Zgonc YGL N.G. 2525 Bedienungsanleitung
Art.Nr.
569-33
3910102972
AusgabeNr.
3910108850
Rev.Nr.
28/12/2017
YGL N.G. 2525
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
ACHTUNG!: Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen!
CAUTION!: Read the manual carefully before operating this machine!
ATTENTION!: Lire la notice intégralement avant l’utilisation de la machine!
DE Benzin-Kettensäge
Originalbetriebsanleitung 10-31
GB Petrol Chain Saw
Translation of the original instruction manual 32-51
www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58
3 І 56
www.scheppach.com ser[email protected] +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58
54321
13
21
24
2
1
23
22
16
12
11
1514
76 8 9
1
19 18 17
20
10
21
2
A
A
33
16
17
BC
B
4
D
5
2
61
2
E
F
71
2
G
H
8
17
20
16
17 1
B
B
I
C
D
9
F
4 І 56
10
1
2
311
12
3
2113
14
16
J
15
K
L
L
I
0
17.1 17.2
15 15
5 І 56
1918.1 18.2
3
20
22
24
20
M
21
23
H
G
EN
25
OP
9
P
14 14
6 І 56
26 27
Q
R
0,5 mm
28
S
Fallrichtung
45_
Fluchtweg
Fluchtweg
Pos.1
Pos.1
Pos.2
Keil
Erster
Schnitt
Zweiter
Schnitt
Abschließender Schnitt hier. 5 cm
überder Keilmitte.
5 cm
5 cm
Pos.1
Pos.2
Pos.3
Pos.4
Pos.1
Pos.1
Pos.2
Pos.1 Pos.4
Pos.3
Pos.2
AB
“Scharnier” hält den Baum auf seinem
Stumpf und steuert die Fallrichtung
Fallschnitt
öffnet sich
Keil
schließt
sich
Pos.2
Pos.4
Pos.2
Pos.4
CD
7 І 56
Oberschnitt Unterschnitt
Pos.2Pos.1
Zweiter Schnitt
Erster Schnitt auf belasteter
Stammseite
Erster Schnitt auf der belasteten
Stammseite
Zweiter Schnitt
Pos.1
Pos.2
Mit Stammseite
1.Schnitt
2.Schnitt
2.Schnitt
1.Schnitt
Pos.1 Pos.1
Pos.2
Pos.2
1.
Schnitt
2.
Schnitt
Mit Stützbock
1.Schnitt
2.Schnitt
Pos.1
Pos.1
Pos.2
Pos.2
Erster
Schnitt
Zweiter Schnitt
Dritter
Schnitt
Überstand
Stutzmethode
Pos.1
Pos.2
Pos.3
Pos.1
Pos.2Pos.1
Pos.1
Pos.1
Pos.1
Pos.1 Pos.2
Pos.3
Pos.2 Pos.2
Pos.2
Pos.2
Pos.2
Pos.1
E
G
K
L
F
H
8 І 56
30
Fig. 1
Fig. 4
Fig. 3
Fig. 2
Fig. 5 Fig. 6
30
Fig. 1
Fig. 4
Fig. 3
Fig. 2
Fig. 5 Fig. 6
30
Fig. 1
Fig. 4
Fig. 3
Fig. 2
Fig. 5 Fig. 6
30
Fig. 1
Fig. 4
Fig. 3
Fig. 2
Fig. 5 Fig. 6
30
Fig. 1
Fig. 4
Fig. 3
Fig. 2
Fig. 5 Fig. 6
N
P
R
M
O
Q
R1
9 І 56
www.scheppach.com ser[email protected] +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58
10 І 56
ACHTUNG!:
Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Betriebsanleitung gründlich durch
und befolgen Sie unbedingt die Sicherheitsvorschriften! Diese Motorsäge darf nur
von „Motorsägenführern mit Zusatzausbildung für Arbeiten in Hub- oder Leiterkör-
ben bzw. Seilklettertechnik” bedient werden!
Betriebsanleitung sorgfältig aufbewahren!
DE
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Zgonc Kettensäge Handbücher
