ZyXEL Communications NSA-210 Bedienungsanleitung

www.zyxel.com

1-Bay Digital Media Server

Firmware v3.20

Edition 2, 7/2009

NSA210

DEFAULT LOGIN DETAILS

Web Address: nsa210

Username: admin

Password: 1234

CONTENTS

ENGLISH 3

DEUTSCH 17

ESPAÑOL 31

FRANÇAIS 45

ITALIANO 59

NEDERLANDS 75

SVENSKA 89

繁體中文 103

ČESKY 117

POLSKI 131

SLOVENSKY 145

LEGAL 159

ZyXEL Communications Corporation

Device Panels

eSATA Port

USB Port

LAN Port

RESET

Power

USB Port

On / Off

SYS LED

HDD LED

USB LED

eSATA LED

COPY LED

COPY/SYNC button

ENGLISH

Introduction

The NSA210 lets you share files and back up data on your home

network. You can also play video, music, and show photo files stored on

the NSA210 using a media client such as the DMA-2500.

How It Works

Above is the NSA210 in a home network. Users back up and share data

on the NSA210. The DMA-2500 plays the NSA210’s media files on the

TV. A USB hard drive provides extra storage space and files are copied

directly from the USB memory stick to the NSA210.

Place the NSA210 behind a firewall and/or IDP (Intrusion Detection and

Prevention) device to protect it from attacks from the Internet.

See the User’s Guide on the included CD for details on configuring all of

the NSA210’s features.

ENGLISH

This Quick Start Guide shows you how to:

• Install Hard Drive

• Connect the NSA210

• Access the NSA210

• Log into the NSA210

Before You Begin

You need the following before you start:

• NSA210

• Included CD containing the NAS Starter Utility and User’s Guide

• Power adapter

• Included Ethernet cable

• One SATA I or SATA II (3.0 Gbit/s) (Serial Advanced Technology

Attachment) compatible hard disk(s) with 15-pin SATA power

connectors

• eSATA hard disk and cable (optional)

• USB cable (optional: you only need this if you want to expand

storage capacity by connecting USB drives). Make sure that the

USB device use it’s own external power adapter if it has one.

• Computer with an Ethernet port

• Network device such as a switch, router, or hub (optional)

ENGLISH

Install Hard Drive

Once you intall a hard drive on the NSA210 and create a volume, all

existing data on the disk will be erased.

The NSA210 must be turned off before you remove or install

hard drive.

Creating a volume formats the hard drive. All data will be lost.

Back up any files on the disk to another location before you

install the disk in the NSA210.

1. Make sure the power and Ethernet cords are disconnected from the

NSA210.

2. Place the NSA210 on a flat surface with the

bottom panel facing up. This exposes the bottom

panel where the thumbscrew is located. Loosen

the thumbscrew using a flat head screwdriver or

a coin.

3. Bring the NSA210 to an upright position and take

off the front lid to open the hard disk tray as

shown in the following:

4. Slide in the hard disk into the tray until the hard disk

is fitted snugly inside the NSA210.

5. Attach the front panel to cover the hard disk tray.

Place the NSA210 on a flat surface with the bottom

panel facing up and tighten the screw.

If you want to use two hard drives and configure them as RAID volumes,

you should have: 1) a SATA hard disk installed inside the NSA210; and

2) an eSATA hard disk with its cable. It is also recommended to use the

same disk size and model for best performance. Refer to the User’s

Guide for the steps to create volumes on your NSA210.

Connect the NSA210

1. Use the included Ethernet cable to connect the

LAN port on the rear of the NSA210 to a computer,

switch, or router on your network.

2. Connect one end of the power cord to the POWER

socket on the rear of the NSA210 and the other

end to the external power supply. Connect the

external power supply to a power outlet.

Use ONLY the included power adapter.

ENGLISH

3. Press the power button on the front of the NSA210 to turn it on. Look

at the front panel lights.

