Accelerated Concepts Cellular Router Bedienungsanleitung
!
www.acceleratedconcepts.com
!
!
!
!
!
!
!
Accelerated
Concepts Cellular
Router
NetBridge Users Guide
!"#$%&'$()%*$
+,-./01$&$
!
!
2 of 36!
Copyright
Copyright Accelerated Concepts, Inc. © 2013
!
NetBridge Users Guide
2-,3"4,!
"##$%$&'($)!*+,#$-(.!&$.$&/$.!(0$!&120(!(+!&$/1.$!(01.!-34%1#'(1+,!',)!(+!5'6$!#0',2$.!1,!(0$!#+,($,(!
(0$&$+7!81(0+3(!+4%12'(1+,!(+!,+(179!',9!-$&.+,!+&!+&2',1:'(1+,!+7!',9!&$/1.1+,.!+&!#0',2$.;!!
!
!
*+-9&120(!<!=>?@!49!"##$%$&'($)!*+,#$-(.A!B,#;!!
"%%!&120(.!&$.$&/$);!C01.!-34%1#'(1+,!5'9!,+(!4$!&$-&+)3#$)A!1,!80+%$!+&!1,!-'&(A!81(0+3(!-&1+&!$D-&$..$)!!
8&1(($,!#+,.$,(!7&+5!"##$%$&'($)!*+,#$-(.A!B,#;!
!
!
3 of 36!
Copyright
Copyright Accelerated Concepts, Inc. © 2013
!
NetBridge Users Guide
Table of Contents
516-07846/01$999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999$&!
:8;;#$<,16-";/=,7$<013/>8-"6/01$"17$!"1">,?,16$9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999$@!
<,;;8;"-$!07,?$A8BB0-6$999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999$@!
C,6D-/7>,$E<FCDF%)G$AB,4/3/4"6/01.$999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999$G!
H,4I1/4";$AB,4/3/4"6/01.$99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999$G!
52$E77-,../1>$99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999$G!
E"C!BF!G',2$!;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;!H!
A,66/1>$JB$HI,$C,6D-/7>,$99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999$K!
51.,-6/1>$6I,$L/-,;,..$M"6"$<"-7$N$!07,?$999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999$K!
OB6/?";$2;"4,?,16$8./1>$A8BB;/,7$H,?B0-"-#$D"66,-#$2"4P$99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999$%)!
<0--,;"6/01$03$A/>1";$Q"-.$60$<AR$"17$7D?$9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999$%%!
S,?06,$20T,-$9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999$%(!
M,U/4,$<013/>8-"6/01$999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999$%*!
M,U/4,$<013/>8-"6/01$J./1>$6I,$20-6";$99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999$%V!
W0>/1$2">,$99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999$%V!
E77/1>$N$<013/>8-/1>$6I,$C,6D-/7>,$999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999$%&!
<-,"6/1>$"$C,6D-/7>,$<013/>8-"6/01$999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999$%G!
")51,1.(&'(1+,I!;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;!?H!
"FE!J-(1+,.!;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;!?K!
L'('!M','2$5$,(!;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;!=>!
N('(1#!BF!;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;!=>!
LO*F!J-(1+,.!;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;!=>!
LEN!J-(1+,.!;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;!=?!
M+)$5!M','2$5$,(!;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;!=?!
N9.%+2!J-(1+,.!;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;!=?!
F+&(!P+&8'&)1,2!;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;!==!
W04";$X-"BI/4";$J.,-$516,-3"4,$9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999$(*!
<013/>8-,$E2C$01$C,6D-/7>,$XJ5$9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999$(&!
EBB,17/Y$E$F$51.6";;/1>$JAD$!07,?.$999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999$(G!
EHZH$WX$H8-Q0$9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999$(G!
EHZH$W/>I61/1>$9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999$([!
EHZH$!,-48-#$99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999$([!
EHZH$OB6/01$9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999$(K!
EHZH$!0?,168?$99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999$(K!
!
4 of 36!
Copyright
Copyright Accelerated Concepts, Inc. © 2013
!
NetBridge Users Guide
AB-/16$F$A/,--"$L/-,;,..$(&)8$9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999$*)!
AB-/16$$8*)%!AB-/16$\$A/,--"$L/-,;,..$9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999$*%!
AB-/16$\$:-"1P;/1$L/-,;,..$8@))$999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999$*%!
HF!0Q/;,$S04P,6NS04P,6$($99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999$*%!
+,-/=01$F$C0U"6,;$G@)!$+,-/=01$\$C0U"6,;G(G$99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999$*(!
EBB,17/Y$D$\$A6"68.$517/4"60-.$999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999$**!
A8BB0-6$99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999$*&!
!
$
!
5 of 36!
Copyright
Copyright Accelerated Concepts, Inc. © 2013
!
