Surround Sound 5.1
ROUTING SPEAKER WIRE
PRE-WIRE OVERVIEW
WALL MOUNTING LOCATION OVERVIEW
INSIDE PANEL
Connectors
BOX CONTENTS
REQUIRED INSTALLATION TOOLS
3-4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
INSTALLATION INSTRUCTIONS
A: Unpack Your AIRHOME5
B: Installing The Aluminium Mounting Bracket
C: Wall Mounting Your AIRHOME5
D: Levelling Your AIRHOME5
E: Strip All Speaker Wires And Add Speaker Wire Labels
F1: Connecting Stereo 2.1 Speaker Wires
F2: Connecting Surround Sound 5.1 Speaker Wires
G: Insert 6 Pole Speaker Connectors
H: Plug Grounded AC Power Cable Into Electrical Outlet
I: Re-insert Aluminium Access Panel
HOW TO ACTIVATE YOUR AIRHOME5
Remove A Cover Cap, Insert Your AMP40 or AMP5.1S, And
Configure On A Wireless Network
TROUBLESHOOTING
SPECIFICATIONS
WARRANTY INFORMATION
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
5
INTRODUCTION
CONGRATULATIONS ON THE PURCHASE OF YOUR NEW AIRHOME5 MULTIROOM AUDIO SYSTEM.
AIRHOME5 IS THE MOST STATE OF THE ART MULTIROOM AUDIO SYSTEM ON THE MARKET TODAY!
Your new AIRHOME5 can accommodate up to 4 x AMP40’s and 1 x AMP5.1S for a total of 4 stereo rooms and 1 surround sound room throughout your
home. (AMP40 & AMP5.1S not included - sold separately.)
To install AIRHOME5 you will require the following:
- in-wall or in-ceiling speakers wired throughout your home with all speaker wiring homerun to a preferred central location
where the AIRHOME5 can be safely mounted on a wall, and
- a grounded electrical power outlet located adjacent to the homerun speaker wiring (See Page 11, "PRE-WIRE OVERVIEW".)
To activate your AIRHOME5 you will require:
- a minimum of 1 x AMP40 or 1 x AMP5.1S, and
- an operational wireless network (See ZENOVIA AMP40 & AMP5.1S USER GUIDE for more details.)
IMPORTANT: AIRHOME5 is not a standalone product. You will required at least 1 x AMP40 or 1 x AMP5.1S and an operational wireless network to
activate and operate the AIRHOME5 multiroom audio system. (See ZENOVIA AMP40 & AMP5.1S USER GUIDE for more details.)
NOTICE: Read the important information printed in these boxes throughout the AIRHOME5 USER GUIDE & INSTALLATION INSTRUCTIONS.
6
OVERVIEW
AMP40 AMP5.1S
Room 1
Stereo 2.1
Room 2
Stereo 2.1
Room 3
Stereo 2.1
Room 4
Stereo 2.1
Room 5
Surround Sound 5.1
Audio Distribution Panel
NOTE:
Each AMP can optionally be
connected to the “High Level”
speaker wire input on a self
powered subwoofer via
decorative speaker wall plate
represented by the dotted
lines in the wiring diagram on
the right. (not included)
AIRHOME5 Audio Distribution Panel
AIRHOME5 can distribute audio to up
to 5 rooms or audio zones.
AMP40 Stereo 2.1
AMP40 can amplify 2 x 8Ω speakers
and 1 x self powered subwoofer.
(not included - sold separately)
AMP5.1S Surround Sound 5.1
AMP5.1S can amplify 5 x 8Ω speakers
and 1 x self powered subwoofer.
(not included - sold separately)
IMPORTANT: You will require at least 1 x AMP40 or 1 x AMP5.1S and access to a wireless network to activate and
operate your AIRHOME5 multiroom audio system. See ZENOVIA AMP40 & AMP5.1S USER GUIDE for more details. 7
HOW TO WIRE FOR THE AMP40
Wiring for Stereo 2.1
Your AIRHOME5 multiroom audio system can accommodate up to 4 rooms of Stereo 2.1 sound. Below is an overview of how to wire a Stereo 2.1 in-wall
or in-ceiling speaker setup with **optional** connection to a self-powered subwoofer for each AMP40. Each left (L) and right (R) speaker output and
**optional** subwoofer high level line out (Sub) requires 16-gauge, 2-conductor speaker wire. When connecting speaker wires, observe proper polarity for
each output and ensure connection of ( + ) to ( + ) and ( - ) to ( - ).
IMPORTANT: AMP40 will not power a passive subwoofer. AMP40 must be
connected to the speaker wire "High Level Input" on a self-powered subwoofer.
8
HOW TO WIRE FOR THE AMP5.1S
Wiring for Surround Sound 5.1
Your AIRHOME5 multiroom audio system can accommodate 1 room of Surround Sound 5.1. Below is an overview of how to wire a Surround Sound 5.1
in-wall or in-ceiling speaker setup with **optional** connection to a self-powered subwoofer for each AMP5.1S. Each left (L), right (R), rear left (RL), rear
right (RR), center (C) speaker output and **optional** subwoofer high level line out (Sub) requires 16-gauge, 2-conductor speaker wire. When connecting
speaker wires, observe proper polarity for each output and ensure connection of ( + ) to ( + ) and ( - ) to ( - ).
IMPORTANT: AMP5.1S will not power a passive subwoofer. AMP5.1S must be
connected to the speaker wire "High Level Input" on a self-powered subwoofer. 9
CORRECT
AC POWER LINES AND SPEAKER
WIRES SHOULD ONLY INTERSECT AT
90 DEGREE ANGLES
Speaker wire
ROUTING SPEAKER WIRE
Homerun Speaker Wires
All speaker wires from each speaker location must be “homerun” to your preferred mounting location for the AIRHOME5.
For best system performance
DO NOT INSTALL SPEAKER WIRES DIRECTLY PARALLEL TO AC POWER LINES. AC power lines can generate electromagnetic interference. If
speaker wires are run parallel to AC power lines, the interference will generate unwanted hum in connected speakers.
If speaker wires must run parallel to AC power lines, maintain a minimum distance of 12 inches (or 30 cm) of separation between speaker wires and AC
power lines. 2 feet (or 60 cm) or more of separation is recommended for best performance.
AC power lines and speaker wires should only intersect at 90 degree angles.
NOTE: The installation of the speaker wiring and the type of speaker wire used must conform to
the requirements of the National Electrical Code (USA) or Canadian Electrical Code (Canada).
10
AC power line
CORRECT
MAINTAIN A MINIMUM OF 12 INCHES
OF SEPARATION BETWEEN SPEAKER
WIRES AND AC POWER LINES
12"
AC power line
AC power line
Speaker wire
WRONG
DO NOT RUN SPEAKER WIRES
PARALLEL TO AC POWER LINES
90 degree
intersect
Speaker wire
Inhaltsverzeichnis
Andere ZENOVIA Stereoanlage Handbücher
