Acoustic Research SP-7 Bedienungsanleitung

QUICK

START

GUIDE

FABRIC PORTABLE

WIRELESS SPEAKER

SP7 QSG 02

Make sure the following items came in this package:

1. Unpack

2. Charge the speaker

orange while the speaker is charging. It turns green when the

speaker is fully charged.

Note: You can use the speaker while it’s charging.

(1) rechargeable wireless speaker

(1) micro-USB charging cable

Speaker back

Before you start using the speaker

for the first time, it’s a good idea to

charge it completely.

To charge the speaker: Open

the rubber door on the back of

the speaker. Plug the included

micro-USB charging cable into the

charging jack behind this door.

Plug the other end of the charging

cable into a USB power source.

The top of the speaker flashes

Press and hold the on/off button on the

top of the speaker to turn it on. The

speaker says “Power on,” and its top

flashes multicolored lights.

3. Turn the speaker on

Enable Bluetooth on your smartphone

or other device (if it isn’t already on).

Make sure the speaker is on (the top

should be flashing multicolor light). If it

isn’t, press and hold the on/off button

on the top of the speaker.

Choose AR SP7 from the pairing

options on your smartphone. (If it’s not

4. Pair and connect to your phone

in the list, choose “Scan” from your phone’s Bluetooth menu.)

The speaker says “Device connected” when it’s finished pairing

and connecting to your smartphone.

NOTE: The process of enabling Bluetooth and connecting varies from device to device.

See your device’s owners manual for more information and specific instructions.

On/off

button

NOTE: If you want to use two SP7 speakers together

at the same time, skip to the Adding speakers section

on page 6.

On/off

button

Speaker top

NOTE: If you’ve previously paired a different Bluetooth device with this speaker, the speaker

will automatically attempt to reconnect to that device when you switch the speaker on. If

you want to pair to a new device, turn off Bluetooth on the previously paired device. Then

turn the speaker on and pair it with the new device.

Bluetooth wireless connection tips

• Make sure the Bluetooth capability of your device is turned on.

• For newer smartphone models, the Bluetooth wireless connection works up to a range of

roughly 100 feet (30 meters). For older phones, it works up to 33 feet (10 meters). This

range may vary, however, based on other factors, such as room layout, wall material,

obstacles, your device’s Bluetooth performance, etc. If you’re having problems connecting

to the speaker, move closer to it.

• If your device asks you for a password to connect, use “0000”.

If you’re having trouble reconnecting, try the following solution:

• Find the device named AR SP7 in the Bluetooth menu on your phone, and remove (or

forget) this device. Then start the pairing process described in this section again to re-pair

and connect.

5. Start playing music on your device

TIP: If you’re playing music via Bluetooth, a quick

single-press on the speaker’s on/off button will

pause/play.

Volume dial Speaker top

Set your device’s volume for music to 75%. Start playing music

or other audio on your device. Within seconds, the speaker

starts streaming the audio wirelessly via Bluetooth. The lights

on the top of the speaker pulse in time to the music.

To adjust the volume of your audio:

Turn the volume dial on the top of the

speaker or use the volume controls on

your phone.

Adding speakers (stereo mode)

If you have a second SP7 wireless speaker, you can use it together

with this one in stereo mode. To use 2 SP7 speakers together in

stereo mode:

1. Turn on both speakers. (Press and hold

the on/off button on the top of each.)

2. Make sure both speakers are in pairing

mode (not connected to your phone via

Bluetooth). The top of each speaker

should be flashing multi-color light.

3. Give a quick double press to the on/off

button on the top of each speaker to put

them in stereo mode.

4. The speakers beep to signal that stereo mode is ready. The left

speaker (master) flashes red, and the right speaker flashes multi-

color.

Once the speakers are connected with each other, one of the

speakers will try to pair to your phone. Find the AR SP7 in your

phone’s Bluetooth menu and connect to it. Once the speaker says

“Connected,” start playing music on your Bluetooth device and

enjoy!

On/off

button

Speaker top

Tour of the wireless speaker

Top

Top light pulses to the beat of the music and

indicates speaker status:

Flashing multicolor—the speaker is ready

to pair via Bluetooth.

Flashing orange—the speaker is charging.

Solid green—the speaker is fully charged.

On/off button turns the speaker on and

off (press and hold). It also functions as a

play/pause button when Bluetooth audio

is playing. If you have 2 SP7 speakers, this

button pairs them to work in multi-speaker

mode (double press).

Volume dial adjusts the volume of the speaker.

Back

Charging jack (behind the door) connects

to the USB cable provided to power or charge

the speaker.

