18 19
of the warrantor. In such cases, the warranty ends
with the termination of the original warranty period.
Any further claims are expressly excluded.
ABUS assumes no liability for defects or damage
that has been caused by external inuences (e.g.
transport, external forces), improper use, normal
wear and tear or non-compliance with this operating
and installation instructions document. If a warranty
claim is asserted, the product must be returned with
the original receipt with date of purchase and a brief
written description of the fault.
Licence texts
The Bluetooth®word mark and logos are registered
trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any
use of such marks by ABUS is under license. Other
trademarks and trade names are those of their
respective owners.
Apple and the Apple logo are trademarks of Apple
Inc., registered in the U.S. and other countries and
regions. App Store is a service mark of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks
of Google LLC.
This product was manufactured and is sold under a
licence granted to ABUS August Bremicker Söhne KG
by Vectis One Ltd. for patents on Wi-Fi technology and
owned by Wi-Fi One, LLC („Licence“). The licence is
limited to the nished electronics for end-use. It does
not extend to any third party equipment or processes
used or sold combined with this product.
Subject to technical alterations. No liability for
mistakes and printing errors.
Merci d’avoir choisi ce produit ABUS !
Veuillez lire cette notice attentivement avant la mise
en service. Conservez cette notice d’utilisation et
donnez à tous les utilisateurs les instructions sur la
façon de l’utiliser.
Pour la première mise en service de votre mécanisme
de serrure Bluetooth®HomeTec Pro, vous avez besoin
d’un smartphone équipé d’une fonction Bluetooth®
(Bluetooth®4.0 LE et supérieur), de la version
logicielle iOS ou Android actuellement prise en charge
et de l’application gratuite ABUS HomeTecPro pour iOS
ou Android.
L’utilisation du mécanisme est possible avec un
smartphone (Bluetooth® et application ABUS HomeTec
Pro) et ce passerelle Wi-Fi, mais aussi avec d’autres
composants HomeTec Pro.
Le contenu de ce manuel de montage et d’utilisation
correspond à l’état actuel du produit au moment
de l’impression. En raison des mises à jour et des
améliorations, le manuel imprimé peut être obsolète
au moment de la mise en service du produit.
Nous vous conseillons donc de vous rendre sur notre
site Internet et de saisir « CFW3100 »
dans le champ de recherche. Sur la page du produit,
vous trouverez toujours la version actuelle intégrale
du manuel de montage et d’utilisation dans l’onglet
« Téléchargements ».
