Abus Eycasa CASA30400 Bedienungsanleitung
Eycasa Family-Care Kamera
Diese Kurzanleitung beschreibt die ersten Einrichtungsschritte für Ihre Eycasa Family-Care Kamera. Detaillierte Informationen
erhalten Sie in der Bedienungsanleitung, die Sie auf unserer Homepage www.abus.com downloaden können.
CASA30400
CASA30400-Buch.indb 1 08.11.13 15:06
2
Deutsch
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir bedanken uns bei Ihnen für den Kauf eines unserer
Produkte. Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der
geltenden europäischen und nationalen Richtlinien.
Die Konformitätwurde nachgewiesen, die entsprechenden
Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller
hinterlegt: ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Linker
Kreuthweg 5, 86444 Ang, GERMANY.
Um diesen Standard zu erhalten und einen gefahrlosen
Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender
diese Bedienungsanleitung beachten! Lesen Sie
vor Inbetriebnahme des Produkts die komplette
Bedienungsanleitung, beachten Sie alle Bedienungs- und
Sicherheitshinweise!
AlleenthaltenenFirmennamenundProduktbezeichnungen
sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte
vorbehalten. Bei Fragen wenden Sie sich an Ihren
Facherrichter oder Fachhandelspartner!
CASA30400-Buch.indb 2 08.11.13 15:06
3
Deutsch
Deutsch
Lieferumfang ......................... 4
Warnhinweise ......................... 5
Übersicht ......................... 6
Hardwareinstallation ......................... 8
Sowareeinrichtung ......................... 10
English
Scope of delivery ......................... 14
Warnings ......................... 15
Overview ......................... 16
Hardware installation ......................... 18
Soware setup ......................... 20
Français
Contenu de la livraison ......................... 24
Avertissements ......................... 25
Vue d‘ensemble ......................... 26
Installation matérielle ......................... 28
Conguration de logiciel ......................... 30
Nederlands
Leveringsomvang ......................... 34
Waarschuwingen ......................... 35
Overzicht ......................... 36
Hardware-installatie ......................... 38
Soware-installatie ......................... 40
Dansk
Leveringsomfang ......................... 44
Advarselshenvisninger ......................... 45
Oversigt ......................... 46
Hardwareinstallation ......................... 48
Sowareindlæring ......................... 50
Polski
Zakres dostawy ......................... 54
Wskazówki ostrzegawcze ......................... 55
Przegląd ......................... 56
Instalacja sprzętu ......................... 58
Konguracja oprogramowania ......................... 60
Inhaltsverzeichnis
CASA30400-Buch.indb 3 08.11.13 15:06
4
Deutsch
• Eycasa Family-Care Kamera
mit eingebautem Akku
• Schwanenhalshalterung
• 5V/1A Netzteil
• Sticker, 5 Motive
• Kurzanleitung
Hinweis:
Bitte beachten Sie, dass die
Kamera einen eingebauten Akku
enthält, der vor dem ersten Einsatz
vollständig geladen werden muss.
Die Power LED leuchtet dauerha
rot, sobald der Akku vollständig
geladen ist.
Lieferumfang
Quick Guide
CASA30400-Buch.indb 4 08.11.13 15:06
5
Deutsch
Warnhinweise
Betreiben Sie die Kamera nur unter
den vom Hersteller empfohlenen
Umgebungsbedingungen.
Achten Sie darauf, dass die Kamera
sicher montiert ist.
Halten Sie starke Magnetfelder
von der
Eycasa Family-Care Kamera fern.
Schützen Sie das Gerät vor dem
Eindringen von Flüssigkeiten aller Art.
Betreiben Sie die Kamera nur mit
einer geeigneten Spannungsquelle.