Speaker back

Volume dial

Speaker top

On/off

button

GUIDE DE

DÉMARRAGE

RAPIDE

S’assurer que les articles suivants sont inclus dans l’emballage :

1. Déballage

2. Charger le haut-parleur

Avant de commencer à utiliser

le haut-parleur pour la première

fois, il est conseillé de le charger

complètement.

Pour charger le haut-parleur :

Ouvrir le cache en caoutchouc

situé à l’arrière du haut-parleur.

Brancher le câble de chargement

micro-USB inclus dans la prise de

chargement que ce cache recouvre.

(1) Haut-parleur rechargeable sans fil

(1) Câble de chargement micro-USB

Arrière du haut-parleur

Brancher l’autre extrémité du câble de chargement sur une source

de courant USB.

Le dessus du haut-parleur clignote orange pendant le chargement

du haut-parleur. Il devient vert lorsque le haut-parleur est

complètement chargé.

Remarque : Il est possible d’utiliser le haut-parleur pendant qu’il se charge.

Appuyer sur le bouton marche/arrêt

situé sur le dessus du haut-parleur et

le maintenir enfoncé. Le haut-parleur

annonce « Power on » (Allumé) et le

dessus clignote de lumières multicolores.

3. Allumer le haut-parleur

Activer la fonction Bluetooth du téléphone

intelligent ou de tout autre appareil (si ce

n’est pas déjà fait).

S’assurer que le haut-parleur est allumé

(le dessus de celui-ci devrait clignoter

multicolore). Si ce n’est pas le cas, appuyer sur

le bouton marche/arrêt situé sur le dessus du

haut-parleur et le maintenir enfoncé.

4. Appariement et connexion

au téléphone

REMARQUE : Si vous souhaitez utiliser deux haut-

parleurs SP7 en même temps, passez à la section Ajout de

haut-parleurs à la page 13.

Bouton

marche/

arrêt

Bouton

marche/

arrêt

Dessus du haut-parleur

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Acoustic Research Sprecher Handbücher

Acoustic Research

Acoustic Research AW826 Bedienungsanleitung

Acoustic Research

Acoustic Research ARS15 Bedienungsanleitung

Acoustic Research

Acoustic Research AWSF7R Bedienungsanleitung

Acoustic Research

Acoustic Research AWSBTSK Bedienungsanleitung

Acoustic Research

Acoustic Research AW-811 Bedienungsanleitung

Acoustic Research

Acoustic Research AW880 Bedienungsanleitung

Acoustic Research

Acoustic Research AWSBT6 Bedienungsanleitung

Acoustic Research

Acoustic Research AWS6RBK Bedienungsanleitung

Acoustic Research

Acoustic Research AW-811 Bedienungsanleitung

Acoustic Research

Acoustic Research AR11 Einrichtungshandbuch

Acoustic Research

Acoustic Research AWSBT4-B Bedienungsanleitung

Acoustic Research

Acoustic Research AW827 Bedienungsanleitung

Acoustic Research

Acoustic Research AWSF100BK Bedienungsanleitung

Acoustic Research

Acoustic Research AWS5B3 Bedienungsanleitung

Acoustic Research

Acoustic Research ARS70 Bedienungsanleitung

Acoustic Research

Acoustic Research AW851 Bedienungsanleitung

Acoustic Research

Acoustic Research AWS53 Bedienungsanleitung

Acoustic Research

Acoustic Research AWS63 Bedienungsanleitung

Acoustic Research

Acoustic Research AW825 Bedienungsanleitung

Acoustic Research

Acoustic Research AWS6B3S Bedienungsanleitung

Acoustic Research

Acoustic Research AWS63 Bedienungsanleitung

Acoustic Research

Acoustic Research AW-871 Bedienungsanleitung

Acoustic Research

Acoustic Research AWSBT4 Bedienungsanleitung

Acoustic Research

Acoustic Research ARSWP1 Bedienungsanleitung

Beliebte Sprecher Handbücher anderer Marken

argon audio

argon audio IE20 Bedienungsanleitung

Denon

Denon SC-N7 Bedienungsanleitung

Gemline

Gemline Ace 3952 Bedienungsanleitung

Focal

Focal ON WALL 300 Bedienungsanleitung

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Bedienungsanleitung

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Bedienungsanleitung

Peavey

Peavey DTH 218 Bedienungsanleitung

Avantree

Avantree Pluto Air Bedienungsanleitung

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Bedienungsanleitung

Oppo

Oppo SONICA Bedienungsanleitung

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Bedienungsanleitung

Rocksteady

Rocksteady Stadium Bedienungsanleitung

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Bedienungsanleitung

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Bedienungsanleitung

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Bedienungsanleitung

Onn

Onn BWA16AA002 Bedienungsanleitung

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Bedienungsanleitung