AES Akku Energie Systeme PowerPack Plus 48 V Bedienungsanleitung

AES Akku Energie Systeme GmbH, Biedenkamp 8, 21509 Glinde

OPERATING MANUAL

AES PowerPack Plus 48 V

AES SuperPack 48 V

2AES Akku Energie Systeme GmbH, Biedenkamp 8, 21509 Glinde

AES Akku Energie Systeme GmbH, Biedenkamp 8, 21509 Glinde

You have chosen a AES PowerPack Plus or AES SuperPack from

AES Akku Energie Systeme GmbH. We are delighted that you

have chosen a long-life product that was manufactured to the

highest industrial standards.

Your AES Team

4AES Akku Energie Systeme GmbH, Biedenkamp 8, 21509 Glinde

COMPANY INFO

Operating manual

„AES PowerPack Plus 48 V

„AES SuperPack 48 V“

AES Akku Energie Systeme GmbH

Biedenkamp 8

21509 Glinde

Germany

www.akkuenergiesysteme.de

Phone: +49 40 298433 0

info@akkuenergiesysteme.de

Dated: 07/2023

Version 1.1.1

4AES Akku Energie Systeme GmbH, Biedenkamp 8, 21509 Glinde

Table of Content

1 Safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

1. Safety Instructions for using the AES PowerPack Plus 48 V and

the AES SuperPack 48V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2. Safety Instructions for charging the AES PowerPack Plus 48 V

and the AES SuperPack 48 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3. Fire Protection Instructions .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2 General Instructions for Handling .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

1. Illustration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

2. General Instructions for Handling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 12

3. Communication with Drive Systems / Electrical Consumer . . . . . 12

4. Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

5. Display Indication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..12

6. Installing the Battery in the Holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

7. Note on Correct Storage …. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

3 Charging Process and Charge Level Display . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

1. Charging Process with Charger . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

2. Display of Charge Level Status. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

4. Technical Features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

5 Care Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

6. Electrical Tests .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

7. CE Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

6AES Akku Energie Systeme GmbH, Biedenkamp 8, 21509 Glinde

Important Notes on this Manual

Please read these operating instructions carefully before installation or

starting any work. These contain important information on the proper

functioning of the bicycle battery AES PowerPack Plus 48 and AES

SuperPack 48 V. („PowerPack Plus 48 V“ referred to as „AES PPP“ ;

„SuperPack 48 V“ referred to a „ AES SP“).

This manual is intended for all users of the AES PPP and/or AES SP

batteries and the charger as well as for trained electricians, who are

qualified for commissioning.

Safekeeping of Manual

This manual should be kept in a safe place near the AES PPP / AES

SP and the charger.It must always be accessible to all users and to

electricians responsible for commissioning and maintenance. In the

event of a change of user , the user manual must be transferred.

Limitation of Liability

AES Akku Energie Systeme GmbH does not assume any liability for

any personal injury, damage to property, damage to the product or

consequential damage caused by non-observance of this manual,

improper use of the product, repairs or other work carried out on the

product by non-qualified electricians. Unauthorized modifications or

changes to the product are hereby prohibited.

AES Akku Energie Systeme GmbH, Biedenkamp 8, 21509 Glinde

1Safety

1.1 Safety Instructions for using the AES PPP / AES SP

•The AES PPP /AES SP may only be used as intended in these operating

instructions.

•The AES PPP /AES SP must not be charged outdoors.

•Opening the AES PPP /AES SP voids the warranty.

•The AES PPP /AES SP must not be opened under any circumstances! There is

apotential risk due to high currents.

•There must be no flammable material within aradius of 1 m around the AES

PPP /AES SP.

•The electrical contacts inside the connection socket of the AES PPP /AES SP

must not be touched.

•Manipulating or greasing the contacts is prohibited.

•The AES PPP /AES SP must be placed out of reach of children and on anon-

flammable surface.

•Never cover the AES PPP /AES SP.

•No objects may be placed on the AES PPP /AES SP.

•Before inserting the AES PPP /AES SP into the receptacle on the system, the

electrical contacts of the battery must be clean and dry.

•When charging the AES PPP / AES SP, ensure sufficient ventilation.

•Never charge or use adamaged AES PPP / AES SP.

•Do not charge the AES PPP / AES SP unattended.

•The charging location should be equipped with afunctioning class D

fire extinguisher (for metal fires).

8AES Akku Energie Systeme GmbH, Biedenkamp 8, 21509 Glinde

1.2 Safety Instructions for charging the AES PPP / AES SP

•The AES PPP /AES SP may only be charged with an

original charger or one approved by AES.

•Make sure that the cables of the charger are not bent and

do not touch any hot surfaces or sharp edges.

•Please check the AES PPP /AES SP and the charger for

damage before each use.If any damage is found, do not

operate the battery or the charger.Please instruct qualified

electricians to carry out maintenance subsequently.

•The user is prohibited from carrying out unauthorized

repairs to the AES PPP /AES SP.

CAUTION: If you want to clean the AES PPP / AES SP, make

sure that it is not connected to the charger or to any system.

AES Akku Energie Systeme GmbH, Biedenkamp 8, 21509 Glinde

1.3 Fire Protection Instructions

IMPORTANT: Do not attempt to extinguish fires involving lithium

batteries yourself. The course of such fires cannot be predicted

and risk of personal injury cannot be excluded.

In the event of a fire involving the bicycle battery AES PowerPack

Plus / AES SuperPack respectively, comply with applicable

regulations. Notify the fire service and draw the attention of fire

service personnel to the following dangerous goods: UN3480,

lithium-ion battery, Class 9.

10 AES Akku Energie Systeme GmbH, Biedenkamp 8, 21509 Glinde

2 General Instructions for Handling

2.1 Illustration

This shows a AES PPP / AES SP from every angle:

front (handle with charge status display); top AES PPP, bottom AES SP

rear (with socket),

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Beliebte Power Pack Handbücher anderer Marken

EcoFlow

EcoFlow Wave 2 Bedienungsanleitung

Schumacher

Schumacher DSR PRO Series Bedienungsanleitung

Draper

Draper 12V Power Packs Bedienungsanleitung

Haug

Haug Multistat Ex SDN Bedienungsanleitung

Intermatic

Intermatic IOS-PP24 Kurzanleitung

Makita

Makita PDC01 Bedienungsanleitung

Skiva

Skiva AC110 Bedienungsanleitung

Bluetti

Bluetti AC60P Bedienungsanleitung

Draper

Draper PP12VA Bedienungsanleitung

Goodsmann

Goodsmann 9920-0300-01 Bedienungsanleitung

Risen

Risen RSN-BX007 Bedienungsanleitung

Hama

Hama A4 Series Bedienungsanleitung

Bluetti

Bluetti AC500 Bedienungsanleitung

Graco

Graco GH 24X011 Stücklistenhandbuch

ring

ring TradeStart RPPS3000 Bedienungsanleitung

Hama

Hama 00187292 Bedienungsanleitung

HYCON

HYCON HPP09 Gebrauchsanweisung

Tycon Power Systems

Tycon Power Systems TP-PP120-INV Bedienungsanleitung