CASA30400-Buch.indb 5 08.11.13 15:06
6
Deutsch
Übersicht
Lichtsensor
Mikrofon
Gewinde für
Schwanen-
halshalterung
Lautsprecher
IR-LEDs
Kamera
Status LED
CASA30400-Buch.indb 6 08.11.13 15:06
7
Deutsch
Antenne
Power-Taste
Pairing-Taste
PAIR
REBOOT
Power LED
Reboot-Taste
Spannungsversorgung
Beschreibung der Power LED
LED aus permanent stromlos
LED rot permanent Gerät betriebsbereit
Beschreibung der Status LED
LED rot + grün blinkend Pairingmodus aktiv
LED grün permanent Funkverbindung zur Basisstation besteht
LED grün blinkend Audioverbindung aktiv
LED rot blinkt langsam Funkverbindung zur Basisstation unter-
brochen oder Pairing nicht erfolgreich
LED rot blinkt schnell Akku schwach
Bitte berücksichtigen Sie, wenn Sie die Kamera ausschließlich mit Akku betreiben möchten,
dass die Kamera rechtzeitig geladen werden muss, sobald die Status LED schnell blinkt.
CASA30400-Buch.indb 7 08.11.13 15:06
8
Deutsch
Hardwareinstallation
Schrauben Sie die Kamera auf die
Schwanenhalshalterung.
Die Kamera sollte nicht weiter als 3
Meter vom Kind entfernt angebracht
werden, um optimale Sichtverhältnisse
und eine exakte Geräuscherkennung
zu ermöglichen.
1 2 3
Sie können die Kamera mit einem
der beiliegenden bunten Sticker
bekleben, wenn Sie möchten.
CASA30400-Buch.indb 8 08.11.13 15:06
9
Deutsch
4 5
Bitte berücksichtigen Sie, wenn Sie
die Kamera ausschließlich mit Akku
betreiben möchten, dass die Kamera
rechtzeitig geladen werden muss,
sobald die Status LED schnell blinkt.
Bitte prüfen Sie, dass die Kamera und
das Kabel außerhalb der Griweite
Ihres Kindes sind, um Erstickungsge-
fahr zu vermeiden.
6
Stellen Sie sicher, dass Ihre Eycasa
Family-Care Kamera für das erste
Einlernen mit Spannung versorgt ist.
PAIR
REBOOT
CASA30400-Buch.indb 9 08.11.13 15:06
10
Deutsch
Sowareeinrichtung
1 2 3
Drücken Sie die Taste „Kamera
einlernen“ und wählen Sie die
Abbildung der Eycasa Family-Care
Kamera aus.
Gehen Sie in der Eycasa Basisstation zu
„Einstellungen → Kameras“ und wählen
Sie einen freien Kameraslot aus.
Drücken Sie die Pairing-Taste an Ihrer
Family-Care Kamera für 1 Sekunde.
CASA30400-Buch.indb 10 08.11.13 15:06
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Abus Digitalkamera Handbücher
Abus
Abus PPIC91000 Bedienungsanleitung
Abus
Abus Eyseo TV7057 Bedienungsanleitung
Abus
Abus TVCC50021 Bedienungsanleitung
Abus
Abus PPIC90200 Bedienungsanleitung
Abus
Abus IPCV10000 Bedienungsanleitung
Abus
Abus Security-Center Ecoline TV 7075 Bedienungsanleitung
Abus
Abus Security Center Eyseo TV7300 Bedienungsanleitung
Abus
Abus TVIP11561 Bedienungsanleitung
Abus
Abus PPIC90520 Bedienungsanleitung
Abus
Abus PPIC91000 Bedienungsanleitung
Abus
Abus TVCC10000 Bedienungsanleitung
Abus
Abus IPCS62120 Bedienungsanleitung
Abus
Abus IPCV10020 Bedienungsanleitung
Abus
Abus IPCB62500 Bedienungsanleitung
Abus
Abus PPIC42520B Bedienungsanleitung
Abus
Abus Auto Focus Camera Bedienungsanleitung
Abus
Abus TVIP81000 Bedienungsanleitung
Abus
Abus IPCS62130 Bedienungsanleitung
Abus
Abus HDCC42502 Bedienungsanleitung
Abus
Abus PPIC90200 Bedienungsanleitung