NetBridge Users Guide
Introduction
C0$!"##$%$&'($)!*+,#$-(.!E$(Q&1)2$!RM+)$%!"*SEQS?>TU!1.!'!.$#3&$!#$%%3%'&! &+3($&!(0'(!'%%+8.!
',9!V(0$&,$(! )$/1#$! (+! 3(1%1:$! #$%%3%'&! 81&$%$..! )'('! 7+&! $1(0$&! -&15'&9!+&! 4'#63-! #+,,$#(1/1(9;!
C0$!E$(Q&1)2$!#',!+-$&'($!$1(0$&!'.!'!C&',.-'&$,(!Q&1)2$!+&!1,!73%%!G+3($&!5+)$;!!!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
J,$!+7!(0$!3,1W3$!7$'(3&$.!+7!+3&!-&+)3#(!1.!(0'(!1(!1.!,+(!,$#$..'&9!(+!#+S%+#'($!(0$!E$(Q&1)2$!
81(0!+(0$&!($%$#+553,1#'(1+,!$W31-5$,(;! C0$! E$(Q&1)2$! 1.! )$.12,$)! (+!4$!%+#'($)! 80$&$!1(!1.!
-+.1(1+,$)! 7+&! +-(15'%! #$%%3%'&! .12,'%! .(&$,2(0;! C0$! 431%(S1,! .12,'%!.(&$,2(0! 5$($&! ',)! 1,#%3)$)!
($5-+&'&9!4'(($&9!-'#6!'&$!1,($,)$)!(+!4$!3.$)!(+!1)$,(179!(0$!+-(15'%!1,.('%%'(1+,!%+#'(1+,;!B,!
'))1(1+,A!(0$!E$(Q&1)2$!#',!4$!-+8$&$)!)1&$#(%9!3.1,2!(0$!1,#%3)$)!?=X!-+8$&!')'-($&!+&!+/$&!
V(0$&,$(! *'($2+&9! Y! #'4%$! /1'! F'..1/$! F+8$&! +/$&!V(0$&,$(! RF+VU! ',)! (0$! 1,#%3)$)! -+8$&!
1,Z$#(+&!#'4%$;!!C01.!'%%+8.!(0$!)$/1#$!(+!4$!5+3,($)!+,!0120!8'%%.A!.3.-$,)$)!7&+5!(0$!#$1%1,2A!
+&!$/$,!-%'#$)!1,!'!431%)1,2!'((1#;!
!!
!
6 of 36!
Copyright
Copyright Accelerated Concepts, Inc. © 2013
!
NetBridge Users Guide
"#$$%!&'()*+$,-'.!&/(0,1#*+),/(!+(.!2+(+1'3'()!
C0$! E$(Q&1)2$! 8'.! )$.12,$)! 7&+5! (0$! .('&(! (+! 4$! ',! $,($&-&1.$! #%'..! )$/1#$! (0'(! #+3%)! 4$!
&$5+($%9! 5','2$);! [.1,2! (0$! "##$%$&'($)! *+,#$-(.! F+&('%A!1,)1/1)3'%! +&! 2&+3-.! +7! E$(Q&1)2$!
3,1(.!#',!4$!#$,(&'%%9!#+,7123&$)!',)!#+,(&+%%$)!R1;$;!-&+4$)A!&$4++($)!',)!71&58'&$!3-)'($)U;!
E$(Q&1)2$!.('(3.!1.!5+,1(+&$)!1,!&$'%S(15$!',)!#',!4$!/1$8$)!1,!('43%'&!7+&5!+&!2$+2&'-01#'%%9!
+,! '! 5'-;! \0$,!)1.-%'91,2! (0$!,$(8+&6! 5'-A! '%%! )$/1#$.!1,! '%$&(! .('(3.! 81%%! 4$! 1,)1#'($);!!
"))1(1+,'%%9A!'!E$(Q&1)2$!#',!4$!#+,7123&$)!.3#0!(0'(!'%%!'%$&(.!#',!4$!)1&$#($)!(+!$S5'1%!',)!]!+&!
/1'!NMN;!
!
!
!
!
&'$$#$+*!2/.'3!4#55/*)!
*$%%3%'&! M+)$5! N3--+&(I! C8+! [NQ! -+&(.! R?! 1,($&,'%! ',)! ?!$D($&,'%U! .3--+&(! (0$! %'($.(! [NQ!
#$%%3%'&!5+)$5.!7&+5! 5'Z+&!5',37'#(3&$&.A! 1,#%3)1,2I! P&',6%1,A! O3'8$1A! ^_A! E+/'($%A!J/'(1+,A!
F',($#0A!N1$&&'!',)!`CV;!!
!
C0$!E$(4&1)2$!.3--+&(.I!^CVA!ONF"aA!ONF"=?A!ONF"b=A!',)!VXLJ;!!
