Active AC 621 Leitfaden
Manuale di istruzioni per l’uso e la manutenzione
Safety and operation instruction
Manuel d’instructions et de mise en route
AC 621
- 2 -
- 3 -
1. USO DEL MANUALE pag. 4
2. SEGNALI PRESENTI SULLA MACCHINA pag. 5
3. DATI TECNICI pag. 8
4. SOLLEVAMENTO E TRASPORTO pag. 9
5. PARTI PRINCIPALI DELLA MACCHINA pag. 10
6. COMANDI E REGOLAZIONI pag. 12
7. ISTRUZIONI MONTAGGIO STEGOLE E SUPPORTO
ANTERIORE CON RUOTE pag. 14
8. INFORMAZIONI RELATIVE ALLA SICUREZZA
A) PRESCRIZIONI GENERALI pag. 15
B) ADDESTRAMENTO pag. 15
C) PREPARAZIONE pag. 15
D) USO OPERATIVO pag. 16
E) DOPO IL LAVORO pag. 17
9. TRASPORTO DELLA MACCHINA pag. 18
10. SISTEMI DI SICUREZZA E PROTEZIONE pag. 19
11. OPERAZIONI DA ESEGUIRE PRIMA DELL’AVVIAMENTO pag. 19
12. AVVIAMENTO E GUIDA DEL TRINCIASARMENTI pag. 20
13. CONSIGLI UTILI PER L’OPERAZIONE DI TAGLIO pag. 22
14. CONTROLLI
A) CONTROLLO PRESSIONE PNEUMATICI pag. 22
B) REGOLAZIONE CAVI DI COMANDO pag. 23
C) REGOLAZIONE FRENI pag. 25
D) SOSTITUZIONE E REGOLAZIONE CINGHIE pag. 26
E) CONTROLLO E SOSTITUZIONE LAME pag. 29
F) AFFILATURA LAME pag. 30
G) CONTROLLO E SOSTITUZIONE OLIO TRASMISSIONE pag. 31
15. MANUTENZIONE ED IMMAGAZZINAMENTO pag. 32
16. PULIZIA DELLA MACCHINA pag. 33
17. SOSTE STAGIONALI pag. 33
18. MESSA FUORI SERVIZIO E ROTTAMAZIONE pag. 34
19. ASSISTENZA TECNICA pag. 34
20. GARANZIA pag. 34
21. MARCATURA CE pag. 35
22. DIAGNOSTICA pag. 36
Allegato 1. Note
Allegato 2. Dichiarazione di conformità CE
- MANUALE TRINCIASARMENTI -
INDICE
AC
- 5 -
2. SEGNALI PRESENTI SULLA MACCHINA
I simboli utilizzati come afssioni sulla macchina per segnalare i pericoli durante l’uso e
la manutenzione sono i seguenti:
E’ NECESSARIO LEGGERE IL MANUALE FORNITO IN DOTAZIONE
PERICOLO DI LANCIO OGGETTI MANTENERE LA DISTANZA DI SICUREZZA
DURANTE LA MANUTENZIONE STACCARE SEMPRE IL CAVO
DELLA CANDELA DEL MOTORE
PERICOLO DI CESOIAMENTO MANI ARRESTARE IL MOTORE
- 6 -
PERICOLO DI SCHIACCIAMENTO MANTENERE LA DISTANZA DI SICUREZZA
PERICOLO DI CESOIAMENTO ARTI SUPERIORI ED INFERIORI.
NON INSERIRE MANI E PIEDI NELL’UTENSILE
DI TAGLIO IN MOVIMENTO
PERICOLO DI CONVOGLIAMENTO ALL’INTERNO DI PARTI ROTANTI. NON
INSERIRE LE MANI NEGLI ORGANI ROTANTI
PERICOLO DI LANCIO OGGETTI. OBBLIGO DI INDOSSARE
PROTEZIONI SUGLI OCCHI
- 7 -
OBBLIGO DI INDOSSARE PROTEZIONI AURICOLARI. VIETATA LA PRESENZA DI
BAMBINI NEL RAGGIO DI AZIONE DELLA MACCHINA
ATTENZIONE PARTI CALDE. PERICOLO DI SCOTTATURE. RISCHIO DI INCENDIO
È assolutamente necessario riconoscere il significato delle affissioni di pericolo e
mantenerne leggibile il messaggio. In caso di deterioramento tali segnali devono essere
immediatamente sostituiti impedendo l’uso della macchina nchè sprovvista degli stessi.