 If no lights turn on, make sure the power cord is not loose

and that the power source is turned on.

• The power button light turns steady blue.

• The SYS light turns steady green after a

successful startup (it takes about 50

seconds).

• The HDD lights come on if the NSA210

detects hard drives in the disk bays.

• The rear panel LAN port has a light that turns on if the Ethernet port

is properly connected to your network. It blinks while sending or

receiving traffic.

To turn off the NSA210, press the power button in and hold it until you

hear a beep. Then release the button.

Access the NSA210

Use the NAS Starter Utility to access the NSA210. Follow these steps:

1. Insert the included CD into your CD-ROM drive. Click Setup in the

screen that displays. Then click the NAS Starter Utility link.

 If this screen does not display, use Windows Explorer (My

Computer) to go to the CD-ROM. Double-click setup.exe.

2. The installation wizard begins. Follow the installer instructions. Click

Finish to complete the installation.

3. In Windows, click Start > All Programs > ZyXEL > NAS Starter

Utility > ZyXEL NAS Starter Utility to run the NAS Starter Utility. If

your computer has more than one network card, then you will be

prompted to select one.

NSA210 Initialization

Make sure you have installed the hard drive before following these steps.

ENGLISH

1. In the following screen, check the Status of your NSA210. If it shows

Up, you can start using your NSA210. If it shows Uninitialized, click

the Config icon to start initialization.

2. Input your settings in the Network Configuration screen.

• Select DHCP if you have a network device (such as a router or

cable modem) that assigns IP addresses to clients. This

automatically selects Dynamic DNS.

• Select Static IP if the clients in your network have specific address

assignments. This automatically selects Static DNS. Enter the

details in corresponding fields (IP Address, IP Subnet Mask,

Gateway Address, Primary DNS and Secondary DNS.) You can

also click Copy from NSU to have the NAS Starter Utility detect

and fill in these values.

Use the default values if your network administrator did not provide this

information. Click Next.

Andere Handbücher für NSA-210

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere ZyXEL Communications Server Handbücher

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications SA210 Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications VANTAGE RADIUS 50 Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NSA310 Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NSA310 Montageanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NSA221 Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NSA325 v2 Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NSA-210 Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NSA-210 Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications VANTAGE RADIUS 50 Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NSA310 Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications VANTAGE RADIUS 50 Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NSA 210 - V3.0 Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NSA325 v2 Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NSA-210 Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NSA221 Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NSA310S Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications nsa320s Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NSA320 Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications VANTAGE RADIUS 50 Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NSA221 Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NSA series Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NSA325 Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NAS320 Bedienungsanleitung

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NSA320 Bedienungsanleitung

Beliebte Server Handbücher anderer Marken

HP AlphaServer ES47 Bedienungsanleitung

Dell

Dell PowerEdge R410 Bedienungsanleitung

PowerNAS

PowerNAS CMA Bedienungsanleitung

Supero

Supero FatTwin F617R3-FT Bedienungsanleitung

Dell

Dell PowerEdge XE9640 Handbuch

Dell

Dell PS4100 Montageanleitung

EtroVISION

EtroVISION EV3151 Bedienungsanleitung

HP ProLiant Gen9 Bedienungsanleitung

Compaq

Compaq ProLiant 3000 Handbuch

Dell

Dell PowerEdge 3YPMN Bedienungsanleitung

iRobo

iRobo IPC2U Bedienungsanleitung

Nortel

Nortel 1000 Con?guration guide Bedienungsanleitung

Asus

Asus AP7500 Bedienungs- und Wartungshandbuch

Avid Technology

Avid Technology AirSpeed 5000 Bedienungsanleitung

HP Integrity rx2600 Installationsanleitung

Milestone

Milestone Husky IVO 350T Bedienungsanleitung

Planet

Planet NAS-7410 Bedienungsanleitung

Lenovo

Lenovo ThinkSystem SR635 V3 Bedienungsanleitung