!
!
!
7 of 36!
Copyright
Copyright Accelerated Concepts, Inc. © 2013
!
NetBridge Users Guide
NetBridge AC-NB-107 Specifications
6'78(,7+$!45'7,0,7+),/(9!
]6I,-1,6^$ $ $$ %$]6I,-1,6$B0-6$%)N%))$DEA]FH$_S`FV&a$$
<,;;8;"-$JAD$!07,?$B0-6.^$%$516,-1";b$%$]Y6,-1";$
<,;;8;"-$<0?B"6/Q/;/6#^$$ $ WH]'$cA2Ed'$cA2E(%'$cA2EV('$]+MO$
20]^$$$$$$2"../U,$20]$_-,?06,$B0T,-a$8./1>$6I,$/14;87,7$/1e,460-$$$$$$
$$$$4"Q;,$
20T,-$.8BB;#^$$$$%(+$M<'$%9&Eb$%))\(V)$E<$
W]M.^$$$$$JAD$!07,?'$A/>1";$A6-,1>6I$"17$(X$N$*X$N$VX$
M/?,1./01.^$$$$*9*$Y$&9)$Y$%9G&$/14I,.$
L,/>I6^$$$$@9%$0814,.$
H,?B,-"68-,^$ $ $ $*(f:$60$%((f:$0B,-"6/1>$
<,-6/3/4"6/01.^$$$$:<<$2"-6$%&$<;"..$D$
H,4I10;0>#^$ $ $ $WH]NcA2Ed$?07,?$Q"4PT"-7.$40?B"6/Q;,$60$$
$$$$XA!NX2SAN]MX]$
$
M0T1;/1P$S"6,.^$$ $ WH]$%))$!QB.'$cA2Ed$(%9%$!QB.$_6I,0-,6/4";a$
JB;/1P$S"6,.^$$$$WH]$&)$!QB.'$cA2Ed$&9G@$!QB.$_6I,0-,6/4";a$
:-,g8,14#$D"17^$$ $ WH]$D"17$%*$_G))!c=a$'$D"17$V$_ELAa$J!HANcA2Ed$$
_[&)N%K))N(%))$!c=a$]MX]NX2SANXA!$
_[&)NK))N%[))N%K))$!c=$a$
$
!078;,$20T,-^$$ $ WH]$(*$dNF%7D?'$J!HA$(*$dNF%7D?$_6#B$4017846,7a$
5178.6-#$A6"17"-7.$Z$<,-6.^$$2H<SD'$:<<'$[)(9*'$B;8.$4"--/,-$.B,4/3/4$4,-6/3/4"6/01.$
!
:;!<..*'99,(1!
C0$!"##$%$&'($)!*+,#$-(.!E$(Q&1)2$!#',!4$!#+,7123&$)!(+!'#(!'.!'!(&',.-'&$,(!BF!4&1)2$;!
Q9!)$71,1(1+,!(01.!&$W31&$.!(0'(!(0$!E$(Q&1)2$!'--$'&.!1,/1.14%$!(+!(0$!,$(8+&6!',)!$,)!
)$/1#$;!C+!'##+5-%1.0!(01.!('.6!(0$!E$(Q&1)2$!'--$'&.!(+!(0$!81&$%$..!#'&&1$&!'.!(0$!$,)!
)$/1#$!',)!1(!'--$'&.!'.! (0$! #'&&1$&! -&+/1)1,2! ',! '))&$..! /1'! LO*F! (+! (0$! $,)! )$/1#$;!
C0$! $,)! )$/1#$! 0'.! ,+! ,$$)! (+! 6,+8! (0'(! 81&$%$..! #+553,1#'(1+,! 1.! 1,/+%/$)! 1,! (0$!
#+,,$#(1+,;!
C0$! E$(Q&1)2$! _[B! #',! 4$! &$'#0$)! '(! (0$! #+,7123&$)! 2'($8'9! BF! R?K=;?cH;=?>;?! 49!
)$7'3%(U;! B7! (0$! .$#+,)'&9! 2'($8'9! BF! +-(1+,! 1.! $,'4%$)A! 1(! #',! '%.+! 4$! &$'#0$)! '(! (0$!
'))&$..!(0$!#'&&1$&!'..12,$)!81(0!(0$!%'.(!+#($(!&$-%'#$)!81(0!d?d;!
!
8 of 36!
Copyright
Copyright Accelerated Concepts, Inc. © 2013
!
NetBridge Users Guide
=<6!:;!>+(1'!
C01.! 7$'(3&$! '%%+8.! '! E$(Q&1)2$! (+! +-$&'($! 1,! E"C! 5+)$;! ! \01%$! 1,! (01.! 5+)$A! (0$!