Si raccomanda di rispettare le avvertenze richiamate sulle afssioni. Consultare questa
pagina ogni volta che sorgeranno dubbi sul loro signicato.
138
- 9 -
ALTITUDINE
L’altitudine del luogo nel quale la macchina verrà installata non sarà superiore a 1500 m
sul livello del mare.
TEMPERATURA
Temperatura ambiente minima: -5°C
Temperatura ambiente massima: +50°C
CONDIZIONI ATMOSFERICHE
L’equipaggiamento elettrico è in grado di funzionare correttamente in condizioni
atmosferiche con umidità relativa non superiore al 50% a temperatura di 40°C e al 90%
con temperatura non superiore a 20°C (senza condensa).
ATMOSFERA CON RISCHIO DI ESPLOSIONE E/O INCENDIO
La macchina standard qui descritta non è predisposta per lavorare in ambienti con atmosfera
esplosiva o con rischio d’incendio.
4. SOLLEVAMENTO E TRASPORTO
Tutto il materiale viene accuratamente controllato dal costruttore prima della spedizione.
Il trinciasarmenti viene consegnato in una singola gabbia in legno oppure in un singolo
cartone con il manubrio ed il supporto anteriore con ruote smontati.
Al ricevimento della macchina accertarsi che la stessa non abbia subito danni durante
il trasporto o che l’eventuale imballo non sia stato manomesso con conseguente
asportazione di parti dall’interno. Nel caso si riscontrassero danni o parti mancanti avvisare
immediatamente il vettore ed il costruttore producendo documentazione fotograca.
Dopo il montaggio del manubrio, del supporto con ruote anteriori e della barra di protezione,
seguendo le istruzioni riportate al paragrafo 7 del presente manuale, la macchina può
essere movimentata sulle proprie ruote .
Il costruttore non risponde di rotture dovute al trasporto della macchina dopo la consegna.
ATTENZIONE
Durante la movimentazione si deve operare con estrema cautela onde evitare ribaltamenti.
Evitare pendenze elevate onde evitare di perderne il controllo. Assicurarsi che non vi siano
persone esposte in zona pericolosa.
- 10 -
5. PARTI PRINCIPALI DELLA MACCHINA
La macchina si compone delle seguenti parti principali :
A - LEVA FRIZIONE AVANZAMENTO MACCHINA
B - LEVA COMANDO ACCELERATORE
C - PERNO BLOCCAGGIO/SBLOCCAGGIO RUOTE ANT.
D - LEVA FRIZIONE INNESTO ROTORE LAME
E - LEVA SBLOCCAGGIO RUOTA DESTRA
E1 - LEVA SBLOCCAGGIO RUOTA SINISTRA
F - MOTORE
G - RUOTE ANTERIORI
H - PROTEZIONE ANTERIORE
I - LEVA REGOLAZIONE ALTEZZA TAGLIO
L - LEVA REGOLAZIONE ALTEZZA MANUBRIO
M - INTERRUTTORE DI ACCENSIONE /SPEGNIMENTO (1/0)
N - LEVA SELETTORE MARCE
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Active Rasenmäher Handbücher
Beliebte Rasenmäher Handbücher anderer Marken
TALEN TOOLS
TALEN TOOLS AVR HGM30 Bedienungsanleitung
DEWEZE
DEWEZE ATM-725 Bedienungsanleitung
Weed Eater
Weed Eater 180083 Bedienungsanleitung
Husqvarna
Husqvarna Poulan Pro PP185A42 Bedienungsanleitung
Better Outdoor Products
Better Outdoor Products Quick Series Bedienungsanleitung
Cub Cadet
Cub Cadet 23HP Z-Force 60 Betriebsanleitung
