3M Scotchcast 3817 Bedienungsanleitung

January 2011

78-0013-3884-3-A 3

3M™ Scotchcast™

Encapsulation/Cable Capping Kit 3817

Instructions

1. Clean all cable surfaces that compound will contact.

Use of 3M™ Service Wire Cleaning Kit 4415 is

recommended.

Fold all connectors back

beyond exposed shield.

Thoroughly scuff

and clean 4" (102 mm)

5/8"

16 mm

1/4"

6 mm

1 1/4"

32 mm

Figure 1

2. If splicing, see Figure 1.

3. Connect shields per system standard procedure. Splice

conductors and fold back connectors as shown.

4. Center splice bundle in cross arm of "T" foam spacer

(Fig. 2).

Scuff 4"

(102 mm)

(1)

(2)

(3) Fold 1,2,3 over splice

Figure 2

5. Fold base of spacer over splice bundle. Overlap both

"T" arms over splice bundle. Apply 3M™ Scotchmate™

Hook and Loop Fastener.

6. Below 60°F-warm compound by holding in hands,

etc. Above 60°F-use compound immediately. To mix:

Grasp clear end of the closed mixing bag and squeeze

compound toward center barrier (Fig. 3). Completely

separate barrier and thoroughly mix by squeezing back

and forth 30-40 times to reach uniform color. Strip

compound from corners during this process.

Figure 3

7. Cut off top of bag 3/4" from top. Open carefully with

sliding action and insert splice into bag.

8. Squeeze or fold bottom of bag around splice, removing

air and covering spacer with compound. Wrap vinyl

tape upwards from spacer to cable (Fig. 4).

Figure 4

3M, Scotchmate and Scotchcast are trademarks of 3M Company.

Important Notice

All statements, technical information, and recommendations related to 3M’s products are based on information believed to be reliable, but the accuracy or completeness

is not guaranteed. Before using this product, you must evaluate it and determine if it is suitable for your intended application. You assume all risks and liability associated

with such use. Any statements related to the product which are not contained in 3M’s current publications, or any contrary statements contained on your purchase order

shall have no force or effect unless expressly agreed upon, in writing, by an authorized officer of 3M.

Warranty; Limited Remedy; Limited Liability.

This product will be free from defects in material and manufacture for a period of one (1) year from the time of purchase. 3M MAKES NO OTHER WARRANTIES

INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. If this product is defective

within the warranty period stated above, your exclusive remedy shall be, at 3M’s option, to replace or repair the 3M product or refund the purchase price of the 3M

product. Except where prohibited by law, 3M will not be liable for any indirect, special, incidental or consequential loss or damage arising from this 3M

product, regardless of the legal theory asserted.

Communication Markets Division

6801 River Place Blvd.

Austin, TX 78726-9000

1-800-426-8688

www.3MTelecommunications.com

Please Recycle. Printed in USA.

78-0013-3884-3-A

m CAUTION

Contains isocyanates, may cause skin sensitization. May be irritating to the

skin and eyes. Avoid eye and repeated skin contact. Use only in well ventilated

areas. Avoid repeated and prolonged breathing of vapor. In case of eye contact

immediately flush eyes with plenty of water and obtain medical attention. In case

of skin contact, wash with soap and water. Launder contaminated clothing before

reuse. Do not induce vomiting if ingested. Get medical attention.

Andere 3M Sicherheitsausrüstung Handbücher

3M Peltor WS Tactical Sport Bedienungsanleitung

3M DBI SALA 5908549 Bedienerhandbuch

3M Peltor X Series Bedienungsanleitung

3M Protecta Rebel 3590610 Bedienungsanleitung

3M DBI SALA NANO-LOK 3101580 Bedienungsanleitung

3M Peltor Optime I Bedienungsanleitung

3M DBI-SALA Rollgliss 3303015 Bedienerhandbuch

3M Protecta Bedienerhandbuch

3M 4990IPT Bedienungsanleitung

3M JUPITER Montageanleitung

3M Peltor SportTac MT16H210F-478 Bedienungsanleitung

3M 400 Series Bedienungsanleitung

3M DBI SALA KM419 Bedienerhandbuch

3M DBI SALA Nano-Lok Bedienungsanleitung

3M DBI-SALA 1246518 Bedienungsanleitung

3M PROTECTA 9509437/20LF Bedienerhandbuch

3M G500 Bedienungsanleitung

3M DEUS 7300 Bedienungsanleitung

3M DBI SALA Sealed-Blok 3400828 Bedienungsanleitung

3M DBI Sala 8566691 Bedienungsanleitung

3M DBI-SALA Delta Bedienungsanleitung

3M 70007438503 Bedienungsanleitung

3M DBI SALA Self-Rescue 3320030 Bedienerhandbuch

3M Peltor Optime I H510A Bedienungsanleitung

Beliebte Sicherheitsausrüstung Handbücher anderer Marken

Innova

Innova Xtirpa Bedienungsanleitung

bolle SAFETY

bolle SAFETY B810 Bedienungsanleitung

SHENZHEN FANHAI SANJIANG ELECTRONICS

SHENZHEN FANHAI SANJIANG ELECTRONICS A9060T Bedienungsanleitung

Hiltron security

Hiltron security POWER8E Leitfaden

Hatco

Hatco B-950P Bedienungsanleitung

Sitec

Sitec TX MATIC Bedienungsanleitung

TEUFELBERGER

TEUFELBERGER GRIP 12 Bedienungsanleitung

MSA

MSA PremAire System Bedienungsanleitung

AMC

AMC 1022M Series Bedienungsanleitung

Trinity

Trinity CASS S3 Bedienungsanleitung

CMC

CMC Helitack HotSeat Bedienungsanleitung

Force

Force P-35 Bedienungsanleitung

ACM

ACM SAFETY D200 Produkthandbuch

Honeywell

Honeywell Miller H-Design DuraFlex Bedienerhandbuch

ROCK

ROCK P-451 AS Bedienungsanleitung

Power first

Power first 2XYR7A Service-Handbuch

SCHUBERTH

SCHUBERTH SHP 28-C Bedienungsanleitung

Trango

Trango CINCH Bedienungsanleitung