E$(Q&1)2$! #',! 4$! -&+/1)$)! 81(0! '! .-$#171#! BF! '))&$..! 7+&! (0$! E$(Q&1)2$! '%+,2! 81(0! '!
,$(8+&6!&',2$! 7+&! '..12,1,2!BF!'))&$..$.!(+! 53%(1-%$!LO*F!#%1$,(.;! ! [.1,2! (01.! 7$'(3&$!
',)! ',! V(0$&,$(! E$(8+&6! O34A! (0$! E$(Q&1)2$! #',! '..12,! ',! BF! '))&$..! (+! 53%(1-%$!
)$/1#$.!'(!+,$!(15$;!
C+!3.$!(01.!7$'(3&$A!',!BF!,$(8+&6!'))&$..A!,$(8+&6!-&$71DA!LO*F!.('&(!BF!'))&$..A!',)!
LO*F!$,)!BF!'))&$..!53.(!4$!-&+/1)$)!1,!(0$!"##$%$&'($)!*+,#$-(.!#+,7123&'(1+,!.$&/$&!
7+&! (0'(! -'&(1#3%'&! E$(Q&1)2$! +&! 2&+3-! +7! E$(Q&1)2$.;! ! ",! +,%1,$! 1-#'%#! (++%! #',! 4$!
3(1%1:$)!(+!0$%-!#'%#3%'($!(0$!,$#$..'&9!/'%3$.;!!C0$!"##$%$&'($)!*+,#$-(.!#+,7123&'(1+,!
-'&'5$($&.!'..+#1'($)!81(0!(0$.$!/'%3$.!'&$I!
•LGE!RLO*F!,$(8+&6!BF!'))&$..U!
•LGF!RLO*F!,$(8+&6!-&$71DU!
•LGN!RLO*F!BF!&',2$!.('&(U!
•LGV!RLO*F!BF!&',2$!$,)U!
!
P+&! $D'5-%$A! '! E$(Q&1)2$! 81(0! (0$! 7+%%+81,2! .$((1,2.! 81%%! 0'/$! '! ,$(8+&6! '))&$..! +7!
?K=;?cH;?>;>]=b!',)!81%%!'..12,!BF!'))&$..$.!7&+5!?K=;?cH;?>;?!(0&+320!?K=;?cH;?>;=Yb!
(+!(0$!LO*F!#%1$,(.!#+,,$#($)!(+!(0$!V(0$&,$(!E$(8+&6!O34!
•_BFe?K=;?cH;?>;?!
•LGE!e!?K=;?cH;?>;>!
•LGF!e!=b!
•LGN!e!?K=;?cH;?>;?!
•LGV!e!?K=;?cH;?>;=Yb!
! !
!
9 of 36!
Copyright
Copyright Accelerated Concepts, Inc. © 2013
!
NetBridge Users Guide
Setting Up The NetBridge
:(9'*),(1!)8'!?,*'$'99!@+)+!&+*.!A!2/.'3!
G$5+/$!(0$!7$$(!49!(3&,1,2!#+3,($&!#%+#681.$;!!J,#$!(0$!7$$(!'&$!&$5+/$)A!-3%%!3-!+,!(0$!#'.$;!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
B,.$&(!(0$
!
10 of 36!
Copyright Accelerated Concepts, Inc. © 2013
!
NetBridge Users Guide
B5),3+$!;$+7'3'()!#9,(1!4#55$,'.!6'35/*+*%!C+))'*%!
;+7D!
C0$!E$(Q&1)2$!#+5$.!81(0!'!($5-+&'&9!4'(($&9!-'#6!',)!'!431%(S1,!N12,'%!N(&$,2(0!M$($&!RNNMU;!
C0$!NNM!1.!%+#'($)!+,!(0$!#$,($&!&120(!.1)$!+7!(0$!7&+,(!-',$%;!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
C0$!NNM!1,)1#'($.!8$'6!(+!.(&+,2!.12,'%!.(&$,2(0!49!%120(1,2!'!.$(!+7!-&+2&$..1,2!1,)1#'(+&.!7&+5!
^$7(!R8$'6U!(+!G120(!R.(&+,2U;!!
•F%32!(0$!4'(($&9!-'#6!1,(+!(0$!-+8$&!Z'#6;!!
!
!
! !
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Andere Accelerated Concepts Netzwerk-Router Handbücher
Beliebte Netzwerk-Router Handbücher anderer Marken
NETGEAR
NETGEAR FS526T - Switch Bedienungsanleitung
Korenix
Korenix JetNet 5710G Series Bedienungsanleitung
Automated Logic
Automated Logic ZN551 Betriebsanleitung
Cisco
Cisco ASR 1000 Series Bedienerhandbuch
EnGenius
EnGenius ESR-9710 Bedienungsanleitung
Cisco
Cisco 805 Series Bedienungs- und Sicherheitshinweise